Now, by contrast, the use of space assets is ubiquitous;
如今则相反，太空资源的利用无处不在；
"These future spacecraft will offer unprecedented tactical use of space assets," Ben Israel said.
“这些未来的航天器将给空间资源提供前所未有的战术运用。”伊萨克本教授说。
It could also be a proving ground for space exploration technologies and for robotic servicing of space assets, like the ISS or satellites.
同时它将检验太空探索技术，空间设施的机械维修技术，比如ISS或者卫星。
In addition, the deployment and use of weapons in outer space would seriously threaten the security of outer space assets and bring harm to the Earth's biosphere.
此外，部署和使用外空武器，将严重威胁外空资产的安全，对地球生物圈也会造成危害。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
That means they keep their computational assets within a confined space that is physically and electronically defended.
这意味着他们将计算资产保存在物理和电子上进行防御的有限空间内。
Tools in this space should help companies visualize their IT assets so that no resources are left out of consideration for the cloud.
此空间中的工具应该帮助公司虚拟化其IT资产，以便为该云考虑到所有资源。
There is plenty of space for spectres they label as assets while shovelling the attendant megarisks off the books.
那里有大量的位置，留给了他们标记为资产却从账目中清除了附带的巨大风险的幽灵。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring.But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
A sovereign bailout should provide breathing space to perform a radical restructuring. But a fire sale of Irish banking assets is not the only way to cut the Banks down to size.
虽然国家的紧急援助可以为爱尔兰银行的彻底重建提供喘息之机，但是减价出售其资产并非减少其规模的唯一出路。
They're checking out the candidates with ground-based instruments as well as orbiting assets like the Hubble Space Telescope and the Spitzer Space Telescope.
他们正使用地面仪器以及绕轨道运行的仪器如哈勃太空望远镜和斯皮策太空望远镜检查这些候选恒星。
All games should focus on both, but with an emphasis on charging up existing game assets where feasible instead of only adding additional space.
所有的游戏应该集中在两者上，但强调在可行的地方增加游戏资源，而不是只添加额外的空间。
Assit the market portfolio team to carry out store's assets improving plan, including lease contract renew, rental reduction, store innovation and store relocation, space expansion etc.
协助市场资产团队执行公司店铺的资产优化计划，包括续约、降租、改造、移店、扩租等工作；
I agree with this sentence enough space is needed for each other in marriage, I do not want to let him in control, I hope he will not always intervene my life and take me as his private assets.
我非常同意一句话，就是婚后要给彼此一点空间和自由，我不想控制他，同时，他也不要老是干预我的生活，视我为他的私有财产。
Urban square space is the symbol of urban own image, cultural assets and tradition, which is a kind of working for urban environment on the basis of urban function.
城市广场空间，集中代表并展示了城市的特色风貌、历史肌理和文化层面，是城市建设依托于功能的一种城市环境创作。
Because the inventory not only takes up space, funds, and produce handling and storage requirements, erosion of unit assets.
因为库存不仅占用空间、资金，而且产生搬运和储存需求，侵蚀了单位资产。
In traditional societies, assets are fixed in natural space so that their economic relationships are territorialized into geographical space.
传统社会资产固化于自然空间，经济关系被辖域于特定地理空间。
European regulators could force the company to sell off valuable assets and decrease its exposure to the lucrative derivatives space in order to approve the deal.
欧洲监管部门可能会要求公司出售有价值的资产，降低在高毛利衍生品市场的份额后，才会核准交易。
Power network assets compared with power source assets have specific characteristics of complication, versatility and widespread space.
电网资产相对电源资产来说，具有很大的特殊性。
Absence, space "internal management supervision system is causing the assets of idle, waste internal causes."
“缺位、空位”的内部管理监督体制是导致资产闲置、浪费的内在原因。
We placed larger mountain assets in the distance to surround the space.
我们在远方创建出更大面积的群山。
Certainly, brand is the most valuable assets of corporation, as it can stride over the time and space. There is always an enthusiastic client standing behind each successful advertising.
强劲的品牌因其固若磐石的宝贵资产，得以跨越时空历久弥坚，每个成功广告的背后，都站着一 位热情洋溢的客户。
Certainly, brand is the most valuable assets of corporation, as it can stride over the time and space. There is always an enthusiastic client standing behind each successful advertising.
强劲的品牌因其固若磐石的宝贵资产，得以跨越时空历久弥坚，每个成功广告的背后，都站着一 位热情洋溢的客户。
应用推荐