The party at the Great House was sometimes increased by other company.
有时，大宅里还要增加些别的客人。
Relatives claimed patients were left, sometimes for hours, in wet or soiled sheets, putting them at increased risk of infection.
亲属声称病人在潮湿或污染的病床上有时数小时无人照料，这增加了病人感染的风险。
Sometimes clients already have some services defined in their environment (maybe via partners), though directly connected; this leads to lack of flexibility and increased management costs.
有时客户已经在其环境中定义了一些服务(也许是通过合作伙伴)，不过是直接连接的服务；这种情况导致缺乏灵活性并增加管理成本。
Studies suggest that seasonal influenza vaccines could sometimes be associated with an increased risk of Guillain-Barré syndrome on the order of one to two cases per million vaccinated persons.
研究提示季节流感疫苗有时伴有Guillain-Barré综合症大约每百万接种者1-2例，有增加的危险。
The cops' methods are sometimes crude—police stops in New York have increased five-fold in the past five years—but highly effective.
使用的方式有时候也很原始——纽约警察岗亭的数量在过去5年翻了5番——但确实很有效。
"Sometimes the increased action on the surface can actually help with emulsification of the oil and the distribution and biodegredation," Allen said.
“有时候表面更进一步的行动会帮助漏油的降解和消散，”艾伦说到。
Sometimes they contain rough abrasives that cause increased abrasion of the teeth at the gum line.
这些牙膏或牙粉含有粗槽的磨牙剂，使用龈线上的牙齿的磨损增加。
In fact, outsourcing can control the cost, but in order to make the ideal service performance, sometimes cost may be increased on the original basis.
事实上，外包虽然可以控制成本，但为了取得理想的服务绩效，有时候也可能在原有的基础上增加成本。
Then we started to see the side effects that went along with it - bone fractures, weight gain, maybe increased cardiovascular events, edema and sometimes congestive heart failure.
继而我们开始观察与它相伴而来的不良反应——骨折、体重增加，可能增加心血管事件和水肿，有时增加充血性心力衰竭。
Sometimes the assigned magnitude is "upgraded" or slightly increased, and sometimes it is "downgraded" or slightly decreased.
有时，量级会升级或略微增加。有时也会降级或略微减少。
Sometimes the assigned magnitude is "upgraded" or slightly increased, and sometimes it is "downgraded" or slightly decreased.
有时，量级会升级或略微增加。有时也会降级或略微减少。
应用推荐