我们向东南方向蜿蜒前行。
I know we have to go southeast, more or less.
我知道我们大概得往东南方向走。
Record levels of rainfall fell over the southeast of the country.
该国东南部降下了最高纪录的雨量。
It shook buildings as far away as Galveston, 90 miles to the southeast.
它震动了东南方向90英里远的加尔维斯顿的建筑物。
The two hotels are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.
这两个旅馆是去托斯卡纳东南探险最有吸引力的大本营。
This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Baltimore.
这辆火车在朝东南开往巴尔的摩前将在郊区多停两站。
The hotel is situated in the southeast of Chicago.
这家旅馆位于芝加哥的东南部。
It lies in the southeast of China.
它位于中国的东南部。
She's from Nice in the southeast of France.
她来自法国东南部的尼斯。
My hometown is on the southeast coast of China.
我的家乡在中国的东南沿海地区。
But in the third week of May, currents drew some of the oil southeast.
但到了5月的第三周，洋流开始把浮油带向东南方向。
The dust stops short of Baghdad, however, and skies southeast of the city are clear.
不过此时沙尘距离巴格达还有一小段距离，巴格达东南方的天空也依然晴朗。
I quit my job, sold my car, and am working while traveling throughout southeast Asia.
我辞去了工作，卖掉了汽车，在东南亚一线边旅游边工作。
The southeast wind had not let up. Suddenly torrential rains came down, soaking everyone.
忽然大雨倾盆，湿透衣甲。
In the southeast Atlantic Ocean, strong ocean currents carry nutrient-rich deep-ocean water to the surface.
在大西洋东南，强大的洋流将营养丰富的深海海水带到水面。
In the southeast, just beyond the edge of the dune field, the land appears as a patchwork of brown and green.
在东南面，越过沙丘地带的边缘不远处，土地好似打上了棕色和绿色的补丁。
Guangdong, in the southeast, wants to lead an experimental project that will allow more families to have a second child.
位于中国东南部的广东省希望领导一项试点工程，允许更多家庭生育第二个子女。
A cloud of ash from the volcano has drifted southeast across Europe, grounding thousands of flights and stranding passengers worldwide.
火山灰云已向东南方向漂移，遍布整个欧洲，已造成全球数千架航班停飞，大量旅客滞留。
On the Sierra Leonean side new tarmac runs from the capital first to Bo, the country's second city and then on to Kenema in the southeast.
在塞拉利昂，新建的柏油大路从首都首先连到了博城(这个国度的第二大城市)，接着通往位于东南部的凯内马。
Carol Wick and her husband own a small slice of the American dream, 12 hectares at the edge of the Cascade foothills, southeast of Seattle, Washington.
卡罗尔·维克和丈夫在华盛顿州西雅图市东南方的卡斯卡特山麓丘林地拥有12公顷森林。
You can help the Azafady organisation continue its work alleviating poverty, improving well-being and protecting the beautiful, unique environment in southeast Madagascar.
你可以帮助Azafady组织进行他们的工作，即减轻贫困、提高生活质量、保护马达加斯加东南美丽、独特的自然环境。
Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.
五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。
Accompanied by Lu Su, Kongming rode to the Southern Screen Hills to take the lay of the land. He commanded the soldiers to build the altar of the ruddy earth of the southeast.
孔明辞别出帐，与鲁肃上马，来南屏山相度地势，令军士取东南方赤土筑坛。
Peking University (PKU) will close its south, southeast and little southwest gates from July 20 to September 18 to ensure a safe Olympic Games, Beijing Legal Times reported Tuesday.
据《法制晚报》报道，应北京奥运会安保之需，北大南门、东南门和小西南门将于7月20日至9月18日临时封闭。
Peking University (PKU) will close its south, southeast and little southwest gates from July 20 to September 18 to ensure a safe Olympic Games, Beijing Legal Times reported Tuesday.
据《法制晚报》报道，应北京奥运会安保之需，北大南门、东南门和小西南门将于7月20日至9月18日临时封闭。
应用推荐