One is that regional peace must be sought as a goal, not a process.
其中之一是必须将区域和平作为追求的目标而不是过程。
Which countries and regions has the company recently sought as export markets?
公司在近期拟拓展的国外市场包括哪些国家和产品领域?
Roots and wild berries were her only food, and for these she sought as far as she could go.
草根和野果是她唯一的食物,她总要跑很远的路才能找到食物。
When she talks, no solutions are sought as she receives comfort and relief from the process of talking.
她说话并不是为了寻求任何解决办法,只不过从谈话过程中获得安慰和解脱。
The author suggests that human resources management should be sought as a required subject in this school, along with science courses.
作者建议,除了理科课程之外,这所学校应将人力资源管理作为必修课开设。
Numbers of participants using rescue medication over specified time periods, and time to use of rescue medication, were sought as additional measures of efficacy.
受试者在超过规定的时间内使用救援镇痛药的人数,和使用救援止痛药的时间点,被认为需要采取额外有效措施。
If the IOP cannot be managed with the addition of glaucoma medications, subspecialty care from a glaucoma specialist should be sought as some patients may go on to require surgical intervention.
如果在增加一种降眼压药物的情况下无法控制眼压,应该建议患者去青光眼专家处就诊,因为有些患者需要手术治疗。
As more tobacco companies go international, new markets are sought to gain new smokers in those countries.
随着越来越多的烟草公司走向国际化,这些国家寻求新的市场来吸引新的吸烟者。
The share of older people applying for Social Security early rose quickly during the recession as people sought whatever income they could find.
在经济衰退期间,由于人们寻找一切可以找到的收入来源,提前申请社会保险老年人的比例迅速上升。
As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.
正当这些专家环游欧洲时,他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众,其中也包括正在增长的中产阶级。
He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.
他曾经找过一份当牛仔的工作,负责看牛不让其失散。
In his twenties Roosevelt had sought work as a cowboy on a ranch in the Dakota Territory.
二十多岁时,罗斯福曾经到达科他地区的一个大牧场去找牧牛工的活儿。
While some Socialists did view price protests as a direct step toward socialism, most Socialists ultimately sought to divert the cost-of-living movement into alternative channels of protest.
虽然一些社会主义者确实将抗议价格视为向社会主义迈出的直接一步,但大多数社会主义者最终寻求将生活成本运动转移到抗议的其他渠道。
In a recent study, researchers posing as patients with skin problems sought help from 16 telemedicine sites with unsettling results.
最近的一项研究中,研究人员假扮成有皮肤问题的患者,在16个医疗网站寻求帮助,结果令人不安。
They believed in what they sought, just as I believed in my job.
它们相信他们所寻找的,就如我相信我的工作一样。
The compression of bond yields over the past decade was another manifestation of the mispricing of risk as investors sought higher returns.
过去十年间债券收益率不断压缩,这再次应征了投资者们寻求更高回报时的错误定价风险。
He sought, as many of us do, to find his own true path.
和我们许多人一样,他努力寻找属于自己的道路。
Rand sought unsuccessfully to interview Wright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时,兰德曾试图采访赖特,但未能如愿。
Richard Nixon and Elvis Presley had sought his spiritual counselling, as had millions of other hurting people.
理查德·尼克松和猫王跟数百万受伤的人们一样,曾向他寻求精神治疗。
Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时,兰德曾试图采访赖特,但未能如愿。
The move caused a three-month shutdown as NetEase sought permission from regulators.
此举因为网易寻求监管机构的批准,造成游戏停止运营三个月。
Humans as a race have sought knowledge for as long as history has been recorded.
自从有历史记载以来,人类作为一个种族就在不断地追寻知识。
The yen shot higher across the board as nervous investors sought the safety of the Japanese currency.
随着焦虑的投资者寻求日元这一安全资产,日元走强。
French workers held the boss of their factory hostage as they sought to renegotiate redundancy packages.
法国工人扣押了他们的工厂老板,试图与其重新谈判有关裁员的一揽子协议。
As long as he sought the Lord, God gave him success.
他寻求耶和华,神就使他亨通。
What would life be like if we sought to excel as a group rather than as individuals?
不免使人联想,如果我们的一切生活都走向群体而没有个人的话,那会是什么样子呢?
I shall seek this man, as I have sought truth in books; as I have sought gold in alchemy.
我要象我在书本中探索真理、用炼金术提炼黄金那样去找出这个男人。
Higher wheat prices are driving up the price of corn, which is even more sought-after as an animal feed when wheat is too pricey to be a substitute.
小麦价格的上升同时也拉高了玉米的价格,源于随着小麦价格的上涨,更多的人使用相对较便宜的玉米作为小麦的替代品。
Virgin Atlantic explored several approaches as it sought to quantify exactly what benefits its social media strategies reaped.
大西洋维珍探究了几个方法,以寻求准确地量化社会媒体战略带来的利益。
Virgin Atlantic explored several approaches as it sought to quantify exactly what benefits its social media strategies reaped.
大西洋维珍探究了几个方法,以寻求准确地量化社会媒体战略带来的利益。
应用推荐