He would take her in his arms and soothe her.
他就会把她搂在怀里,使她镇定下来。
他设法平服她的怒气。
我试着使她的神经镇定下来。
What can I do to soothe her itching?
我该怎么让她止痒呢?
The priest tried to soothe her doubts.
牧师设法减少她的怀疑。
Trying to soothe her only made matters worse.
安慰她只能使事情变得更糟。
The soft texture of the blanket can soothe her.
这条毯子柔软的触感可以让她安静下来。
It would not be difficult if I was willing to soothe her.
如果我要安慰她,并不困难。
The soft brown mud felt good between her toes and helped to soothe her blisters.
她的脚趾在松软的褐色泥土中感到很舒适,脚上的水泡也没有那么疼了。
My daughter is under two, so there is nothing I can offer her to soothe her cold.
我的女儿不到两岁,所以我没有药能让她的感冒得到缓解。
Just allow it to enfold you and rock you gently back and forth as a mother would soothe her stressed child.
只需让它环抱你并来回轻轻地摇摆你的身体,就像一个母亲安抚她紧张的孩子那样。
By giving way now, she may soothe her voters' current anxieties about the euro, but the future price could be large.
现在为了安慰选民当前对欧元的忧虑,她让步了,但是将来付出的代价可能会很大。
Hou Yi knew that he had wronged his wife and tried to soothe her, telling her that tears would make her age faster, as they were now mortals.
后羿知道他曾经伤害他的妻子,想安慰她,告诉她,眼泪会使她的年龄更快,因为他们现在凡人。
In addition to rest and special meals, the "confined" new mom might also receive a daily massage to soothe her body and help her blood circulation.
除了休息和特殊饮食,新妈妈在坐月子期间每天还要做按摩,以放松身体、促进血液循环。
My mother does not need any more bath stuff. If she's at all like me, she's gotten enough lotion over the years to soothe her skin into the 23rd century!
我母亲不需要什么沐浴用品,如果她真的完全跟我一样,她会有足够的护肤品来保护自己的皮肤,到23世纪也不怕变老!
But while 'my mothering instinct was to go over there and hover, ' she says, she restrained herself while Ella cried for a few moments, then joined her husband to pat Ella's back and soothe her.
但是,她说,虽然做母亲的本能会促使她走过去表示关切,但她会努力克制自己,等艾拉哭一会儿之后,再和她的丈夫一起拍拍她的后背、安慰她。
She was glad of the lake. It's soft, dark water helped to soothe and quiet her mind.
她非常喜欢那片湖,安静,幽深的湖水荡涤着她的心灵。
She even asks her staff to treat her guest to the hot sweetened lemon juice she is sipping to soothe a sore throat.
她甚至叫员工给客人端上她用来减轻喉咙痛的加糖热柠檬汁。
Her comfortable voice seemed to soothe James for once.
她温和的声音好像使詹姆士平静了下来。
Her comfortable voice seemed to soothe James for once.
她温和的声音好像使詹姆士平静了下来。
应用推荐