To help my son understand his coach's commands, my husband printed out a list of soccer terms and their Japanese equivalents.
为了帮助儿子明白教练的指令，我丈夫打印了一个足球术语及其对应日语说法的列表。
Admit when you are wrong. Admitting when you are wrong will help your son understand that everyone makes mistakes, and models how to behave when mistakes happen.
你做错了事情，要承认。承认你自己的过错可以帮助你的儿子明白其实每个人都会犯错，而且你以身作则让他看到了如果错误发生的时候他该怎么做。
Anyway I think they will finally understand because I am their son.
不管怎样，我想他们最终会理解因为毕竟我是他们的儿子。
Doug Garr, who lives in Manhattan, said that once his son was old enough to understand that the family had two homes, his son suggested giving one to a homeless person.
家住曼哈顿的道格·加尔说他的儿子曾经在能够理解自己家有两栋房产的时候建议他把其中一栋送给一个无家可归的人。
I want my son to understand that.
我希望我的宝贝儿子也能理解这个道理。
It's important for you to understand that at 14, your son is no longer a young child.
这里你需要明白的非常重要的一点是你的孩子已经十四岁，不再是一个小孩了。他已经是一个成长中的花季少年。
If the two poor little beings had listened and if they had been of an age to understand, they might have gathered the words of this grave man. The father was saying to his son.
如果这两个可怜的孩子注意听了，并也已到了懂事的年龄，他们就会听见一个道貌岸然的人所说的话。
After his son learned the truth, he began seeing a therapist to better understand his father's choices and his own life.
儿子在了解真相后，去看了心理专家，希望能更好地理解当初父亲的选择和自己面对的生活。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那，并约亚，对拉伯沙基说，求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得。
There'll be no cutting corners, you understand, just because you are the boss's son.
你要明白，尽管你是老板的儿子，但你没有捷径可走。
Woman: I see what you mean. I understand why you're concerned. Have you tried talking to your son about it?
女：明白了。我理解你的担心，你是否尝试与你的儿子谈谈这件事。
Do you understand? I need your help, son.
你明白了吗？我需要你的帮助，孩子。
I understand your children are all quite outstanding, you have a son that won first place for the state of New Jersey and for the entire Eastern region of the United States in a piano competition.
我了解到您的孩子们都很优秀，有一个儿子还在钢琴比赛中，夺得新泽西州和全美东部地区第一名。
Sam: I understand, son. I suggest you buy me a new one with your pocket money next month.
山姆：知道了，儿子。我提议下个月用你的零花钱给我买个新的吧。
The trees may prefer calm but the wind will not subside, son to raise and close not to stay, and how many people would understand this sentence!
树欲静而风不止，子欲养而亲不待，又有多少人会理解这句话呢！
I want what is best for my son and he simply does not understand this.
我要的是对我儿子最好的﹐这一点他怎么也不能了解。
"What don't you understand, popkin?" asked Aunt Petunia, looking up at her son.
“有什么不明白的，宝贝？”佩妮姨妈抬头看着儿子问。
When his father came around the next day, pale with bewilderment, I saw he knew very little about his only son and was desperate to understand.
第二天，他父亲来了，苍白的脸上充满困惑，看起来他对他的独子知之甚少但却渴望了解他。
Chris: I understand. Just let me know what you decide to do... Isn't your son darling!
克丽丝：我知道。你决定以后请告诉我…你的儿子真可爱！
He wanted more people to believe on Him, to understand that he could not only heal the sick, but he was the Son of God Who could raise the dead to life.
他想让更多的人相信他，知道他不但能使有病的得医治，他更是神的儿子，有权柄使人从死里复活。
If zengzi listen to his wife, home of the pig is saved, but for his son, perhaps never believe his mother, don't understand the person need to honest and trustworthy of reason.
如果曾子听他妻子的话，家中的猪是保住了，但对他的儿子来说，也许以后再也不会相信他母亲的话，不明白做人需要诚实守信的道理。
Mr. Qian did not understand, and colleagues said, "Analects of Confucius" is not to say: son of careful, vegetarian, war, disease.
钱先生不明白了，同事说《论语》上不是说：子之慎、斋、战、疾。
It's a hint only set by the mother for her son who could understand that.
是母亲给自己的儿子设置的他能够读懂的暗示。
Billy Crudup is earnest as his less than imaginative son who has heard the stories a thousand times but wants to understand his father before he dies.
比利告特则是为人认真、想像力远逊于父亲的儿子；他虽然已听过父亲的故事千百次，但仍希望在父亲临终前了解他多一点。
Billy Crudup is earnest as his less than imaginative son who has heard the stories a thousand times but wants to understand his father before he dies.
比利告特则是为人认真、想像力远逊于父亲的儿子；他虽然已听过父亲的故事千百次，但仍希望在父亲临终前了解他多一点。
应用推荐