Tell Tracy you're sorry for that crack about her weight.
告诉特蕾西你对那个有关她体重的玩笑感到抱歉。
I'm sorry for making such a fuss about the noise.
对不起，我为吵闹声发了这么大的牢骚。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
When I had that realization, I felt sorry for the little bastard and what we were about to do to him.
当我意识到这一点的时候，我对这个小家伙产生了一丝怜悯，同时也对我们的所作所为感到了些许抱歉。
I never thought anyone really judged me about all this until one day I heard someone in the local shop say: "I feel sorry for Lucy's children."
我从没想到有人真的会为所有这一切而评价我，直到有一天，我在当地一家商店听到有人说：“我为露西的孩子感到难过。”
I'm sorry for such men because they really don't have anything in their mind except a distorted idea about relationships.
对于这种男人我觉得很悲哀，因为除了对于两性关系的一种扭曲想法外，在他们的思想里真的没有别的了。
For example, if you know you've disappointed them and you feel sorry about it, say that.
例如，如果你知道你让他们失望而你觉得很抱歉，说出来。
Whereas if you just sit there and think about home, feeling sorry for yourself, then time can really drag.
而如果你只是坐在那里想家，顾影自怜，那么时间就会过得很慢。
A dental procedure that's very painful for an hour - or a dental procedure that's very painful for an hour — s sorry about the "s" there — a and then some additional mild pain?
一个非常痛苦的一小时牙科手术，还是一个非常痛苦的一小时牙科手术-，对不起这里写多了一个-，然后再加一点点痛？
Lafair confronted the employee about her passive aggressive behavior and received a wide-eyed response: she just felt sorry for the dog.
针对她的消极对抗行为，拉斐尔与她当面对质，但得到的回答却让她瞠目结舌：她说她只不过是同情这只狗。
I am really very sorry about this, but I have been having my internal doubts for some time now.
我对此真的非常抱歉，我有内心的怀疑已经有一段时间了。
Sorry about the radio silence; I'm just coming back from the memorial service for Paul Samuelson, which was yesterday at MIT.
遗憾没有电台报道；我刚从保罗·萨缪尔森追思会回来，昨天在麻省理工举行。
I'm so sorry about that dirty fork.Here's a clean one for you.
真是对不起，叉子没洗干净，把这干净的给您。
I'm so sorry about that dirty fork. Here's a clean one for you.
真是对不起，叉子没洗干净，把这干净的给您。
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy. I feel sorry for him but he ought to forget it: after all, it happened two years ago.
他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。他当然为Bill感到难过，但是他觉得Bill该把这事丢在脑后了，因为这毕竟是两年前的往事了。
I asked about his impressions of Mortenson. "I kind of felt sorry for him," Rajeev said. "That was my reaction reading the book. He must have low self-esteem."
我又问他对摩顿森印象如何。“我有点替他感到惋惜，”拉杰夫说。“在读这本书的过程中，我就有这样的感觉。他肯定是个对自己不够尊重的人。”
People felt sad about this news, thinking about this familiar song, they felt sorry for the loss of The Eagles.
人们对这个消息感到难过，想到这首熟悉的歌曲，他们为老鹰乐队的损失感到遗憾。
Andrew's Note: Use this to tell someone that you aren't upset with them about something they feel sorry for.
这个口语要素是用来告诉别人你并没有对他们感到抱歉的事而生气。
In the article she wrote: sorry parents, I'm sorry for all the suffering, but still worry about me, encouraged me to everyone.
她在文中写道：对不起父母，对不起所有为我遭受痛苦、却还是担心我、鼓励我的所有人。
We're sorry about the mistake. Thank you for your understanding.
对于这个错误，我们感到很抱歉，也很谢谢您的谅解。
I feel sorry for the ending, but when ever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为这种结局感到遗憾，但是每当我想起他辉煌的岁月，我的悲痛再次被惊讶和钦佩取代。
How about going fishing? Sorry, I have no patience for that.
去钓鱼好吗？对不起，我没耐心干这个。
I am sorry about the quality problem, but I propose we compensate you for 3% of the total value apart from the inspection fee.
对于质量问题我表示歉意，但是我提议我方除了赔偿调查费外，再赔偿合同总价值的3%。
I'm terribly sorry for the inconvenience. I'll speak to him about it.
对于给您带来的不便，我深感抱歉。我要和他说这件事。
I'm terribly sorry for the inconvenience. I'll speak to him about it.
对于给您带来的不便，我深感抱歉。我要和他说这件事。
应用推荐