老师：那听起来很糟糕。
那听来十分的糟糕。
听起来很糟糕。
I don't know the details, but it sounds bad.
我不知道详细情况，但是听起来不怎么样。
听起来很糟糕！
That really sounds bad! What's the cause for the damage, do you think?
那确实糟糕，那么你认为货物损坏的原因是什么？
That really sounds bad. What's the cause for the damage in your opinion?
那确实太糟糕了。那么你认为货物损坏的原因是什么？
A: That really sounds bad! What's the cause for the damage, do you think?
那确实糟糕，那么你认为货物损坏的原因是什么？
I'd have to admit it sounds bad with the 3 year delay then more delays and now delayed 3 months.
我得承认3年的延期后又延期多次再加上现在延期3个月听上去很糟糕。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure.This is an emergency only tactic.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure. This is an emergency only tactic.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
That sounds bad, but it might have been better to have experienced a milder version of a downturn in 1998 than the more severe version of 10 years later.
听上去吓人，但相较而言在1998年经历一次较温和的衰退总比10年后遭受一次惨痛的多的多危机好的多。
It sounds bad but to get a boyfriend you have to take care of the first things someone notices about you, your looks. Make sure you are taking care of yourself.
你听起来也许不会太高兴，但是找男朋友你必须要好好注意你给人家留下的第一印象，就是你的外貌。
This probably sounds bad enough already, but wait until you hear Intralytix, the company that developed the bacteriophage mixture, explain exactly how the virus works.
可能这听起来已经够糟糕的，但请等一下，在你听到开发噬菌体混合物的Intralytix公司准确解释病毒如何运作之前。
That sounds like a bad deal for the power company, but it's not.
对电力公司来说，那听起来像是一笔糟糕的交易，但其实它不是。
It sounds like the beginning of a bad joke, and in a way it was.
这听起来像是个糟糕的笑话，但在某种程度上说它确实很不好笑。
B: Sounds like a very bad cold.
听起来像很严重的感冒。
The noise sounds like the squealing of a thousand pigs, mixed in with a few bad-tempered squawking chickens.
这些噪音听起来就像是有一千头猪在喏喏喏地叫，再加上一些发瘟的鸡的尖叫声。
They may complain about scratchy shirt labels or sock seams and recoil from bright lights, harsh sounds, "bad" smells, or certain food textures.
他们会抱怨因衣服标签或袜子缝合处所造成的痒痛，也会对强光、刺耳的声音、臭味，或者一些食品的材质而感到畏惧。
So much so it often sounds like a statement that is supposed to be interpreted as some sort of bad thing.
因为太夸张，所以听起来好像会跟某些不好的事情关联起来。
That would not be as bad as it sounds.
而事实并不象听起来的那么糟糕。
Soon after breaking the news to Larry Gagosian, the world's leading dealer, Mr Dunphy recalled their conversation: "Larry said, 'It sounds like bad business to me." It'll be confusing to collectors.
不久他把这个坏消息告诉了世界顶级的艺术品交易家拉里·高古轩，邓菲先生回忆与他的谈话内容道：“拉里说，我觉得这样做不好，会令收藏家们感到困惑的。”
This part is the thing that you always hide from others, even from your family maybe; that's why it sounds like a bad idea to share this too.
你总是会把这一部分尽力藏起来，而不让其他人知道，甚至也许连家人也不告诉；这正是为什么分享这些东西不是个好主意。
"It sounds like bad business to me," he says Mr Gagosian told him.
“这听起来我是要倒霉运了，”他说盖格·西恩先生告诉他。
It sounds like a bad pickup line, but there may be an actual biological basis for this kind of alcohol copycat behavior.
泡妞开场白要是这样说可就糟了，但是，这种盲目的模仿喝酒行为却有着实际上的生物学基础。
An applicant who blames a roommate or mean professor for a bad grade sounds like a grade-school kid blaming a sibling for a broken lamp.
申请者把成绩不好归咎于室友或者吝啬的教授就像是一名小学生打碎了灯而责怪他的兄弟姐妹。
It all sounds like bad news for poor old Rameses II.
听起来，这对大势已去的拉美西斯二世也是则坏消息。
That sounds like a bad electrolytic capacitor in the circuit.
这听起来像一个坏的电解电容在电路中。
Peter: Sounds like it was a bad week.
彼得：听上去是个糟糕的一周。
Peter: Sounds like it was a bad week.
彼得：听上去是个糟糕的一周。
应用推荐