It will last at least a few days, sometimes longer.
可以保留几天或者更长的时间。
A premium paint sealant can last 4 to 6 months, sometimes longer.
一款好的封体剂可以维持4- 6个月(上棕榈蜡维持6 - 8周)，或许更久。
But major currencies can have any maturity up to a year and sometimes longer.
但是主要货币的到期日则无一定，可以长达一年甚至更长时间。
Duration: The cup can extend from 1 to 6 months, sometimes longer on weekly charts.
要点五：持续期从一到六个月不等，有时在周线上出现会更长些。
The threadlike branches are often woven together to form a velvety body sometimes longer than 12 in. (30 cm).
藻体呈丝状，分枝多，常交织形成天鹅绒般的假原植体，长达30公分以上。
Mood episodes last a week or two-sometimes longer. During an episode, the symptoms last every day for most of the day.
情绪发作持续一两周或者更长。在每次发作期间症状持续几乎一整天。
And do you find that a day or a week (or sometimes longer) will frequently pass by without a single item getting checked off?
你会不会发现明明什么都没做，一天或一周(有时候会更久)就匆匆而逝呢？
Lettuce is best when served fresh. Store the remainder in the refrigerator in a plastic bag. It will last a few days and sometimes longer.
新鲜食品中生菜最佳蔬菜，多余的贮存在冰箱里时应装在塑料袋中，可以多存一半天及至几天。
Because they usually arrived with no ready contacts and typically could not speak English, the contract period for full cost of passage was sometimes longer than for indentures, up to seven years.
但通常他们抵达时没有事先找好的联系人且特点是不会讲英语，因而所签订的支付全额运费的合同期限要比仆役契约期限长，高达七年。
In America the selection of jurors acceptable to both the prosecution and the defence sometimes takes longer than the trial itself.
在美国，选择控辩双方都能接受的陪审员有时比审判本身耗时更长。
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
I have very sad thoughts sometimes, and often I feel as if I could not bear it any longer.
我有时会有非常悲伤的想法，我常常觉得我似乎再也无法忍受了。
Sometimes people you know might have the item you need, but not need it any longer.
有时，也许你认识的人中有人有你需要的东西并且已经不再需要它了。
Sometimes we need to drop pursuits or activities that are no longer serving us.
有时候我们需要放弃一些不能长期进行的追求或活动。
Sometimes I linger a little longer in the girls' room, waiting to return fully to my body so that I can lie down next to my wife and sleep.
有时我在女儿们的房间里逗留的时间稍微长一点，等待我的游魂完全回归躯体，以便在妻子身边躺下入睡。
Sometimes it takes longer than expected and script playback fails, because the project build is not finished, but the script tries to process further actions anyway.
有时所花费的时间要比预期的长，脚本回放会失败，因为项目构建没有完成，但是脚本会试着进一步地操作。
Stay in perspective. Sometimes we need to drop goals that are no longer serving us.
走正确的路，有些时候，我们需要放弃那些不再服务我们的目标。
Dreams do come true, but sometimes, they take a little longer than you hope.
但是梦想是会成真的，只是有时候会来的比你期望的时间稍久一些。
Most of the time I keep the longer cord attached to my power adapter, but sometimes I like (or need) to have it set up in the more compact form.
平时一般都将电源线插在电源适配器，但是有时候我需要多腾出来一点空间。
Symptoms lasting up to 90 days are usually classified as acute bronchitis; symptoms lasting longer, sometimes for months or years, are usually classified as chronic bronchitis.
症状持续90天，往往列为急性支气管炎，症状持续更长几个月或几年，列为慢性支气管炎。
Yes, it sometimes take longer to get places — maybe 20 minutes instead of 10-15, or 45 minutes instead of 25-30.
花费更长的时间 。是的有时候要去某个地方可能会花费你更长的时间，也许以前10到15分钟而现在20分钟，或者原来25-30分钟，现在却要45分钟。
Sometimes, though, you may work a six-day week. At times, the hours might be longer.
有时，可能会一周工作6天，或者更长。
But such tinkering, effective though it sometimes is, may no longer be enough.
不过，这样的微调举措尽管有时也是有效的，但可能再也不够了。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
And sometimes these traditional means of "harvesting" water are no longer available.
而且，有时这些“收获”水源的传统手段还不太管用。
And sometimes these traditional means of "harvesting" water are no longer available.
而且，有时这些“收获”水源的传统手段还不太管用。
应用推荐