Reality: Sometimes yes, sometimes no.
真相：有时候是这样的，但是有时候不是。
But sometimes no discussions are needed.
但有时不需要讨论。
It is sometimes no bad thing to end with a draw.
有时候，以和局告终未尝不好。
There is sometimes no scanning line on radar screen.
雷达屏幕上有时没有扫描线。
Sometimes no matter how hard a person, those things are not destined to save disappearing.
一个人有时无论怎样努力，都无法挽救那些注定要远去的东西。
Sometimes no matter how much of a chronic slicer you are, you'll hook the ball to the left.
有时不管有多大的一种慢性切片机你，你将钩球向左边。
As this scenario shows, the scope of a service and who has control is sometimes no easy decision.
正如这种情况所表明的，服务的范围以及谁具有控制权有时候并不太容易确定。
But sometimes no matter how skillful a doctor is, they are still powerless when confronting life and death.
但有时，即使医生的医术再高明，面对生死还是会感到无能无力。
I do not feel as fast before, and Tangshan on broadband network television and sometimes no sound really bad.
我感觉也不如以前快了，而且唐山宽带上的网络电视有时还没有声音，真差。
You might be able to make the stain less noticeable but sometimes no cleaner or method will remove all of the stain.
你只能将缓解污渍，有些污渍是没有办法彻底清除的。
Sometimes no matter how hard you try to do all the right things at work, a job may feel as if it's hurting you more than helping you.
有时不论你多么努力想把事情做好，总觉得工作带给你的伤害似乎多于益处。
When cuts or burns heal, they often leave scars or marks. People who injure themselves usually hide the cuts and marks and sometimes no one else knows.
割伤或烫伤的伤口愈合以后，会留下疤痕或印痕，自伤的人通常掩藏这些伤口，有时不会有他人知道他们自伤。
Already, Southwest's fares are sometimes no better than those of its supposedly more upmarket rivals, particularly when a passenger books a seat at short notice.
西南航空的票价有时都已不比那些一般认为是针对高端消费群体的对手们便宜，特别是当乘客需要临时买票的时候。
But when we got home, sometimes no one would be looking over our shoulders... so there wasn't any immediate negative consequence to watching TV or playing games instead.
但一到了家，有时可没人盯着……因此看看电视或玩玩游戏并不会有什么不良后果。
Sometimes no matter the name of the other party Is it right? Very strange or very aggressive, but as long as you know each other's name, you can ask each other Is it right?
有时候不管对方的名字是不是很奇怪或者很霸气，但是只要你知道对方的名字，你就可以问下对方是不是老爸给起的名字啊？
People already miss the space that allows people of all walks of life to share something-even if it is sometimes no more than a few words and the smoke floating between them.
人们一直想念这样的空间，社会各界人士相聚一起分享某些东西，即使有时不仅仅是在烟雾缭绕的环境中聊几句话而已。
It's even more common to find crucial flaws in crypto-graphic algorithm implementations, which can turn strong encryption into weak encryption (or sometimes no encryption at all).
而更为普遍的情况是，加密算法实现被发现具有关键的缺陷，可以让原本的强加密退化成弱加密(有时甚至相当于完全不加密)。
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态，很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
Sometimes it is necessary to say no.
有时候说“不”是必要的。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
What strange things men—no, what strange things Selenites sometimes take into their heads!
这事情多奇怪啊，人类——不，亚硒人怎么有时会想到这么奇怪的事情啊！
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
Zhu believed that there's no shortcut to success, and sometimes dull efforts are necessary.
朱认为，成功没有捷径，有时枯燥的努力是必要的。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
应用推荐