For the same reason, moving to 64-bit is no permanent solution to a memory leak - you are just providing more space to leak into, which will only buy time between forced restarts.
基于此原因，迁移到64位并不是针对内存泄漏的万能解决方案—您只是增加了可以泄漏的空间，这只是延长了应用程序正常运行的时间。
If you have enough physical memory and address space, you can allow the leak to continue on the basis that you will restart your application before the process address space is exhausted.
如果您有足够的物理内存和地址空间，您可以允许泄漏继续，但必须在进程地址空间耗尽之前重新启动应用程序。
A native memory leak or excessive native memory use will cause different problems depending on whether you exhaust the address space or run out of physical memory.
本机内存泄漏或本机内存过度使用会造成各种问题，这取决于您是耗尽了地址空间还是用完了物理内存。
When running on a system with more process address space than physical memory, a memory leak or excessive use of native memory will force the OS to swap out some of the virtual address space.
在进程地址空间大于物理内存的系统中，内存泄漏或本机内存过度使用会迫使操作系统提供一些虚拟地址空间。
Once you have the profile of the native-memory use over time, you need to decide whether you are seeing a native-memory leak or are just trying to do too much in the available space.
分析本机内存使用一段时间之后，您需要确定是否出现了本机内存泄漏，还是可用空间的工作太多。
If the count steadily rises, then you can assume that either the app server or your code has a ClassLoader leak somewhere and will run out of PermGen space before long.
如果数量稳定上升，您可以假设应用程序服务器或者您的代码某个地方有一个ClassLoader漏洞，不久之后将耗尽permgen空间。
The space ship was originally scheduled for lift-off on June 13, but was first postponed because of a leak associated with the hydrogen venting system outside the shuttle's external fuel tank.
奋进号"原定于6月13日发射，但因外部燃料箱某处有氢燃料泄漏而推迟了发射时间。
Preliminary analyses of images like that shown above indicate that the smooth regions around the middle are porous and leak frozen water vapor directly out into space.
对如上图之类照片的初步分析表明该彗星中间光滑的区域有许多孔状结构，正直接将冰块泄漏到宇宙中。
A downward trend in heap free space would indicate the existence of a potential leak caused by the application.
堆自由空间呈下降趋势表明可能存在应用程序导致的泄漏。
Helium is used for arc welding and leak detection, mostly, although NASA USES it to pressurize space shuttle fuel tanks.
虽然美国宇航局用它来给航天飞船的燃料箱加压，氦主要还是用来做弧焊和裂纹检测。
Flat welding flange not only saves space, reduces weight, more importantly, to ensure that joints do not leak, has good sealing performance.
平焊法兰不仅节省了空间、减轻了重量，更重要的是确保接头部位不会发生泄漏，具有良好的密封性能。
Shoot a rock crystal and it is as likely to leak liquid pixels as explode in a shower of space dust.
拍摄岩石的晶体，这是有可能泄漏液态像素爆炸在一个淋浴空间的尘埃。
S. astronauts aboard the International Space Station were told there was an ammonia leak in the cooling system.
美国国际空间站宇航员被告知空间站内冷却系统出现了氨泄漏突发事件。
The leakage of microstrip line has two forms: the surface wave form and the space wave form, and the higher order modes on microstrip line mostly leak as space wave form.
微带线泄漏一般分为表面波形式和空间波形式两类，其中微带线高次模泄漏一般以空间波的形式发生。
Though necessary, landfills take up valuable space, often stink, and can leak harmful substances into the soil.
虽然是必要的，但是垃圾填埋场占用宝贵的空间，常常发出臭味，并且有害物质会渗透到土壤中。
Pressurized leak detection method for storage tank was developed for the characteristics of space storage tank with a complicated structure and strictly controlled leak rate.
“贮箱漏率正压检测方法”是为适应航天贮箱结构复杂、漏率要求严格等特点而开发的一种氦质谱检漏方法。
Now that a nagging hydrogen leak has scrubbed three of NASA's last six attempts to launch a space shuttle, the agency will have to find the problem's root cause.
由于恼人的氢气泄漏已经让美国国家航空和航天管理局取消了最后六次试图发射航天飞机的三次尝试，该机构将不得不寻找问题的根本原因。
This technique is thought to plug the leak of cerebrospinal fluid, restoring pressure in the subarachnoid space to normal.
据认为这一技术堵塞了脑脊液的外漏，使蛛网膜下腔的压力恢复正常。
Tonight's rescheduled launch of the space shuttle Discovery has been delayed yet again, this time because of a hydrogen leak.
今天晚上重新制定的航天飞机的发射在一次被延迟，这次是因为氢泄漏。
The survey of its needs, development and some gas analysis methods were given. Some techniques that may be used in passive leak detection for space vehicle were shown.
并对航天器被动检漏的要求、国内外状况以及各种气氛分析方法进行了系统地分析，指出了航天器被动检漏可采用的技术；
The survey of its needs, development and some gas analysis methods were given. Some techniques that may be used in passive leak detection for space vehicle were shown.
并对航天器被动检漏的要求、国内外状况以及各种气氛分析方法进行了系统地分析，指出了航天器被动检漏可采用的技术；
应用推荐