Ki Sung-yong's seventh-minute free kick went over a group of players and to an unmarked Lee Jung-soo at the far post to tap in and convert South Korea's first chance on goal.
在第7分钟,寄诚庸开出的任意球飞过了对方防守队员,传到隐蔽在远门柱的李正秀脚下,并由他攻入首粒入球。
对,但就算是这样…
Kim Ji-soo is a 30-year-old single woman.
金智秀是一个三十岁的单身女性。
A city of southeast Brazil northwest of soo Paulo. It is a railroad junction and commercial center. Population, 80,093.
巴西东南部一城市,位于圣保罗西北部。为铁路枢纽和商业中心。人口80,093。
A city of southwest Brazil west-northwest of soo Paulo. It is a major processing and shipping center. Population, 282,857.
巴西西南部的一座城市,位于圣保罗市西北偏西方。是一个重要的加工和航运中心。人口282,857。
He is thinking to himself. I can't miss this precious chance. Be a man, Hyun-soo! Here is your chance. Get courageous and call her, right now!
讯修内心独白:我不能错过这次机会。像个男人,讯修。你的机会来了。鼓起勇气,叫她,就是现在!
But one day, when all seems lost, Ji-soo is utterly shocked when she realizes that Gyung-min carries a secret that will change her life forever.
有一天,当一切看上去都不可能时,智秀发现庆民身上有着可以改变她一生的秘密。
你在做什么,秀赫?
You're different from her, Soo Hyun.
你和她是不同的,秀赫。
秀敏不是你。
At 8 PM on July 5, Lee Soo-bin started her show.
7月5日晚上8点,韩国女主播李秀彬开始直播。
Soo: So PLSS pay more attention to our movie instead!
修修:所以接下来请大家多多关注!
This subplot tried to convince the audience the importance of Chul Soo and Su Jin to each other.
这条附线是为了使观众明白哲洙和秀珍对彼此的重要性。
Kim Taek Soo, has therefore been disqualified from the men's single, and his opponent, Wang Tao, will progress to the semifinal.
因此,金泽洙被取消男单的比赛资格。他的对手王涛,晋级半决赛。
Just building a place as an "international business district" doesn't mean it will become one. Park Yeon Soo conceived this city of the future back in 1986.
把一个地方建造成为一个“国际商务区”并不意味着它真的会变成这个。朴宪洙早在1986年就构想过这个城市的未来。
Gi Kyung Soo is a graduate of Hongik University, Korea's top art and design school, as well as Italy's prestigious sculpture program at Accademia DE Belle Arti in Carrara.
池景洙毕业于韩国顶尖艺术和设计院校——弘益大学,随后在意大利颇有声望的卡拉拉的美术学院进修雕塑。
Gi Kyung Soo is a graduate of Hongik University, Korea's top art and design school, as well as Italy's prestigious sculpture program at Accademia DE Belle Arti in Carrara.
池景洙毕业于韩国顶尖艺术和设计院校——弘益大学,随后在意大利颇有声望的卡拉拉的美术学院进修雕塑。
应用推荐