Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when we get rid of things, people call us crazy...
有时当我们摆脱一些东西时，人们认为我们疯了。
Sometimes when we are thinking, we may also prop up the head.
当我们在思考问题的时候，我们可能也会托着下巴来支撑头部。
Unfairly neglected, we even forget them sometimes when we need them.
由于疏忽，在我们需要它们的时候，有时却忘记了。
Sometimes when we don’t have time to listen. He has to throw a brick at us.
有时候，我们没有时间去倾听，于是，他不得不向我们扔上一块砖头，而此时我们的选择就是：听他低语？
Sometimes when we don't have time to listen, He has to throw a brick at us.
有时，当我们没有时间听，他必须向我们扔砖。
Sometimes when we hold ourselves accountable to others we're more likely to forge ahead.
有时，当我们感觉到对他人有一份责任时，我们会更有动力前进。
And sometimes when we behave badly, we blame the devil. We say the devil made me do it.
有时候我们表现不好，我们归咎于魔鬼。我们就说，我是鬼迷心窍。
Sometimes when we are very happy, we wish that the period of happiness would last longer.
有时当我们非常高兴的时候，我们多么希望这段时间延长些。
But sometimes when we had time they would bring me to the parks, movies and went swimming.
但有时当我们有时间他们将带来我去公园，电影，去游泳。
Sometimes when we are going to hijack a ship we face rough winds, and some of us get sick and some die.
有时当我们去劫持船只时面临大风，一些人得病，一些人死去。
Sometimes when we are generous in small, barely detectable ways it can change someone else's life forever.
有时候我们只须微微表示慷慨，甚至无人注意，却能改变别人的一生。
You know, sometimes when we eat, my child would pull a dish towards him and grab it with his hands and eat.
你知道，有时候我们吃饭，我的小孩会把菜拖到他的面前，用手抓着来吃。
Sometimes when we are pursuing the so-called design spirit, we always neglect the simple feelings beside us.
有时候我们在追求所谓的设计精神的时候，往往忽略了身边的哪种很简单的感动！
Sometimes when we lose ourselves in fear and despair , in routine and constancy , in hopelessness and tragedy .
有时，当我们在绝望中迷失，在规律与不变中迷失；在无望与悲剧中迷失。
Sometimes when we are seriously stressed out, we are so focused on our work that our breathing becomes shallow.
压力极大的时候，我们有时会因为注意力集中在工作上面而呼吸变浅。
Sometimes when we are learning a new language it can be really frightening to start speaking it with other people.
在学习一门新的语言时，有时候我们会很害怕跟其他人开口说出这门语言。
I doubt it was the scenery, but sometimes when we spend too long looking at the same things; they lose their meaning.
我怀疑这到底是不是环境的问题。不过我们盯着相同的东西看得久了也确实会审美疲劳。
But sometimes when we are telling a story about something surprising or unexpected that happens to us we don't use the grammar that you might expect.
但是有的时候，我们在讲述某件出乎人意料之外的事件的时候，语法可能会跟你想的不一样。
Sometimes when we feel that a person is "warm" or "friendly", it is possible we are reacting to a form of non-verbal communication - his opened pupils.
有时我们觉得某人“热情”或“友好”，这可能是因为他的瞳孔放大这种非语言交际方式的影响所致。
However, sometimes when we dive into the motive for their actions, we will find that they show extreme social anxiety and extreme fears of being judged.
然而，有时，当我们仔细探求它们行为动机，我们会发现它们显示极端的社会焦虑和极端恐惧。
They show emotions to other like how humans get angry they sometimes get in fights for no reasons, and sometimes when we tend to cry because our feelings were ruined, etc.
它们能向其它同类表达情绪，正如人类会多么生气，有时无缘无故就陷入了战争，并且有时因情感受到了伤害而哭泣，等等。
Sometimes it's only when a difficulty is removed that we realise what it was doing for us.
有时候，只有当困难被克服了，我们才会意识到它为我们做了什么。
Sometimes it's easier to find problems with spelling, word usage, and grammar when we read aloud.
当我们大声朗读时，有时更容易发现拼写、单词用法和语法方面的问题。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。
Sometimes we feel we are acting correctly when we do the same as others.
有时候，当我们和别人做同样的事情时，我们会觉得自己的行为是正确的。
Sometimes we feel we are acting correctly when we do the same as others.
有时候，当我们和别人做同样的事情时，我们会觉得自己的行为是正确的。
应用推荐