The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
Among them, players from China, Japan and South Korea have the highest level of Weiqi.
其中，中国、日本、韩国棋手的围棋水平最高。
These cores show that the level of pollution, especially soot, in Himalayan glaciers correlates with emissions in Europe and South Asia.
这些冰心不仅表明了此地的污染程度，更重要的是说明了喜马拉雅山冰川上的烟灰与欧洲和南亚的排放相关。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8, 000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
Situated more than 1 mile above sea level, Col DE Turini is a mountain pass situated in south of France in the Alps.
Coldeturini山穿越法国南部阿尔卑斯山脉，海拔1英里以上。
Senator Jim DeMint of South Carolina complains that the deal "raises the death tax" (in fact it would reinstate the estate tax, suspended in 2010 only, at a lower level than planned).
南卡州参议院Jim DeMint指责这个法案“提高了死亡税”(法案只是在2010年暂停了房地产税，实际上这个税种得到了恢复，只是比原计划中恢复得少)。
Walking East may take you off a cliff, while walking South may only take you along its gently sloping edge. West would take you up a steep hill, and North leads to level ground.
向东就像从悬崖上掉下来，但是向南就是沿着一个略微倾斜的斜坡下来，向西像登一座陡峭的山，而北边则到了平地，只要慢慢的闲逛就可以了。
In an analysis of seven countries by the Economist, Italy was found to have the lowest level of regional inequality, perhaps due to large fiscal transfers to the Mezzogiorno in the south.
在《经济学人》一篇对七个国家的分析文章中，意大利的区域不平等最小，这可能是由于向南方地区大量的财政转移。
Assessing the performance of the world "s schools, Mr Schleicher said Asia was soaring while Europe remained level and South America had slipped into relative decline."
在评估全球学校的表现时，施莱歇尔先生说，亚洲正在“急剧上升”，欧洲保持原有水准，而南美洲则相对有所滑坡。
China expects to work with South Korea to deepen the bilateral exchanges and cooperation and raise the bilateral strategic partnership to a new level.
我们愿同韩方一道努力，深化两国各领域交流合作，推动中韩战略合作伙伴关系不断迈上新台阶。
The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third.
在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
Q: it is reported that the African Union High-Level Ad Hoc Committee on Libya recently held a meeting in South Africa, discussing the situation in Libya.
问：据报道，非盟利比亚问题高级别特设委员会近日在南非举行会议，商讨利比亚局势。
South Africa raised the flood-warning level for its central Orange River area today as water levels in places were expected to reach the highest since 1996.
南非提高了洪水警报级别，奥兰治河水位已经达到了自1996年已来的最高位。
The World Cup in South Africa will be the first for 24 years to stage games at venues significantly above sea level.
南非世界杯将是24年来比赛场馆远远超过海平面的首个案例。
The company was accused of paying workers in South Africa a wage below the level recommended by Britain and the eec.
有人攻击这家公司在南非付给工人的工资低于英国和欧洲经济共同体规定的标准。
The car unit of South Korea's Daewoo, now a GM subsidiary, will work on entry-level models and Holden, an Australian subsidiary, will develop big saloons.
韩国地区的分支通用大宇负责入门级车型，澳洲分支霍顿负责大型轿车。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1,500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷，每座山的海拔都在1500米之上。
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1, 500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷，每座山的海拔都在1500米之上。
In an analysis of seven countries by the Economist, Italy was found to have the lowest level of regional inequality, perhaps due to large fiscal transfers to the Mezzogiorno in the south.
在《经济学人》对7个国家做的一份分析中，意大利的区域差异是最小的，这或许归因于其庞大财政向南部地区的转移。
Though the South was completely segregated back then, some level of racial interaction was inevitable in small towns, just as it had always been in the rural South.
尽管那时南方实行着严格的种族隔离，但在小城镇中，不同肤色人的交往在一定程度上也是免不了的。
South Korea's currency, the won, has fallen to its weakest level against the dollar in six years, amid fears of worsening exports.
韩国货币韩元对美元的比价已经下跌到6年来的最低点，原因是人们担心出口日益恶化。
Machu Picchu sits at 2, 350meters above sea level in the heart of the Urubamba valley in southern Peru, 510 kilometers south of Lima.
马丘·比丘古城海拔2350米，位于秘鲁南部乌鲁班巴河谷的中心地带，距离首都利马510公里。
Despite its many resources, the amount of electricity that is delivered to each Nigerian is a thirtieth of the level in South Africa.
尽管拥有这么多资源，每个尼日利亚公民可以用的电量仅是南非的13分之一。
Despite its many resources, the amount of electricity that is delivered to each Nigerian is a thirtieth of the level in South Africa.
尽管拥有这么多资源，每个尼日利亚公民可以用的电量仅是南非的13分之一。
应用推荐