When we are young, parents and teachers are the most valuable source of advice.
我们年少时，父母和老师为我们提供了最宝贵的建议。
Thus, I may not be a source of good advice about getting into this business, but when has the lack of knowledge stopped a blogger?
因此，我也许并非提供入行建议的好人选，不过知识欠缺又何曾妨碍你成为一个博主？
Notice also that the editor markers and Cross References view show the source of the advice as the abstract super-aspect.
还要注意的是，编辑器标记和CrossReferences视图把通知的源显示为抽象超类。
A person becomes a trustworthy source of content to their friends, so the same principle applies with the Questions project - they can become a reliable resource of travel advice to the wider network.
个人可以成为好友们可靠的信息源，这一法则同样适用于Questions项目——他们可以成为更广泛的网络中可靠的旅游建议来源。
Nayar's advice, advocating a flatter organizational structure that pushes decision-making authority to the front line, is smacking of open source ideals.
Nayar提倡扁平化的组织结构并将决策的权利推向前端的建议，是在抛弃开源式的理想。
As I am inexperienced at managing this kind of open source project I need your help and advice.
由于在管理这样的开源项目我的经验尚显不足，我需要大家的帮助和建议。
He was extremely helpful to and supportive of me during the whole selection process and a source of wise advice later, when I became attorney general and governor.
在整个评选过程中，他都给予了我很大的帮助和支持，后来我成为检察长和州长时，他也一直给予我明智的建议。
Hillary would miss her, too; she had been a source of constant encouragement, sound advice, and genuine friendship.
希拉里也会想念她，因为她曾不断地鼓励我们，为我们提供很好的建议，并给予了我们真诚的友谊。
There are many type of advice provided through this facility, including pool setting advice for ORB and Web pools, session setting advice, memory leak detection or even data source diagnostic advice.
这一工具可以提供多种类型的建议，包括对OR b和we b池的池设置的建议，对会话设置的建议，对内存泄漏的建议，甚至包括对数据源的诊断建议。
Adam offers advice on making sure copies of your content attribute the source and all link back to the original to provide Google information about what version is canonical.
亚当建议查明内容复制品的来源，并且把自己所有的链接连回原作，然后给Google提供有关信息，好让它知道哪个版本才是权威的。
I advice that you should buy the Wyeth brand, the source of milk is imported from New Zealand.
我建议您购买惠氏这个牌子的奶粉，奶源是从新西兰进口的。
Use the support service to clarify a source of data, query our methodology or to simply get advice on how to best manipulate and extract data.
如果想阐明信息来源、谘询调查方法、或是单纯为了想得到如何最佳使用这些信息及得取重点的建议，就来谘询分析师吧。
I would add to that statement that in addition to trying to do hard things well, good personal reputation is earned by becoming known to be straightforward, reliable, and a source of objective advice.
对以上说法，我想补充一下：一个人要想赢得良好的声望，除了要把困难的事做好，还要让人知道自己是坦诚、值得信赖、并且能够提供客观意见的人。
"We are still waiting for the advice of the ratings board, " said an Edko source.
我们还在等待检查处的级别认定。
Use the support service to clarify a source of data, query our methodology or to simply get advice on how to best manipulate and extract data.
利用这个支持服务，可调查出数据出处，询问调查方法，并可接受数据操作或截取时最佳方法等建议。
Use the support service to clarify a source of data, query our methodology or to simply get advice on how to best manipulate and extract data.
利用这个支持服务，可调查出数据出处，询问调查方法，并可接受数据操作或截取时最佳方法等建议。
应用推荐