He regards many beliefs of that sort as idle superstitions.
他认为，这一类的信仰有许多都是无稽的迷信。
Most people are willing to condemn violence of any sort as evil.
大多数人都愿意把任何暴力行为视作恶行加以谴责。
And like for-each, for-each-group can take XSL: sort as a child element to control the order in which the groups are processed.
并且和for - each一样，for -each - group允许使用xsl：sort作为子元素来控制分组处理的顺序。
A luminosity function is the number of objects of a particular sort as a function of their luminosity or brightness in some wavelength band.
光度函数是作为某一波段的光度或亮度的函数的特定种类的天体数目。
Yet the revulsion Herr Schindler felt was of a piquant kind, an ancient, exultant sense of abomination-of the same sort as, in a mediaeval painting, the just show for the damned.
然而辛德勒先生的厌恶感是辛辣的，一种古老的，激越的憎恨。就像中世纪绘画中所描述的正义对邪恶的憎恶。
According to the survey, the fear of human factors in order to sort as follows: death, darkness, loneliness, helplessness and so on, in this regard, the experts also made many experiments.
据调查，人类的恐惧因素依次排序为：死亡、黑暗、孤独、无助等等，在这方面，专家也作过很多很多的实验。
They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.
他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。
The dot.com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
网络泡沫的破灭使大多数这类预测变得不可信，在随后的几年里，随着人口普查局持续报告在线销售疲软的情况，传统零售商对未来的信心增强。
As this year's crop of internet-security breaches shows, virtual pastures are just as prone to it as the grassy sort.
正如今年的互联网安全漏洞的数量所显示，虚拟牧场和草类牧场一样容易受其影响。
She saw him as a sort of surrogate father.
在她心目中，他仿佛是能替代父亲角色的人。
They encourage an image of the region as an otherworldly sort of place.
他们想为这个地区营造出一个世外桃源的形象。
You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们，你不会被打分，你去那儿也只是因为你想学习而已。
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
但实际上，那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助，你不会得到分数，你只会因为想学习而去那里。
It was felt by a number of politicians that the government had a responsibility to support the arts as sort of the soul or spirit of the country.
很多政治家认为政府有责任支持艺术，以之作为一种国家的灵魂或精神。
In fact, as a little helper, notice what it's sort of automatically including for me: what's this thing?
事实上，作为一个小助手，请注意它为我自动包括了什么：这个东西是什么？
There really was a sort of Magic about Dickon, as Mary always privately believed.
正如玛丽私下里所相信的那样，狄肯确实有一种魔力。
Romantics looked at folk tales as sort of a reflection of the soul of the people.
浪漫主义者认为民间故事是人们灵魂的一种反映。
In fact, I think of good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
In fact, I think of the good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
A personal name is also rarely an atomic token. As an example, sometimes you may want to search or sort by a forename and sometimes by a surname.
个人姓名也很少作为单位标记。例如，有时您可能希望根据名称进行搜索或排序，有时则希望根据姓氏进行搜索或排序。
No lad could get well as thought them sort o' things.
没有哪个孩子想到这种事情能够好起来的。
As though this sort of thing happened every day, Jonathan Seagull began his critique of the flight.
海鸥乔纳森开始讲评这次飞行，好像这样的事每天都发生一样。
Before the secrets are revealed to the main characters, the plot of the play proceeds as a series of sort of up and down moments.
在这些秘密被透露给主要角色之前，该戏剧的情节是一系列跌宕起伏的片段。
Martha gave her hand a clumsy little shake, as if she was not accustomed to this sort of thing either.
玛莎笨拙地轻轻摇了一下她的手，似乎她也不习惯这种事。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
我习惯了在高科技行业工作，那里有很多机械设备，但是现在我要去的地方没有机械，只有一台打字机。
When most people think of the word "education", they think of a pupil as a sort of animate sausage casing.
当大多数人想到“教育”这个词的时候，他们把学生看作是一种活生生的香肠肠衣。
They are sort of prehistoric monsters as far as the Greeks are concerned.
在希腊人看来，他们是史前的怪物。
They are sort of prehistoric monsters as far as the Greeks are concerned.
在希腊人看来，他们是史前的怪物。
应用推荐