Tragic literature dignifies sorrow and disaster.
悲剧性文学使悲伤和灾难显得尊贵。
They said that the decision was made more in sorrow than in anger.
他们说作出这个决定，与其说是出于气愤，不如说是出于悲伤。
A terrible sorrow washed over me.
一阵悲伤向我袭来。
Do you still have the same sorrow?
你还有同样的悲伤吗？
Are they weeping in sorrow as they sow?
他们是否在播种时悲伤哭泣呢？
Heidi struggled constantly against her sorrow, but in vain.
海蒂不断地与悲伤作斗争，但白费力气。
She is good, sir, and giveth me neither sorrow nor pain of any sort.
她很好，殿下，她既不使我悲伤，也不使我痛苦。
She saw the other's life, and it was sorrow and distress, horror, and wretchedness.
她看到了另一个人的生命，它是悲伤、痛苦、恐怖和不幸的化身。
Tears, be they of sorrow, anger, or joy, typically make Americans feel uncomforuble and embarrassed.
不管是悲伤的、愤怒的还是喜悦的眼泪，都会让美国人感到不舒服和尴尬。
The recollection, the excitement of the night and all the restrained sorrow overpowered the child.
回忆，夜晚的激动和所有克制的悲伤压倒了孩子。
It is a human instinct to make friends for we want to share our joy and sorrow.
交朋友是人类本能，因为我们想分享欢乐和悲伤。
She crept along trembling with cold and hunge—a very picture of sorrow, the poor little thing!
她又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走着——这真是一幅悲哀的画面，可怜的小东西！
Recollection brought fresh waves of sorrow, and sobs again took full charge of him, preventing further speech.
回忆给他带来了一阵新的悲哀，他又禁不住啜泣起来，说不出话来。
Her blindness was always a great sorrow to the child, and she had been struck with it anew.
她的失明对于孩子来说总是一个巨大的悲哀，而她又再次被失明所打击。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志，但一些哀悼者表示，尽管他们确实感到悲伤，却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
The depth of your sorrow made me see that you have a kind heart.
你如此悲伤，让我觉得你心地善良。
Give me to drink—burn; this sorrow sappeth my strength.
给我一点水——我烧得很厉害；这种悲哀使我的体力衰竭。
I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.
我压住悲伤，强迫自己专注于即将到来的考试。
He began, "But if somebody has brought his sorrow away with him, how would you comfort him?"
他开始说：“但是如果有人把他的悲伤带来，你会怎么安慰他？”
If you have a sorrow that you cannot tell to anyone, you can go to Our Father in Heaven.
你如果有伤心事不能告诉别人，可以跟我们在天堂的上帝说。
There is no sorrow like my sorrow.
我的悲伤是无法比拟的。
He expressed his sorrow at the news of her death.
听到她的死讯，他表示哀伤。
The country lowered its flag to half-mast to express sorrow for people died in the earthquake.
该国降半旗以表达对地震死难者的悲痛。
请不要为我伤心。
他知道贫穷和痛苦是什么滋味。
But in your eyes your sorrow shows.
但在你的眼中，你的悲伤显露无遗。
I sorrow to hear that; the Wen was a capable man, and brave.
我听了很难过；肉疙瘩是一个能干而勇敢的人。
Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
应用推荐