The reports - usually spare summaries but sometimes detailed narratives - shed light on some elements of the war that have been largely hidden from the public eye.
这些报告大部分都是备用摘要但也有一些详细叙述,它清晰阐明了这场战争中公众无从得知的一些细节。
In his spare moments, Maloney sometimes watches a video on his computer.
闲下来的时候,马宏升有时会在自己的电脑上看看一段视频。
It's spare, sometimes skeletal, often sleepy and lackadaisical, wandering from tunes plucked out on acoustic guitars and pianos to those with richer full-band arrangements.
它的零件,有时骨骼,往往昏昏欲睡和无精打采,游荡从曲调救起了吉他和钢琴的人更丰富的全波段安排。
Sometimes we wanna hurt someone who has hurt us, and then there are times we just wanna spare ourselves embarrassment.
有时我们想要伤害那些曾经伤害过我们的人,有时我们只是不想自己困窘难堪。
Yet it is sometimes said in stories that Nyx may help spare lives, such as by parting warriors.
在某些故事中也说到尼克斯会帮助减少生命的牺牲,例如把战士们分开。
He is really nice to me and sometimes give me an extra lesson at spare time.
他对我很友善,有空的时候还给我开小灶上课。
The service Airbnbturns people's spare rooms into a cheap alternative to hotels, sometimes with with mixed results.
这项服务给人们提供了比宾馆便宜的场所,有时喜忧参半。
In his spare time, he likes fishing, boating, swimming, and sometimes he will go outing with friends.
他有空时喜欢去钓鱼,划船,游泳,有时他也会和朋友去郊游。
Therefore, in my spare time, I would make up English sketches or playlets with my classmates, and sometimes attend English programs, or go to English corner to communicate with others.
在课余的时间,我也会和同学去排几个英文的小品和短剧,或者去参加英语节目,去英语角和大家交流。
Sometimes, adjective, verb and noun come together brilliantly: think of the ultra-spare "rush of fierce joy" that fully describes Harry's feelings the first time he flies.
有时,形容词,动词与名词漂亮地结合起来:想想简单明了的“陡然一阵狂喜”充分描写了哈利第一次飞行的感受。
Sometimes the message is as simple as "I've got resources to spare," demonstrated by the energy expended to lift a peacock's tail or the fuel guzzled by a Hummer.
有时这讯息就像“我有的是本钱”这么简单,表现在抬起孔雀尾巴所花的力气或悍马车耗掉的汽油上。
Sometimes patients do not need expensive medicine or state of the art technology. They just need someone with the patience and willingness to lend an ear and spare a little of their time.
作者读医学院时,从去医院的一次经历中感受到,有时候病人需要的不是昂贵的药品,而是医生能耐心地倾听他们。
Sometimes patients do not need expensive medicine or state of the art technology. They just need someone with the patience and willingness to lend an ear and spare a little of their time.
作者读医学院时,从去医院的一次经历中感受到,有时候病人需要的不是昂贵的药品,而是医生能耐心地倾听他们。
应用推荐