The booming open source movement was clear evidence that developers were unhappy at their day jobs.
开源运动的爆发清晰的程序员们为他们的日常工作感到不快。
We were born out of the Open Source movement and believe professional open source is the way for OSS to achieve its full potential.
我们出生于开源运动并相信专业开源是OSS达到它潜力及至的方法。
You will have the opportunity to meet some of the giants of the free and open source movement in person, as their peers and equals.
你可以有机会与一些杰出的自由开源运动人士会面，并与他们平起平坐。
Real-time access to distributed data that is frequently changing: Addressing this scenario with data consolidation requires frequent movement and consolidation of the source data.
对频繁更改的分布式数据的实时访问：使用数据整合处理这种场景，需要对源数据进行频繁的移动和整合。
The movement process can be coordinated so that it has minimal impact to the sources, for example during maintenance Windows to minimize the impact to operational source systems.
可以对移动过程进行协调，以使得它对数据源产生最小的影响，例如在维护窗口中使得对操作型源系统的影响最小化。
Edit the file to remove unwanted tables and split it into several input files to do a staggered movement approach where you perform unload from source and load to target in parallel.
通过编辑文件，删除不需要的表并把它分割为几个输入文件，这样就可以采用分阶段转移方式，也就是并行地执行从源数据库卸载和装载到目标数据库。
The next step in preparing your data movement operation is cataloging the source database SAMPLE as remote database.
准备数据转移操作的下一步是把源数据库SAMPLE编目为远程数据库。
The IBM data Movement Tool produces a table name.tables file that states which data to extract from the source database by specifying a SELECT query per database table.
IBMDataMovementTool会生成一个表名。tables文件，其中为每一个数据库表指定一条select语句，从而指明了需要从源数据库提取哪些数据。
Initial load is the original movement of data from source systems into the MDM Server software repository when the repository is empty.
初始加载是指首次将数据从源系统移动到空的MDMServer储存库。
You can use this tool from z/OS to do the data movement from a source database to DB2 for z/OS.
可以在z/OS 上使用这个工具把数据从源数据库转移到DB2for z/OS。
Extension mappings are essentially source-to-target mappings that describe data movement from one or more sources to one or more targets.
扩展映射实际上是源到目标的映射，描述数据从一个或多个源流动到一个或多个目标。
The movement of hydrocarbons from their source into reservoir rocks.
烃类从它们的源岩进入储层岩石内的运动。
Up to now, almost all researches of the driving force source of the plate movement concentrate the strarting point at the earth interior.
到目前为止，几乎全部有关板块运动驱动力源的研究，都把着眼点集中在地球内部。
Knowledge is from a source, from an accumulation, from a conclusion, while knowing is a movement.
知识来自资料、来自积累、来自结论，而认知是一个动作。
However, not all the fault surface and the source directly linked to the movement, they also may be due to seismic waves caused by secondary impact.
但并不是所有的地表断裂都直接与震源的运动相联系，它们也可能是由于地震波造成的次生影响。
The movement of newly generated hydrocarbons out of their source rock is primary migration, also called expulsion.
新生成的烃类由其源岩运动出来是初次运移作用，也称为排出作用。
The true source of jouissance is the repetition of the movement of this closed circuit.
欢爽的真实的来源，就是这个封闭迴圈的动作的重复。
And the impacts on imaging target by the type and energy of light source as well as thickness and velocity of lint movement were also discussed.
研究了光透射成像系统中光源种类、光源能量、棉层厚度及皮棉运动速度对成像目标的影响。
This is the new boundary of the SDN movement for 2015 and currently being discussed broadly in both standards organizations and across Open Source communities.
这是SDN运动2015 年要达到的新目标，目前标准组织和整个开源社区正在为此展开广泛的讨论。
Poetry is the spontaneous burst of intense emotion, the source of which is the movement of a quiet recollection.
诗是强烈感情的自然迸发，其源泉是静静的回想的感动。
The movement of charge across the current source produces a voltage, which rises until a balancing reverse current appears.
电荷穿过电流源的移动产生了电压，该电压上升到出现了平衡反向电流为止。
The thermal events of late Hercynian movement and late Yanshanian movement has great effects on the maturation of source rocks.
晚海西运动、晚燕山运动对盆地烃源岩的成熟具有重要的影响。
When 3-D measurement for large building is carried out, the parallel movement of laser and sensor is not needed, thus error source is reduced and accuracy is improved.
在进行建筑物等大目标三维测量时，不需激光器和传感器平行移动，减少误差来源，提高精度，方便可行。
Heat pumps move heat from a source to a warmer sink, with Bernoulli heat pumps accomplishing this movement by reducing the temperature in a portion of the generally - warmer heat-sink flow.
热泵将热量从源头移动到较温热的散热器，其中柏努利热泵通过下面方式实现这种移动，即通过降低通常较温热的散热流的部分中的温度。
A bubble collapse near a slight movement of the plane. The mirror bubble lets boundary at rest, the fluid source shows the effect of the plate.
气泡在作轻微运动的平面附近变形，它的镜象气泡起的作用是让边界静止，流体源的作用可用来解释刚性板的影响。
The source is abundant in this area, tectonic movement and petroleum hydrocarbon generation have good match.
本区烃源条件充足，烃类生成与构造运动的匹配关系较好。
Conclusion the types of reservoir are complex, and the exploration of petroleum is every difficult in the basin of strong structural movement, multi-layer source rocks, complex thermal history.
结论对于构造变动强烈、烃源岩层位多、热演化历程复杂的叠合盆地，其油气藏类型复杂，油气勘探的难度增大。
Conclusion the types of reservoir are complex, and the exploration of petroleum is every difficult in the basin of strong structural movement, multi-layer source rocks, complex thermal history.
结论对于构造变动强烈、烃源岩层位多、热演化历程复杂的叠合盆地，其油气藏类型复杂，油气勘探的难度增大。
应用推荐