That full slate forced Kunlun to move roughly 800 miles south to Shanghai, where it plays at Feiyang Skating Center.
其密集的安排迫使昆仑转移至以南约800英里（约合1300公里）的上海，在飞扬冰上运动中心进行比赛。
Their geographic conditions are almost identical: both are coastal, with Jiangsu to the north of Shanghai and Zhejiang to the south.
它们的地貌几乎是一样的：都是位于沿海，江苏在上海以北，浙江在上海以南。
Having started its homeward-bound voyage in South Korea and having picked up most of its cargo in Shanghai, the Eleonora is due to dock in Rotterdam in a couple weeks' time.
它从韩国开启归航，在上海装上大部分货物，爱莉诺娜号将在几周之后停靠在鹿特丹港口。
Today south to Guangdong, Guangxi, north to Shanhaiguan, west to Dunhuang, east to Zhejiang and Shanghai.
时至今日南到广东广西，北到山海关，西到敦煌，东到浙江上海。
So, a few days later in Shanghai, we parted with Dad and Sylvia, who were to spend a week in the south before leaving China.
因此，几天后在上海时，我们与爸爸和西尔维娅分手，他们在离开中国之前在南方还要待一周。
For this film, Living Films has had to re-create Shanghai 1941 in Thailand, and has built one of the largest back lot sets ever constructed in South East Asia.
为了这部电影，生动影业公司不得不在泰国重建了一个1941年的旧上海和一个东南亚有史以来最大的外景地之一。
The climate analogues say that the soybean growing area near Shanghai will correspond to major soybean areas in the eastern United States, Argentina and South Africa.
气候同源表示上海附近的大豆种植也符合在美国东部、阿根廷和南非的主要大豆种植地区。
Prior to joining Sheraton Shunde Hotel, John was the General Manager at the Ramada Plaza Pudong South in Shanghai.
在加入顺德喜来登酒店之前，盛先生任上海金钵华美达广场酒店总经理一职。
Located din Yangtze River Delta, northeast of Hangjiahu Plain, Hangzhou Bay to the south and Shanghai City to the east, our company is provided with superior location and convenient transportation.
公司地处长江三角洲，位于杭嘉湖平原东北部，南濒杭州湾，东邻上海市，地理位置优越，交通十分便捷。
When they finally agreed, CNN was told to meet them on the island of Zhoushan, just south of Shanghai and a major port for China's navy.
CNN被告知去舟山与他们见面，那是上海南边，中国海军的一个重要港口。
The ship will come to Shanghai from Europe and offer a variety of trips to ports in Japan and South Korea, including Fukuoka and Kobe in Japan, and Busan and Jeju in South Korea.
海洋航行者号“将从欧洲转到上海，前往日本的福冈、神户和韩国釜山和济州岛。
Jiangsu borders Shandong in the north, Anhui to the west, and Zhejiang and Shanghai to the south.
江苏省北与山东接壤，西连安徽，南与浙江和上海毗邻。
East near Shanghai, Suzhou to the south west of Wuxi, sea traffic fast, unique geographical location.
东濒上海，南邻苏州，西接无锡，水路交通顺畅快捷，地理位置得天独厚。
Each quarter, the company's employees fly to South Korea to procure the latest designs and sell them to the swish set in Shanghai.
每个季度，该公司的雇员飞往韩国获取最新的设计并出售给上海的追求时尚一族。
Located in Yangtze River Delta, northeast of Hangjiahu Plain, Hangzhou Bay to the south and Shanghai City to the east, our company is provided with superior location and convenient transportation.
公司地处长江三角洲，位于杭嘉湖平原东北部，南濒杭州湾，东邻上海市，地理位置优越，交通十分便捷。
In February 13 2017 Christy Chung appeared in Shanghai South Korea to attend the artisan wedding photography brand held in Shanghai II Conference opened shop.
2017年2月13日，钟丽缇现身上海，出席韩国艺匠婚纱摄影品牌举行的上海Ⅱ店开业发布会。
They will now fly to Shanghai Bay Valley in Septemberand take part in the competition's global finals against local startups as wellas fledgling tech companies from Singapore and South Korea.
他们将于九月飞往上海湾谷，作为英国初创公司的代表参加全球总决赛，还有来自于新加坡和韩国的新兴高科技公司。
With Shanghai to its east, Tai Lake to the west, Hangzhou to the south and Suzhou to the north, the Town enjoys superior geographical situation.
小镇距历史文化古镇——乌镇仅一桥之隔，东临上海，西濒太湖，南接杭州，北倚苏州。
With the Yellow Sea to the south and Shanghai across the Yangtze River, it is known as "Rivers and Seas Pearl, Geomantic Treasure Land".
东频黄海，南临长江，与上海市隔江相望，被誉为“江海明珠，风水宝地”。
Location: CereCare lies in Xuhui District near Shanghai South Railway Station Line 1/3. Detailed address will be sent to volunteers by confirmation letter and remind letter.
活动地点： 致康园位于徐汇区近地铁1号线和3号线上海南站。具体地址将邮件通知志愿者。
The roof system of Shanghai South Railway Station has three layers and the polycarbonate sheet layer in the middle is the key to the success of the building.
上海铁路南站屋面系统采用三层构造，中层的聚碳酸脂板是屋面系统成功与否的关键。
South is worth Nanpu Bridge. To the next century. This article 15 kilometers north and south corridor. Will become the symbol of the Shanghai tourism landscape.
到下个世纪初，这条南北走廊长达15公里，将成为上海旅游观光的标志性景观。
Shanghai is on the tip of the Yangtze Delta, in the middle of China's coastline running down from the north to the south.
上海地处长江三角洲前缘，正当我国南北海岸线的中部，地理位置优越。
Shanghai is on the tip of the Yangtze Delta, in the middle of China's coastline running down from the north to the south.
上海地处长江三角洲前缘，正当我国南北海岸线的中部，地理位置优越。
应用推荐