Road work will close a major north-south link this weekend.
道路管理部门本周末将关闭一条重要的南北干线。
Now their commanders say their fighters have managed to link up with a second front to the south of Misrata, creating a defensive arc around the city's southwestern flank.
现在，他们的指挥官称，现在战士们已经成功地连接起米苏拉塔南面另一条前线，在东南翼形成坚固的防线。
Western scientists have recently come up with an alternative route south of the park, which they say will link up more towns and spare the wildlife.
西方科学家最近设计出了一条位于该公园南部的替代道路，他们说这条道路会连接更多的城镇，拯救野生动物。
Only two usable roads through the mountains link north and south.
只有两条可用的崎岖山道连接南北。
Entire cities in South Korea are already rushing to link their infrastructure to the web to make it more efficient and improve services.
韩国的所有城市都争相把它们的基础设施连接到互联网上，以便于能更高效地，更完善的服务。
On top of that was the 67-mile high-speed rail link, running through south London and Kent - the Garden of England.
紧连着它的是67英里高速铁路联络线，穿过南部伦敦和肯特郡——英国的肥田沃土。
The inspiration for the design has been taken from South African crafted chicken ornament. (Link)
设计灵感源自南非的手工公鸡饰品。
There's a strong link between the architectural styles and climates. In the south of China, the climate is humid, so there's no basement in the buildings.
建筑风格与气候有很大的关系。因为在中国的南方气候很潮湿，因此在建楼时没有地下室。
At the same time, K-pop music has been one of South Korea? S most successful exports, helping to link fans across Asia and beyond.
与此同时，韩国流行乐已成为韩国最成功的出口产品之一，把亚洲各地甚至全世界的粉丝联系在一起。
The south side of the street had no sidewalk, only a chain-link fence topped with barbed wire protecting some kind of engine parts storage yard.
街道南面没有人行道，只有一道高高围起的，上面安着带刺的铁丝网，保卫着高墙后存放着重要货物的远足。
Although he admits that accepting the money was "a big mistake", he denies any link between the donations and his remarks on the South China Sea.
他虽然承认接受捐款是“一个大错”，但是否认了就捐款和他关于中国南海问题的看法有关。
It's a link connecting China's south and north.
它是联系中国南北方的纽带。
The leader of our company and customs clipping link of Dongguan marketing center in common, opening good luck fo South Africar Valley.
公司及海关领导共同参与了剪裁环节，为南非谷东莞营销中心开业剪出好彩头。
Entire cities in South Korea are already rushing to link their infrastructure to the web to make it more efficient and improve services.
韩国的所有城市都急于把城市的基础设施联入网络，以便提高效率和改善服务。
Branching from the sea south to north, there is Al Gore Hood built bridge, Maksim saying Yamashiro bridge and Tunnel, will link the western region.
海汊从南到北，建有戈尔·胡德桥、马克西姆桥和山代盍隧道，将西部连在一起。
They are now Bridges that link East and West, South and North, and all countries of the world.
他们现在桥梁连结东方和西方，南方和北方，和世界所有国家。
Some researchers have pointed out the key to the regional correlation of the upper Pre-cambrian in South Liaoning is how to link and correlate with Jixian and Xiadong stratotypes.
辽南上元古界的区域对比的关键是如何与蓟县层型、峡东层型的衔接或对比。
Some European birds have failed to fly south for the winter, apparently lured to stay by weeks of mild weather that experts widely link to global warming.
暖和的气温已诱使欧洲的一些鸟类在冬天延迟数周向南飞越冬。专家认为全球变暖造成一现象的出现。
A city, the valley is the central link of export true north, and south of Jinsha River road is a regional road traffic, traffic environment is superior.
创邑·金沙谷出口正对中环线真北路，而南面的金沙江路为区域交通主干道，行车环境比较优越。
The enormous entrance in north, bridge in south and large free-form roof help link the two buildings as an organic entirety.
建筑室内空间由主题中庭引导串联，北侧的主入口、南侧连廊以及大型自由体屋面连接两座建筑，形成有机整体。 。
The enormous entrance in north, bridge in south and large free-form roof help link the two buildings as an organic entirety.
建筑室内空间由主题中庭引导串联，北侧的主入口、南侧连廊以及大型自由体屋面连接两座建筑，形成有机整体。 。
应用推荐