One of the most popular positions sought by graduates today is those with non-profits.
当今最受毕业生欢迎的职位之一是非营利组织。
The feature is an important goal sought by a man of practice.
而这种气质是修行者所追求的重要目标之一。
These goods were durable and were sought by the local peasants.
这些产品经久耐用,很受当地农民的欢迎。
They are mainly sought by elite athletes and conducted by researchers.
他们主要是高水平运动员以及进行研究的人员所追求的。
A sixth, still in the museum, continues to be sought by some family members.
他的第六幅油画还留在博物馆,其一些家人仍在搜寻这幅画。
The immeasurable cannot be sought by thought, for thought has always a measure.
那不可衡量者无法被思想找到,因为思想总是有个衡量的标尺。
It is nearly twice the amount sought by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
这个数字几乎是巴勒斯坦领导人阿巴斯寻求援助资金数额的两倍。
The agreement had long been sought by impoverished nations, particularly in Africa.
这项协议是贫穷国家,特别是非洲穷国长期盼望的。
The new UCAVs sought by India would be reusable and operate like combat fighter aircraft.
印度寻求的新无人战斗机将是可以像战斗机一样重复使用和操作的。
The resin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
从中提取的松香和鞣酸是化学工业上很需要的。
Even China's stock markets have appeared a "carbon stocks" that is sought by many investors.
就连中国的股票市场也出现了“低碳概念股”,被众多的投资者所追捧。
But most of the other changes sought by the first women's rights platform in 1848 were still to be won.
但是1848年妇女第一份权利纲领所追求的大部分变革仍未实现。
Cosmic rays striking the Earth could completely mask the rare dark matter events sought by the experiment.
侵袭地球的宇宙射线会完全遮蔽实验所寻找的稀少暗物质。
He is even being sought by a manufacturer to promote an amino acid adapted specially for use in animal food.
现在甚至还有一个厂家找他帮助推销氨基酸,一种特别适合作动物饲料的产品。
Approval authority. Foreign unit decorations will be neither recommended by nor sought by the Department of the Army.
批准机关批准。外方装饰既不会寻求建议,也不由陆军部。
There are only two ways out of this recession, the path sought by corporations and the one that will benefit working people.
只有三分之二的经济衰退,公司和一个这将有利于劳动人民所寻求的路径方式。
Mr Justice Vos at the High Court heard that Vodafone did not oppose the orders sought by Ms Miller and publicist Ciara Parkes.
高等法院工作人员加斯提斯。沃斯先生听说沃达丰公司并没有反对米勒小姐及其经纪人西雅娜·帕克斯提出的要求。
Give a definition about area vector of a polygon on the plane and its formula, area formula of a polygon can be sought by it.
给出平面上多边形的面积矢量的定义及公式,并应用它求出多边形的面积公式。
It is two grave robbers looking for a jade stone with a famous inscription that has been sought by generations of grave robbers.
原来是两个盗墓贼,在找一块刻有著名碑文的玉石,世代的盗墓贼都在寻这东西。
Advice from top experts is sought by industry as well as by agencies like WHO that need to issue guidance based on the best expertise.
无论是产业界,还是像世卫组织等需要在最佳专业知识基础上发表指导意见的机构,均会征求一流专家的意见。
Over the weekend, the Italian Parliament approved austerity measures sought by the European Union to cut spending and stimulate growth.
上周末,意大利国会通过了欧盟敦促的财政紧缩法案,计划缩减开支,刺激经济增长。
But a meeting on May 27th agreed upon a new negotiating mandate, with small but significant changes on some points sought by Lithuania.
但是5月27日的会议却通过了一个新的谈判规则,就立陶宛提出的一些意见做了微小但意义重大的变动。
The new Swedish legislation is similar to that being sought by copyright owners such as record labels and film studios for the UK and France.
瑞典新的法律好像类似于英国和法国的唱片公司和电影制片商等版权持有人追寻的法律一样。
Obama and the lame-duck Congress agreed to bring the estate tax back but with much a higher exemption rate that had been sought by Republicans.
奥巴马和他的国会同意将遗产税补回,同时共和党人要求一个更高的豁免率。
Kenner's original die-cast TIE bomber, one of the few toy incarnations of the Imperial fighter, is eagerly sought by collectors for its rarity.
肯纳的原创合金tie轰炸机是少数表现帝国战斗机的玩具之一,由于稀少,因而被收藏家们狂热追捧。
The final text of the Policy paper reflects the comments and requests for clarifications sought by the Board during the November 17 discussion.
新政策文件的最终文本反映出11月17日执董会讨论时提出的意见和要求说明的内容。
"This cottage residence is the expression of the atmosphere sought by its owner," said ACDF Architecture, a 50-person Montreal studio founded in 2006.
“这栋小别墅住宅是其主人寻求的氛围的体现,”ACDF(一个建于2006年的50人蒙特利尔建筑事务所)说道。
But thousands of people will continue to lose their jobs, and the elusive "feel-good factor" eagerly sought by politicians may take much longer to return.
但是,成千上万的人将会继续失去工作,而政客们急切寻求的那种难以捉摸的“感觉良好因素”或许需要更长的时间才能重返英国。
But thousands of people will continue to lose their jobs, and the elusive "feel-good factor" eagerly sought by politicians may take much longer to return.
但是,成千上万的人将会继续失去工作,而政客们急切寻求的那种难以捉摸的“感觉良好因素”或许需要更长的时间才能重返英国。
应用推荐