Sometimes you say "no" just because you don't want to do whatever it is, or because you don't feel comfortable.
有时候，你说“不”只是因为不想做不论那是什么，或者，你感到不舒服。
It just doesn't feel right. "or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul."
或者有时候你们会说你是由你的内心所引导，或者由你的灵魂所引导。
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. Well, I hate to break it to you, those aren't other body parts controlling your behavior.
有时候，你会说自己是在用心去带领，或者用灵魂去引导，嗯，我不愿意打断你，但这些都不是控制你行为的身体部分。
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
两个女人聚精会神地听着，有时会对对方说：“你听到她怎么说大叔了吗？”
Sometimes people will say things too quickly and you can't understand them.
有时人们说话太快，你无法理解他们。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
Sometimes, no matter what you do or say, an interview just fizzles.
有时候，不管你做什么或是说什么，面试就是失败了。
While I do believe there is a place for this, I believe sometimes more is said, when you say less.
然而我认为这样处理会留有一定的空间，我认为有时候当你说的越少，要表达的意思就越多。
I say the same of you sometimes, and think it too.
我有时也这样说到你，心里也是这样想的。
I still say to my wife sometimes, "You know, I really should have joined a university."
我有时任然对我的妻子说，“你知道，我真应该加入一所大学。”
Sometimes, it's just great to say, "Wait, wait, wait... why are you calling me about this?
有时候，只是说“等等，等等，等等……还不错。为什么你要打电话告诉我这个呢？
Sometimes, it's not what you say but what you don't say that matters.
有时候，我在乎的不是你所说的，而是那些你没有说的。
Now, say you want to create an XML document (sometimes called an instance) based on that schema.
现在，假设您想要基于该模式创建一个XML文档（有时又称为实例）。
Interestingly enough--and you ever wonder this?-- sometimes somebody will wander by a keyboard and say, That's odd.
有趣的是,你们没怀疑过吗,有时某些人会围着键盘端详,然后说,那真奇怪
He would say things that are true, but sometimes things that are true that you shouldn't mention.
他会说，这些是对的，但有时候事情即使是对的，你也不该提。
Sometimes they come [and say] : if you join us you will have a good future. If you don't: be careful - look at the land-grabbing etc.
有时候，他们会说，如果你站在我们一边，你就会有好前途，如果不干，你可要小心了，等等。
Sometimes all you can think about is something similar, say another actor who is often in the same types of films.
有的时候你所想到的只是一些相似的事件或人物，比如在这种类型电影中经常出现的另一个演员。
I love comedy and I love people, but you have to say things that are the truth, and sometimes the truth hurts.
我热爱喜剧，热爱人们，但是你一定要说实话，尽管事实有时会伤人。
People you know, sometimes they would say hi to you, sometimes they wouldn't.
你认识的人们，过去有时会向你问好，有时不会。
The basics are nice, but sometimes you need a little something extra — something to dazzle your cube-mate, say, or maybe you need just some particular bit of extra functionality.
基本的东西很好，但有时候还需要点特别的让您身边的同事眼花缭乱的东西，或者需要一点特殊的功能。
"You know," I say, wisely, "sometimes the mystery is better than the knowing, wouldn't you say?"
你知道，有时不知道要比知道好，不是吗？
But sometimes I could say what I choose to be, "How are you?" "Pretty damn good."
但有时，我可以选择那些我想要说的话，“你好吗”，“非常好”。
Sometimes you just can't come up with something to say.
有时，你就是无话可说了。
Sometimes they will just swear at me, and I say, 'Thank you, thank you'.
有时他们只是单单诅咒我一下，然后我就回答说‘谢谢，谢谢’。
Sometimes the most generous thing you can do is just say no.
有时你能做的最慷慨的事情就是说一声不。
Which is why sometimes I maybe seem so composed or, you might say, together.
这就是为什么有时我可能会显得非常沉着，或者也可以说，非常从容。
Which is why sometimes I maybe seem so composed or, you might say, together.
这就是为什么有时我可能会显得非常沉着，或者也可以说，非常从容。
应用推荐