Being in especial love of Song poems, Mr.
钱先生对宋诗情有独钟，有《宋诗选注》在焉。
Research on Song Poems has made progress, but research on prose is weak.
宋诗研究近年来有较大进步，但散文研究相对薄弱。
Taking Tang-Song poems with the theme of meditating on the past an example, the writer analyzed the mode and deep meaning.
文章以唐宋怀古诗词为例，对其模式和深层意蕴作尝试性分析。
The traditional literary theme of "grieving over spring" and "mourning for autumn" is expressed very intensively and strongly in Song poems.
“伤春”与“悲秋”这一传统的文学主题在宋词中表现得非常集中、强烈。
In this paper, Liu Yong's "Yu Linlin-HanChanQiQie" and Sushi's "Niannujiao-CiBiHuaiGu" are used for example to show the masculine and feminine beauty of Song poems.
本文以柳永的《雨霖霖·寒蝉凄切》和苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》为例谈谈宋词的阴柔美和阳刚美。
One might well say that there is supreme artistic beauty of the Tang poems in his early and middle works, and a supreme rational beauty of the Song poems in his la…
如果说沈从文早中期的湘西小说呈现出唐诗的意境美，那么其后期的湘西小说则是一种宋诗般的理性美。
Through this important window the anthologies of Song poems in Qing Dynasty, we should witness the historical process of the Song Dynasty 's poetry in Qing Dynasty.
透过清人所编宋诗选本这一重要窗口，可以观照出清代宋诗学的历史进程。
Based on the findings of Ancient Chronicles of Hunan and the yongle dadian, this paper attempts to replenish 14 poems, correct 4 errors and supplement one poem in Quan Song Poems.
今将披览有关湖南古代方志及《永乐大典》残卷所得，辑出《全宋诗》未收佚诗14首，订正《全宋诗》错误4则，补《全宋诗》所收诗歌阙字一则。
This text takes cloud water image in Tang poems and Song poems as an example, in terms of analysing containing that realizes intension in aesthetic speciality and deep meditation among them.
通过对宋词与唐诗、元曲审美趣味的比较分析，可以看出宋词具有婉约柔媚、言尽情深、阐幽发微等审美特质。
Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.
母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题，如唐代诗人孟郊的《游子吟》。
It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
正是这份诗意的态度，成就了李白不俗的人生传奇，孕育了一首首传唱千古的诗歌。
For all these reasons, "the Fisherman" is really a re-writing and even a kind of continuation, rather than a repudiation, of "the Song of the Wandering Aengus" and the poems from that period.
就这些原因而言，渔夫，实际上是对流浪者安古斯之歌，和其他早期诗歌的一种重写，甚至是继续而不是否定。
Some 20 years later he included "Song of a Young Sentry" in an anthology of his poems.
大约20年后，他将这首《年轻哨兵之歌》收进了他的一本诗集。
People see a new invention, then they tell friends about it, or they put it onto a cave wall, papyrus, into song, or a book, newspaper, radio, TV, movies, poems, the internet.
人们看到一个新发明，会告诉朋友，或者刻上岩壁，写上草纸，写进歌曲，写进书里，报纸，电台，电视，电影，诗篇，网络。
Pablo Neruda's Twenty Love Poems and a Song of Despair is as sensual now as it was when he debuted the collection in 1924 at age 19.
巴勃罗·聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》今天读起来依然很肉麻，如同1924年他19岁时首次发表时一般。
The themes of Tang and Song Dynasty poems are not only full of sociological meanings, but also of aesthetic meanings.
唐宋诗歌题材不但具有社会学意义，更具有美学意义。
Poems in Song Dynasty have become a charming flower in ancient literature garden, with its unique aesthetical taste.
宋词以其独特的审美情韵成为古代文学艺苑中一朵绚丽的奇葩。
Ci poems from Southern Song Dynasty show their unique artistic style.
南宋词表现出较为独特的艺术风格。
But, as the compound category, the leisurely enjoying mainly appears in poems later the Song Dynasty, especially is used as the chapters title in works of the Ming and Qing Dynasties.
赏的审美意义在魏晋南北朝已确立，然“闲赏”作为一复合范畴主要出现于唐宋以后的诗文中，尤其在明清系统品赏著作中作为章节命名使用。
Song Bolus Western Region poems have their own distinctive characteristics at the end of the Qing Dynasty.
清末诗人宋伯鲁的西域诗有自己独有的特点。
In this article, the linguistic art of the poems of the Tong-Song period is illustrated.
本文拟举唐诗宋词为代表说明它的语言艺术。
It is worth exploring the changes and the differences of such poetry, and by comparison, the features of the Tang and Song Frontier poems could be understood more comprehensively.
所以唐宋边塞诗词作中有些什么变化差异是值得探讨的，通过比较可以更加全面地认识唐代边塞诗和宋代边塞诗词的特点。
The paper takes material poems of Tang and Song Dynasties for example, generalizes the philosophic connotation and aesthetic value of the "half" in the poems.
本文以唐宋诗歌具体作品为例，从六个方面概括了“半”字入诗的哲理蕴含与美学价值。
In addition, the frequently used metaphors become one of the distinctive features of Song Ci-Poems, which is also the difficulty in translation.
需要指出的是，隐喻手法的广泛应用成了中国宋词的一大特色，也是宋词翻译的难点所在。
The use of metaphors in Song Ci-Poems can enlighten the whole poems.
隐喻在宋词中的大量应用起到了画龙点睛的作用。
It is the best time to compare the Frontier poems between the Tang and the Song Dynasty, as poems of these two dynasties are always mentioned together.
唐宋是作为纵向比较的最佳时期，因为唐诗和宋词历来会被同时提及且做一番比较。
Chapter Four puts forward some general strategies on metaphor translation by analyzing metaphor translation in Song Ci-Poems in the framework of Peter Newmark's theory applied to metaphor translation.
第四章通过对宋词中隐喻翻译的个案分析，在纽马克的隐喻翻译理论之下总结提出隐喻翻译的对策。
Chapter Four puts forward some general strategies on metaphor translation by analyzing metaphor translation in Song Ci-Poems in the framework of Peter Newmark's theory applied to metaphor translation.
第四章通过对宋词中隐喻翻译的个案分析，在纽马克的隐喻翻译理论之下总结提出隐喻翻译的对策。
应用推荐