Freud's — Freud was very focused on the family life of the people he interacted with, which is rather upper class Europeans, and these sort of questions would have been difficult for Freud to answer.
弗洛伊德非常关注,与他接触之人的家庭生活,也就是一些欧洲的贵族们,对于这类问题,相信弗洛伊德本人也很难作答。
It can be difficult for experts, let alone average Internet users, to address this sort of question today.
今天,处理这类问题专家尚觉得困难,不用说普通的互联网使用者了。
So it's pretty difficult with us targeting a pretty small audience to make any sort of on-going revenue.
所以很难定位一个,特定的群体,来获得持续的收入。
The financial markets are very jittery and until some sort of more normal action comes back to these markets it does make it very difficult for important aspects of the economy to function.
金融市场非常敏感,在市场尚未恢复某种比较正常的活动之前,重要经济领域很难运作。
Military officers are trained to complete a mission, no matter how difficult it might seem, and Petraeus appears quite incapable of imagining that he might not succeed, which is optimism of a sort.
军人受训完成使命,无论看起来有多么困难,他的表现让人很难想象彼得乌斯会失败。
It's sort of pioneering in many ways, because doing this kind of detailed study of a galaxy at a very high redshift is extremely difficult.
AndrewBenson说,“从多方面看,这都是一种开创,因为对具有高红移的星系做这种详细的研究是非常困难的。”
convincing the rest of my company that this was a wise move [to Gmail] and the future for us. This will now make it very difficult to instill any sort of confidence, ” said one poster.
一位发帖网友说,说服其余的同事转移到Gmail上去,这对于我们而言现在变的很困难。
Though abundant (the universe probably contains more of them than any other sort of particle except photons), they are fiendishly difficult to detect.
虽然含量丰富(除了光子以外,它在宇宙中的含量比所有其他类型的粒子都要多),但要探测到它们却难于登天。
However, without some sort of spiritual energy or peace or karma, it is very difficult to close that chapter and move on without feelings of bitterness and resentment.
然而,如果不具有某种精神力量或者是平和的心境或者是业力,你是很难不带一丝痛苦和怨恨,翻过那不堪回首的往事那一页。
But because the merging is difficult to do in place, generally, it has higher memory requirements than in-place sort algorithms, such as quick-sort.
但是由于很难在原地进行合并,所以合并排序的内存需求比能够原地进行的排序算法(例如快速排序)更高。
Your ability to be honest and confront difficult conversations with two people you care about, even though they won’t be safe or easy conversations, will exhibit what sort of person you are.
你的坦白以及直面这两个你非常在意的人的勇气,会证明你是一个什么样的人,尽管在面对这俩人的过程中你可能会受点儿挫折。
It places impossible burdens on nature and leads to accumulating problems which become more difficult to sort out.
这给大自然施加了无法承受的负担,致使积累的问题变得愈加难以解决。
Furthermore, this sort of error is extremely difficult to track when you are globalizing your application.
另外,在全球化应用程序时很难跟踪这种类型的错误。
The creative process is complicated, making it difficult to capture simply but this sort of explanation can at least help make it appear a little less mysterious.
创意过程很复杂,准确的扑捉和阐述是困难的,但是这样的解释至少能让它看起来不那么神秘。
This sort of hierarchical relationship is difficult to trace by just navigating through the model.
仅仅通过模型导航很难追踪这类层次关系。
“In the college population, it may be difficult to sort out recreational drinking from true problem drinking with DSM-IV diagnostic criteria alone, ” the researchers said.
研究者说:在大学人群中,区分娱乐喝酒的人和真正的美国精神障碍下统计手册上描写的标准的酗酒的人或许是有点困难的。
“In the college population, it may be difficult to sort out recreational drinking from true problem drinking with DSM-IV diagnostic criteria alone,” the researchers said.
研究者说:在大学人群中,区分娱乐喝酒的人和真正的美国精神障碍下统计手册上描写的标准的酗酒的人或许是有点困难的。
If you are taken to prison and spend two days inside and everyone hears about it, it is very difficult to sort it out.
如果你进了监狱并且在里面待上两天,每个人都听说了,这就很难办了。
That partly reflects Americans' preference for 30-year fixed-rate mortgages that can be pre-paid without penalty-a difficult sort of asset for Banks to hedge.
这也部分反映出了美国人对可以免罚金提前付清的30年期固定利率抵押贷款的偏爱,而这种贷款正是银行很难进行风险对冲资产。
Copenhagen demonstrated that achieving that sort of deal is extraordinarily difficult.
哥本哈根大会表明实现这一方案是极其艰难的。
And a number of things that are just, sort of, difficult for human beings to process and make intelligent decisions.
还有一系列,人们难以去控制,并且做出正确决定的事情。
It's very difficult to test for this sort of thing without getting the entire population that's going to play.
这个在整个玩家群体开始玩前是非常难以测试的。
That sort of demographic momentum - with far more people preparing to leave the workforce than are entering it - is extremely difficult for a nation to reverse.
这种劳动者减少数量超过劳动者增加数量的人口统计要素对于一个国家来说非常难以逆转。
Someone positions him at modernism, existentialism, and someone says he is the typical romanticism... it is difficult to sort out in Haizi reflects the abundance of his poems.
有人将其定位于现代主义、存在主义,也有人说他是典型的浪漫主义……海子的“难于归类”,正反映出他诗歌内涵的丰富性。
Finding evidence of that sort of skulduggery may be difficult, and proving it even more so.
想找到这种类型的作假十分困难,更不用说找出证据。
There is much discussion about emergency parachutes, and for those who are not professional in the field, it is very difficult to sort out the claims forwarded by the 'experts'.
现在有很多关于备份伞的讨论,对于非专业人士而言,很难分辨那些“专家”的主张。
This sorting algorithm is only marginally more difficult than bubble sort to implement.
这个排序算法实现起来只是略微比冒泡排序复杂一些。
This sorting algorithm is only marginally more difficult than bubble sort to implement.
这个排序算法实现起来只是略微比冒泡排序复杂一些。
应用推荐