After helping the pair move in, he starts talking with the younger sister, and soon they become intimate.
在帮助对子移动，他开始与年轻一姐说话，很快他们成为亲密。
Devices used to startle them lose their effectiveness as soon as they become an expected part of the environment.
用于吓鸟的装置刚一变成预料得到的环境的一部分时，就失去了作用。
Because there are so few women chief executives, "they become role models whether they like it or not," says Ms Soon.
因为首席执行官中的女性实在少之又少，“不管愿意与否，她们都已成为楷模，”苏女士说。
The eyes of seeing persons soon become accustomed to the routine of their surrounding, and they actually see only the startling and spectacular.
有视力者的眼睛很快就对他们周围日常事物感到习惯，因此他实际上只见到一些惊人的、壮观的景象。
If the seas continue to become less alkaline at the current rate, the time will soon come when reefs will start to lose coral faster through erosion than they gain it through calcification.
如果海洋以现在的速度继续变得碱性更小，那么珊瑚礁将开始通过腐蚀作用，比通过钙化作用得到珊瑚更快地失去它。
One captain explained that guards easily become used to the level of violence inflicted on inmates - it's part of the job and they soon become immune.
一位警长解释说狱警很容易习惯于对被收容者的施暴程度——这是他们工作的一部分，他们很快就对此免疫了。
The original 1969 cast of "Sesame Street" would soon become household names. They included Gordon, Susan, Mr. Hooper and Bob.
1969年“芝麻街”开播后，最初的成员很快就家喻户晓了，他们包括：戈登、苏珊、胡珀先生和鲍勃。
If employees find their jobs too boring, they will soon become demotivated and leave, and finding replacements is time-consuming and costly.
如果员工感觉自己的工作过于无聊，他们很快就会垂头丧气并且离开公司，而公司寻找新人接替耗资又耗时。
As soon as they start using the concept, the person on the other end does not only become a developer or a project manager, but also a human being capable of understanding the client's problem.
只要开始使用此概念，另一端的人员不仅成为开发人员或项目管理人员，而且还能够了解客户端问题。
But we'll soon see when the commands you need to type become longer and more complicated, they just become annoying to type and annoying to remember so make generally automates this process for us.
等下我们将体会到，当我们要键入的命令是，很长，很复杂的时候，要键入它们就变得比较麻烦，并且也很难记忆，所以make通常使这个过程自动化。
But soon they will become more evident, as we have work to do that will take place before your very eyes.
但是很快这将变得更加明显，因为我们的工作将在你们的眼皮底下完成。
They have lawlessness, something soon to become reality in the USA thanks to Obama & Hillary.
他们没有不受法律制约，而多亏了希拉里和奥巴马，美国很快也将变成这个样子。
We become jealous that they own more stuff than us and soon our jealousy leads to resentment and bitterness.
很快，嫉妒导致愤恨和痛苦。
'the hugs may start out feeling forced, but they soon become genuine.'
‘刚开始你可能觉得拥抱是被迫的，但很快就会成为发自内心的行为。’
The eyes of seeing persons soon become accustomed to the routine of their surroundings, and they actually see only the startling and spectacular.
有视觉的人，他们的眼睛很快便习惯了周围事物的常规，他们实际上仅仅注意令人惊奇的和壮观的事物。
Soon they will become traditions, and traditions become comforting memories, which are proven to boost happiness.
很快就会变成一个惯例，慢慢的就会增加很多温馨的回忆，提升幸福感。
That's why we must change our bad habits as soon as possible before they become our "second nature", because our habits become our character and our character becomes our life.
这就是为什么我们在它变成第二个”本性“之前必须尽快改变我们的生活习惯，因为我们的习惯成就了我们的性格，而我们的性格成就了我们的生活。
Handwriting has become a dying art, now that kids start using keyboards as soon as they begin school.
书写能力发展前景不乐观，现在孩子们一进入学校就开始使用键盘。
Judging from our experience in marketing our garden tools in Australia, we are rather confident that they will soon become quick-selling products in your market.
根据我们在澳大利亚销售园林工具的经验，我们相信这些产品将很快在你方市场上成为畅销品。
You can see this principle at work in the world of technology every day, as things that once seemed miraculous soon become common and, worse, frustrating when they don't work perfectly.
在技术世界，你每天都会看到这一原则起作用。曾经一度被视为非常神奇的东西很快就变得习以为常，更糟的是，当这些东西运转不正常时，还会令人沮丧。
There will be no going back to the old ways, and they will soon become history never to return.
不可能再回到老路上去，“过去”将永远写进历史不再回来。
There will be no going back to the old ways, and they will soon become history never to return.
不可能再回到老路上去，“过去”将永远写进历史不再回来。
应用推荐