Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲,然后加上几个小节的贝多芬作品,然后再回到巴赫的作品。
The first group listened to a Mozart sonata before taking the test.
第一组在测试前聆听了莫扎特的奏鸣曲。
The result, according to Julien Jalal Eddine Weiss, an expert on classical Arab and Sufi music, was like “using African bongos in a Mozart sonata”.
用阿拉伯和苏菲派(Sufi)传统音乐专家朱力安.贾拉尔.艾迪恩.韦斯(Julien Jalal Eddine Weiss)的话来说,其效果就像是“用非洲的邦哥小对鼓(亦称曼波鼓)来演奏莫扎特的奏鸣曲”那样。
Piano and cello are given equal roles in the sonata in a (Op. 69), a break with the 18th-century format of a piano sonata accompanied by an instrumental obbligato.
作品69号A调奏鸣曲中,钢琴与大提琴平分秋色,这种方式打破了18世纪以前钢琴奏鸣曲中,其他器乐占次要角色的布局。
He played a Beethoven sonata yesterday.
他昨天演奏了贝多芬的奏鸣曲。
Paul played the sonata with great finesse.
保罗以丰富的技巧弹奏了这部奏鸣曲。
I soon lose myself in the beautiful sonata.
我很快被这美妙的奏鸣曲吸引住了。
The pianist executed the sonata perfectly .
这钢琴家把这首奏鸣曲演奏得非常完美。
She practiced until she could play the sonata.
她不断练习奏鸣曲直到熟练为止。
He played a piano sonata of his own composition.
他演奏自己所作的钢琴奏鸣曲。
The large scale and complex sonata was exciting.
场面宏大、内容丰富的奏鸣曲真是太令人兴奋了。
Joyfully, played a "river sonata" - ding-dong ding-dong!
欢快地流淌,不停地奏着“河水奏鸣曲”——叮咚叮咚!
She practiced until she could play the sonata with ease.
她不断练习奏鸣曲直到熟练为止。
What you are listening to is Beethoven's piano sonata entitled Moonlight.
你听到的正是贝多芬的《月光》奏鸣曲。
My address will follow the classical sonata form of commencement addresses.
我的演讲将遵循毕业典礼演讲的经典结构。
At last Mason ventured to show Paderewski a movement of his new violin sonata.
最后,梅森斗胆地拿出了自己写的小提琴奏鸣曲的一个乐章,让帕岱莱夫斯基过目。
This thesis studies this sonata for two pianofortes in the way of performance.
本文是从演奏的角度来系统研究这首双钢琴奏鸣曲的。
Both Beethoven and Schebert had special attachment to piano sonata and they had composed brilliant music.
贝多芬和舒伯特都对钢琴奏鸣曲情有独钟,他们都曾写出了辉煌的作品。
The second movement was composed in the form of sonata, which embodied Brahms' calm, cheerful and Romantic state of mind.
第二乐章也用奏鸣曲式写成,它体现了勃拉姆斯平静而开朗的浪漫主义心境。
The hall's acoustic volume is appropriate for both a grandiose Beethoven symphony and a Chopin sonata, each having the best sounding environment.
音乐厅的音量既适于气势磅礴的贝多芬交响乐,又适合肖邦的奏鸣曲,各有其最佳的音响环境。
Several of Beethoven's compositions had their first performances there, and Beethoven later dedicated his piano sonata op. 13, the Pathetique, to Lichnowsky.
贝多芬的几部作品是在那儿首先演奏的,后来贝多芬将钢琴奏鸣曲作品第13号《悲怆》献给了里奇洛乌斯基。
Last year, Rauscher reported that, for rats at least, a Mozart piano sonata seems to stimulate activity in three genes involved in nerve-cell signalling in the brain.
去年,Rauscher报告,至少对老鼠而言,一首莫扎特钢琴奏鸣曲似乎激活了涉及大脑里传输信号的神经细胞的三种基因。
Sure, it's Beethoven's Moonlight Sonata.
当然,贝多芬的《月光奏鸣曲》。
The operation was code-named Moonlight Sonata.
这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。
The series is expected to end with Schubert's Arpeggione Sonata.
预计该系列将以舒伯特的吉他式大提琴奏鸣曲结尾。
The critics rhapsodized over her performance in "Autumn Sonata."
评论家对于她在《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。
The critics rhapsodized over her performance in "Autumn Sonata."
评论家对于她在《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。
应用推荐