Space operation has become a new operation mode of the information age.
空间作战已经逐步成为信息时代一种崭新的作战样式。
During free space operation, the robot is control though the optimal approaching velocity based on vision.
在自由运动阶段，采用基于视觉的机器人最优接近速度控制。
Buoyancy method with less equipment and simple control, used in ground demonstration of space operation is presented.
介绍一种设备少、控制简单的在地面进行空间操作过程模拟的演示方法——水浮法。
To realize the high-effective command of space operation, it is very important to build the scientific and reasonable command system.
空间作战要实现精干高效的指挥，建立科学合理的指挥体制是关键。
The type is GYC5160JSQ truck with loading crane, and it applies to the field lifting operation, wrecking operation and narrow space operation.
车型为GYC5160JSQ型随车起重运输车，适用于野外起重，救险作业和狭窄场所作业。
Tourism is an information-intensive and information-dependent industry, and also a typical industry of transnational cooperation and trans-space operation.
旅游业是信息密集型和信息依托性产业，也是跨国界合作和跨空间运作的典型产业。
Space operation is an important operation mode in integrated joint operations and the command decision-making is core of the command in the space operation.
空间作战是一体化联合作战的重要作战样式，空间作战指挥决策是空间作战指挥活动的核心。
Based on the analysis of the characteristics of space operation situation, the paper establishes a dynamical programming model for allocation of the space weapons;
基于空间攻防作战环境的特点分析，建立了空间攻防作战武器分配的动态模型；
Common mistakes in confined space operation are summarized, and corrective actions for the mistakes are recommended according to the philosophy of HSE management systems.
总结了有限空间作业过程中常见的错误，并按照HSE管理体系的理念，针对这些错误提出了纠正措施。
In the emulation, the input element of the operation and the sort of the output operational efficiency are confirmed and examples of space operation fuzzy models are put forward.
仿真中确定了作战输入诸元以及作战效能输出的类别，给出了空间作战模糊模型的求解实例。
Cloud in 4108 engine, good performance, noise reduction, shaking force is small. The appearance of novel modelling, spacious cabin space operation, good vision, luxury adjustable seat.
云内4108发动机，性能好，专业减噪，震动力小。新颖的外观造型，宽敞的驾驶室操作空间，良好的视野，豪华可调式座椅。
One disk for the operation system and the swap space.
一个磁盘用于操作系统和交换空间。
There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作，或者由于没有足够的内存可用，分配缓冲区可能失败。
The snapshot operation executes quickly and requires very little disk space.
快照操作执行迅速，仅需要很少的磁盘空间。
To make the actual operation easier, several user space applications have been created.
为了简化实际的操作，创建了一些用户空间应用程序。
The first step in planning your partition resizing operation is to obtain information about how your disk is currently laid out and what partitions are running out of space.
在您的分区调整操作的计划中，第一步是获取关于磁盘目前的设计方式以及哪个分区空间不足的信息。
Instead of adding and removing elements from the queue immediately, the thread performing the operation blocks until space or an element is available.
不是立即从队列中添加或者删除元素，线程执行操作阻塞，直到有空间或者元素可用。
During the migration operation, all the memory that has been paged out to a paging space device is first read into real memory before being transmitted to the target server.
在迁移操作期间，换出到分页空间设备上的所有内存先被读入真实内存中，然后传输到目标服务器。
Remember, a full database restore will require exclusive use for the entire restore operation, whereas online restore of a table space will only require that tablespace to be in exclusive mode.
记住，完全数据库恢复将要求整个恢复操作具有排它性，而表空间的联机恢复将只要求表空间处于排它模式中。
The additional space is needed only for the migration operation. Therefore, it can be reduced, following a successful migration.
只有进行迁移操作时才需要额外的空间，因此成功完成迁移后可以减少表空间的大小。
The operation of this procedure requires the existence of the SYSTOOLSPACE table space.
这个过程的操作要求 SYSTOOLSPACE表空间已经存在。
The name of the operation in Figure 1 essentially yields a value in a one-dimensional signature space.
图1中操作的名字实质上是一维签名空间中的一个值。
Starting from Tuesday, the center will submit a report on space environment and all operation systems to the headquarters every day till the completion of mission, Liu said.
研究预报中心自周二起，任务期间，每天都要就太空环境和所有操作系统向总部报告。
But text messages are not just tiny; they are also free riders, tucked into what's called a control channel, space reserved for operation of the wireless network.
不过短信可不仅仅是微小，它们还是搭便车者，硬挤进了为无线网络运营而预留的信道里面。
The previous section explored methods for moving data between the kernel and user space (with the kernel initiating the operation).
上面部分探讨了在内核和用户空间之间移动数据的方法(使用内核初始化操作)。
The successful deployment and operation of the Japanese IKAROS and NASA's NanoSail-D solar sails have demonstrated a key method for getting around in space, without having to use any propellant.
日本的伊卡洛斯飞船和NASA的纳米帆-D太阳帆的成功发射和展开，已经展示了一个不用任何发动机就可以在太空中徘徊的关键方法。
When we realized that everything we do, every operation, every communication, satellites for observation, for surveillance and reconnaissance, everything revolves around space.
当我们意识到我们所做的每件事，每个操作，每次通讯，众多用于侦察或估测的观察卫星，每件事都紧密围绕着航空。
Recently, geographical information system (GIS) is the combination of savior and operation and information regarding distribution of geographical space.
近年来，地理信息系统（GIS）是储存和处理与地理空间分布有关信息的集合。
Expected to begin initial operation in 2015, the system will replace the existing Air Force Space Surveillance system, or VHF Fence, which has been in service since the early 1960s.
预计该系统将于2015年投入首次运行，届时将替代美国空军的现有太空监视系统或‘甚高频篱笆’——自从20世纪60年代初期就开始服役。
Expected to begin initial operation in 2015, the system will replace the existing Air Force Space Surveillance system, or VHF Fence, which has been in service since the early 1960s.
预计该系统将于2015年投入首次运行，届时将替代美国空军的现有太空监视系统或‘甚高频篱笆’——自从20世纪60年代初期就开始服役。
应用推荐