The Cai's lacquer engravings reminiscently remain the unique folk art in southern Fujian province.
漆线雕完整地保留闽南独特的民间艺术特色。
The modal particle system of southern Fujian dialect has special features.
闽南方言语气词系统很有特色。
The word is transliterated from the word "thanks" in the southern Fujian dialect.
这个词听起来像法语或意大利语，但实际是从福建方言中直译过来的。
Aim To evaluate the effect of multiplex PCR for malaria surveillance in southern Fujian Province.
目的评价复式PCR在闽南疟疾监测中的应用效果。
The frequency is large with the westerly wind but small with the northeasterly wind in southern Fujian.
闽南地区在偏西风下的酸雨出现率大，东北风下最小。
To explore epidemiological characteristics and take measures to control malaria epidemic in southern Fujian.
探索闽南地区疟疾流行特征和规律，总结干预措施控制疟疾流行的效果及经验。
Tropical Storm Lionrock, the 6th this year, is forecast to approach eastern Guangdong and may make a landfall there or in southern Fujian.
今年第6号热带风暴“狮子山”正在逐渐靠近粤东沿海，并有可能在粤东到闽南沿海地区登陆。
Physicochemical constants and squalene contents of liver oils from sharks and rays off southern Fujian coastal waters are determined in this paper.
本文分析测定了闽南近海常见鲨鳐类肝油的理化常数和角鲨烯含量。
The water problem of lateritic red soil in the hilly and platform region of Southern Fujian and its effective management are described in this paper.
本文叙述了闽南低丘台地上赤红壤水问题及其有效管理。
Analyzing the acid rain data and synoptic charts in southern Fujian from 1991 to 2003 shows that about half of the precipitation is acid rain in the area.
通过利用1991 ~ 2003年闽南地区的酸雨资料和天气图进行分析，结果表明：在闽南地区有近一半的降水出现酸雨。
Otherwise, the normat correlation exists between the corresponding SST in west sea area of NINO and the Kuroshio and the summer rainfall in southern Fujian.
另外，闽南地区后汛期降水量与同期NINO西海区和黑潮海区的海温成正相关关系。
There is no difference in acidity content between middle-southern Fujian and southwest Sichuan; both areas have lower acidity content than the other two areas.
闽中南地区和川西南地区的酸含量差异不明显，但都明显低于另两个地区；
On the east of the museum lies Kaitai Sage King Temple. Powerful and grandiose, the temple architectures are in the typical architectural style of Southern Fujian.
开台圣王庙在纪念馆的东侧，庙宇建筑为典型的闽南建筑风格，威武雄壮。
Using epidemiological investigate methods, an initial study had been taken on a fulminant infectious disease in Cultured Grouper Epinephelus in southern Fujian, China.
应用流行病学调查方法，对发生在福建南部海区网箱养殖石斑鱼的暴发性传染病进行了初步研究。
Though the dialect of Huian is a branch of the southern dialects of Fujian, there exists much difference in grammar from other southern Fujian dialects despite some similarities.
惠安方言尽管是闽语的一个支系，在语法上与周边闽语有不少相同之处，但仍然存在着不同程度的差异。
They say the dialect is Southern Fujian language (is called "the Fujian words" in Singapore), is mainly does take the Xiamen Southern Fujian language as the standard, but Quanzhou sound.
他们所讲的方言是闽南语（在新加坡称为「福建话」），主要是以厦门闽南语做为标准，但较偏泉州音。
The zone will integrate ancient dwelling sightseeing tour, experience of southern Fujian culture, village's leisure and business activities with strong features of southern Fujian culture.
拟建设成为集古建筑观赏、闽南文化体验、乡村休闲、商务活动于一体，具有浓郁闽南文化特色的旅游区。
The previous deadliest attack killed eight children in the southern province of Fujian on March 23rd.
三月23日，在较早的惨案中，南部省份福建的八名儿童丧生。
Amoy is widely used and understood across the southern region of Fujian province as well as overseas.
淘被广泛的使用和理解在福建省南部地区以及海外。
Hakka, represented by Meixian dialect of Guangdong Province, is mainly used in northeastern Guangdong Province, western and northern Fujian Province, and southern Jiangxi Province.
以广东的梅县话为代表，主要通行于中国的广东省东北部、福建省西部和北部、江西省南部。
In 2007, police in the southern province of Fujian detained him for 37 days, charging him with extortion, but released him.
2007年，南部省份福建的警方拘留了他37天，指控他敲诈勒索，但后来将其释放。
By afield mapping and analysis there are granitic orthogneiss composed of banded biotite plagiogneiss and biotite monzogneiss in the Shengxianpai area, southern Shaowu, Fujian Province.
野外填图和室内分析表明，福建邵武南部神仙排一带存在一种条带状黑云斜长片麻岩及黑云二长片麻岩的花岗质正片麻岩。
In the summer of 2003, the southern boundary of the subtropical high is close related to the severe drought in Fujian, and its oscillation have an impact on the weather over mid and low latitudes.
2003年夏季副高南界位置偏南与福建夏季严重干旱有着密切的联系，其振动对中低纬度地区值得注意。
And during the Ming and Qing dynasties they had settled in southern Jiangxi, northwestern Fujian and northeastern Guangdong Province.
至明清间逐渐在赣南、闽两北、粤东北定居的汉族人。
But some plays remain intact in Puxian Opera, a ancient genre of drama in Fujian. Thus it is called the living fossil of the Southern Opera in the Song and Yuan Dynasties.
然而，在被誉为“宋元南戏活化石”的福建古老剧种莆仙戏中，却完整地保留了一批佚失已久的南戏剧目。
But some plays remain intact in Puxian Opera, a ancient genre of drama in Fujian. Thus it is called the living fossil of the Southern Opera in the Song and Yuan Dynasties.
然而，在被誉为“宋元南戏活化石”的福建古老剧种莆仙戏中，却完整地保留了一批佚失已久的南戏剧目。
应用推荐