Sometimes I even have panic attacks.
有时候,我甚至会有恐慌。
Sometimes I even have to skip lunch for work.
有时候为了工作我甚至没时间吃午饭。
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
有时候我甚至往自己身上割划,看看血究竟能流多久
Sometimes I even work with my laptop when I'm in bed!
有时候我到了床上还一直用我的笔记本忙碌着不停。
Sometimes I even write it down to see it more clearly.
有时,我会将其写下来以便看的更清楚。
Sometimes I even think that he has changed and I start to trust him.
有的时候我甚至觉得他已经变了,我开始信任他了。
Sometimes I even feast on small birds, lizards and rodents like mice.
有时我甚至享用小鸟、蜥蜴和象老鼠那样的啮齿动物。
Sometimes I even had a feeling that he came from another world.
有时我甚至觉得他来自另外一个世界。
Sometimes I even fancy, that all this lovely words were just for me.
有时我竟会幻想,那些甜蜜的情话竟是对我讲的。
Sometimes I even have belief that this feeling is part and parcel of my self.
有时我甚至相信这种感觉就是自我的一个不可或缺的部分。
Sometimes I even quarrel with them and do something which displeases them.
有时我甚至与他们争吵和做一些自命不凡。
Sometimes I even jot down a note without remembering to include the source.
有时候我会迅速记笔记却没有写下来源。
Jessie: Sometimes I even wake up screaming if the nightmare has been really vivid.
杰西:有时,如果恶梦真的很真实,我会叫着醒来。
I hardly win and sometimes I even lose heart and want to give up, grandma encourages me.
我很难赢,有时我甚至失去信心,想放弃,奶奶鼓励我。
As a perfectionist, sometimes I even got a sore throat due to the constant dissatisfaction about my teaching plan.
教案设计了一遍又一遍,总是觉得不够完善。于是在患得患失和急火攻心中,我的嗓子哑了。
In fact, I was so exited that my heart beating fast. Sometimes I even thought what's the special meaning you looked at me.
其实我可激动了,心里碰碰直跳,有时我还会想你看我是不是说明你对我有意思啊?
Sometimes I even felt proud when the rain ran down my cheeks. Maybe it was a sense of achievement that growth has given to me.
两天以来一直是阴雨绵绵,有时候感觉雨水从脸颊流下是一种自豪,这也许是成长带给人的一种成就感吧!
But now I seldom celebrate my birthday and sometimes I even forget it, because I'm so busy and I have no time to celebrate it.
但是现在我很少庆祝我的圣体,有时候甚至会忘了,因为我很忙没时间庆祝生日。
Knowing we couldn't keep baby gear long-term, I bought and sold stuff as we needed it, and sometimes I even sold things for more than I paid.
意识到我们不能永久地让宝宝这样子,我会经常买卖我们需要的东西,甚至有时我不得不贱价卖掉我买来的东西。
During those several days, I felt very peace and tranquility when I was reading books or watching videos, sometimes I even forget to breeze.
在这附近的几天,我在看书和视频的时候能感到非常的宁静,有时我甚至忘了呼吸。
Ridiculously strange, my body still feels quite uncomfortable in this heat. Sometimes I even felt like I was threw into an unseen box and that made me breathless.
奇怪的却是,在这个炎热的天气里,我的身体感到有些不舒服。有时候我甚至感觉如何被丢进一个隐形的箱子里面,感到呼吸不过来。
It used to feel like handing in homework for different classes, sometimes I even had to worry about different languages, so tiring and so tiring... please just let me be this once!
以前感觉要跑好几个地方交作业,有时还得用多种语言,好累好累哦……请让我这样任性一次吧!
Sometimes I hate you, and sometimes I hate myself even more.
我有时恨你,有时更恨我自己。
Sometimes I hate you, and sometimes I hate myself even more.
我有时恨你,有时更恨我自己。
应用推荐