Sometimes I lose, but usually I win.
有时会输，但通常我都赢。
Sometimes I make it, sometimes I lose it.
有时候成功了，有时候却失败了。
Against lower-ranked players sometimes I lose focus for two or three games.
与低排位选手比赛时，有时我会在两三局比赛中走神。
Will I lose my job?, sometimes guilt Will anyone catch this from me?, sometimes anger Who did I catch this from?
有时有罪恶感(有没有人会从我这里传染上？)
I lose sight of these things now and again as I get caught up in the day to day but it's a good reminder that it's the little, simple and inexpensive things that sometimes leave the biggest impact.
当我日复一日地陷入这些事情中间时，我时不时就会忽略了它们。但是，这篇文章却时刻提醒着我，那些细小、简单同时又是微不足道的东西，往往可以产生最大的影响。
I doubt it was the scenery, but sometimes when we spend too long looking at the same things; they lose their meaning.
我怀疑这到底是不是环境的问题。不过我们盯着相同的东西看得久了也确实会审美疲劳。
Sometimes I'd suddenly hear it again as I wrote, and would lose my train of thought or become flustered.
有时候我在写作的时候会忽然听到那个声音，思绪被打乱，然后感到慌张。
But sometimes I will be given a fright, afraid to leave the school, only to lose the sense of security, the school is cruel, but the community is unimaginable cruelty.
但有时候我会很怕，怕在离开学校之后，失去了这仅存的安全感，学校是残酷的，但社会确实残忍的无法想象。
I hardly win and sometimes I even lose heart and want to give up, grandma encourages me.
我很难赢，有时我甚至失去信心，想放弃，奶奶鼓励我。
i think they should enlarge the tool bar section, visually. all the devs work on massive monitors so they lose touch with this stuff sometimes.
我觉得他们在工具条区域应该视觉上扩大一点。
I try, but sometimes it is difficult. I lose confidence in myself too easily.
我在努力，但是太难做到。我很容易对自己失去信心。
I have always been afraid of losing people I love. Sometimes I wonder, is there anyone out there afraid to lose me?
我总是在担心会失去谁，有时我在想，会不会有那么一个人在担心失去我呢？
You sometimes think you will lose something, remember that you have to die I know the best way to avoid these ideas.
你有时候会思考你将会失去某些东西，记住你就要死去是我知道的避免这些想法的最好办法。
Sometimes really weak just because you changed a word, just too much to you, sometimes I feel you are my all... I will have nothing to lose you.
有时真的很脆弱仅仅因为你的一句话而改变，只是太在乎你了，有时觉得你就是我的全部…失去你我会一无所有。
有时我会很盲目。
I sometimes lose dream disillusionment, sometimes, we can't all get our own way.
但愿有时会落空，梦想有时会幻灭，我们不能一切随心所愿。
I see, but I 'm not sure I can do that. You see, sometimes I just can't help but lose my temper.
我知道，便我说不好是否那样做。你知道，有时候我真控制不了要发脾气。
Sometimes I am gonna to have to lose, Ain't about how fast I get there, Ain't about what is waiting on the other side.
有时我会失败，不是为了有多快我能达到，也不是为了等待在另一端的未知数。
I'm always worried about who will lose, and sometimes I think, will have a person in fear of losing me.
16我总是担心他们将失去，有时候我想，会有人害怕失去我。
From this mischance, I impressively learn that sometimes our human life is so frail, so much so that we can lose control of it before we realize what has stolen it.
从这次事故中，我深刻的体会到有时人类的生命太脆弱了，以至于在我们还没意识到是什么把她夺去了时我们就已经失去了她。
Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith. I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
有时候生活会给你当头一棒，不要失去信心，我想让我坚持下去的唯一动力，就是我热爱我所做的事。
It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it. Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.
良药苦口利于病，有些时候生活会在你脑门上拍一板砖，但不要丧失信心。
It was awful-tasting medicine but I guess the patient needed it. Sometimes life's gonna hit you in the head with a brick. Don't lose faith…So keep looking, don't settle.
良药苦口，但正是病人所需，有时，生命会像是在拿砖块砸你的头，但你不能失去信心……所以持续寻找，不要停！
In training I sometimes practice keeping a minimum of five players behind the ball, so that when we lose it we can still keep a good defensive shape.
训练中我时常让至少五名球员保持在球的后方，这是因为有利于在我们丢球后保持一个很好的防守阵型！
I sometimes make my clients do push-ups while repeating feedback they've been given, such as "I need to lose 20 pounds" or "I should be nicer.
有时候，我会让我的顾客们做俯卧撑，同时重复他们从别人那里获得的反馈，例如：“我需要减20磅”或“我要待人更友善”。
So I often advise them to retreat, do not focus, and sometimes actually lose that advantage, sages have warned us to "tolerate temporary calm the broader picture."
因此我经常会劝他们以退为进，不要斤斤计较，有时候其实吃亏就是占便宜，先哲曾经告诫我们“忍一时风平浪静，退一步海阔天空”。
So I often advise them to retreat, do not focus, and sometimes actually lose that advantage, sages have warned us to "tolerate temporary calm the broader picture."
因此我经常会劝他们以退为进，不要斤斤计较，有时候其实吃亏就是占便宜，先哲曾经告诫我们“忍一时风平浪静，退一步海阔天空”。
应用推荐