It looks somewhat like a pyramid with a fat top.
它看起来有点像一个顶部很厚的金字塔。
有点儿像日本的清酒。
It must function somewhat like a business.
它必须在某种程度上象盘生意那样运作。
our website might look somewhat like this (WTM spoiler alert)
我们的站点可能看起来有点像下面这张图片。
So it's got to look at least somewhat like the missing friend.
所以它必须有点像你想念的朋友。
This service is somewhat like an electronic or online version of it.
这项服务有点像一个电子版本或在线版本的报考指南。
An EN-V is somewhat like a giant Segway, but without the handlebars.
EN - V有点象巨型赛格威，只不过没有把手。
In Rexx — somewhat like in TCL — to a large extent everything is a string.
在Rexx中——有些类似于在TCL中——在很大程度上一切都是字符串。
Our own personal Mark Twain. He has great presence, somewhat like Shaq.
我们自己的马克·吐温。他风度，有点像沙克。
These structures sit on rooftops and look somewhat like camping shelters.
这些捕风口建在房顶上面，看起来有些像宿营地的帐篷。
There were oddly jointly creatures walking around (somewhat like a canine)....
在电影地狱神探中，杜迪把自己送到了地狱，这里有许多古怪的连带的动物在他周围，（就像犬类）。。
Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.
此外还有小型便餐馆及自助食堂，它们都和自助餐馆相差无几。
Therefore, the relation somewhat like consanguineous relation will exist for a long time.
所以，他们的关系有点像有血缘的性质，因此能长久地维系。
The process is called Additive Layer Manufacturing, and it works somewhat like a 3-D printer.
这种加工工艺叫作加层制造法，其工作原理有些类似三维打印机。
Looking through the atmosphere is somewhat like looking through a piece of old, stained glass.
透过大气层观测有些像透过一片老旧的有色玻璃。
In structure it is somewhat like a transparent onion, formed of roughly 22,000 very fine layers.
在结构上，它有点像一个透明的洋葱头，约由22,000片很薄的层组成。
The game itself was somewhat like squash too, in that it was played indoors with a fairly dead ball.
这个运动本身也多少和壁球类似，它在室内玩，用一个比较实诚的球。
Research has shown that willpower is somewhat like a muscle in that it can get fatigued if overused.
有研究表明，意志力就像肌肉一样，如果过度使用，就会出现疲劳感。
The Temples were covered in a dome of crystalline amplified light somewhat like a glowing force field.
神殿被一个水晶放大的光的穹顶笼罩着，(这些光)在某种程度上就像炽热的力场。
The structure of a star can often be thought of as a series of thin nested shells, somewhat like an onion.
恒星的结构经常被想象成一系列套在一起的薄层，就像洋葱一样。
Building an application using Python is somewhat like building a bicycle using a room full of spare parts.
使用Python构建应用程序就像是用各种可替换的部件组装自行车。
Although it does not resemble Feng Zikai's style, it looks somewhat like a farmer painting in Xiuzhou of Jiaxing.
虽然不像是丰子恺先生的画风，但是有点儿像嘉兴秀州的农民画。
The claviform figure - which looks somewhat like a numeral 1 - may even be a stylised form of the female figure, she says.
诺维尔还说，棒状的图象看起来有些象数字1，它也可能是女性形体的一种特有的形式。
Somewhat like Phil Jones, he will face a steep learning curve in European games, but he has the intelligence to learn as he goes along.
有点像菲尔琼斯，他需要积累更多的欧战经验，但随着时间的推移，他超强的学习能力将发挥作用。
Lowffer recommends nearby deals and special offers based on user recommendations and your location, acting somewhat like a mobile Groupon app.
Lowffer就根据用户推荐地点和实时地点来推荐附近的优惠券等，这有点像是手机版的Groupon。
Running AdminP during prime shift can be somewhat like running agents in that you never know exactly how many resources your AdminP updates require.
在主要班次期间运行adminp有点像运行代理，因为您永远也不知道AdminP更新到底需要多少资源。
Compared with modern humans, the new species had proportionally long arms, a projecting face somewhat like a chimp's, larger teeth, and a smaller brain.
与现代人类相比，“豪登人”前臂较长，面孔突出像黑猩猩一样，牙齿很长，脑容量则较小。
Prior studies reveal yawning leads to a heightened state of arousal, so a morning yawn may function somewhat like a cup of coffee in providing a jolt of energy.
先前的实验揭示呵欠可以产生一种加强的激励状态，所以早晨的一个呵欠也许就像一杯醒脑的咖啡那样提供少许的能量。
Prior studies reveal yawning leads to a heightened state of arousal, so a morning yawn may function somewhat like a cup of coffee in providing a jolt of energy.
先前的实验揭示呵欠可以产生一种加强的激励状态，所以早晨的一个呵欠也许就像一杯醒脑的咖啡那样提供少许的能量。
应用推荐