High energy and protein biscuits are also used sometimes early in the program.
高能量和蛋白质的点心有时也应在计划一开始时就用到。
The planets' gravitational interactions with each other mean that their transits are sometimes early, sometimes late.
行星之间的相互引力造成了,它们有时相遇的早,有时相遇的晚。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
在罗马帝国早期,剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死;因此,塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.
幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好,但有时提前或延迟降雪,它就会变得很显眼。
Though it seldom rains in summer, it sometimes drizzles on early winter mornings.
虽然这里夏天很少下雨,但初冬的清晨有时会下毛毛雨。
He works every day late into the night, sometimes even forgetting to eat dinner, and gets up early as well.
他每天工作到深夜,有时甚至忘记吃晚饭,也起得很早。
The dorsiflexors of the foot are involved early and sometimes the nerve involvement is severe.
脚的背屈肌较早受累,有时神经介入很严重。
Winter sometimes came early to our part of the country, but usually we did not get a snowfall until after Christmas.
在这个国度,我们居住的这块地方冬天有时来得早,但通常第一场雪会在圣诞节后才下。
Early campaign posters featured etched portraits of the candidates looking statesmanly and were printed using wood or metal plates, sometimes inked in color.
早期的竞选海报通常绘有候选人政客模样的蚀刻画像,使用木质或金属板材印刷,有时还会使用油墨着色。
Looking back, the early examples were often over the top: full-on blasts of gooseberry, herbs and tomato leaf, such that a second glass could sometimes be a challenge.
回首过去,早期的酒类品种往往有点过分:酒当中高含量的醋栗、香草和番茄叶,想喝第二杯有时候都变成了一种挑战。
Toilets made before the early 90s sometimes use an inefficient 3.5 gallons per flush.
在90年代早期制造的厕所有时效率不高,每次冲水消耗为3.5加仑。
TINY, landlocked Rwanda is sometimes touted as Africa's high-tech economy. It is still a bit early for that, however.
陆地包围的迷你小国卢安达,有时候被吹捧为非洲高科技经济体,但仍然言之过早。
In the early history of the park, visitors were allowed, and sometimes even encouraged, to feed the bears.
早期,黄石公园允许,有时甚至鼓励游客们给各个熊喂食。
Sometimes it's easier to squeeze out extra time for your lunch break than it is to come in early or to leave early.
有时候,在中午休息的时候挤出时间,比早点上班或者早点下班要容易得多。
The society is sometimes so realistic that it is a good thing to see it through as early as possible.
社会有时就是这么现实,早点看透也未尝不是件好事。
Sometimes this concept is still too awkward. Please don't give up too early; it is one of the most powerful things I use.
但有时候这种观念太奇怪了,请不要过早地放弃,因为这是我试过最有效的方法。
Australian surf lifesaving clubs were formed in the early 20th century in an effort to help save swimmers who get caught in the sometimes treacherous surf.
澳大利亚冲浪救生俱乐部成立于20世纪早期,目的是帮助解救那些陷入危险海浪的游泳者。
To walk into work and actually want to see the faces that will approach me early in the morning and sometimes, yet hopefully not into the late hours of the night.
参加工作,实际上是希望早上或其他时候能够看到周围的面孔,并希望晚上不要工作到太晚。
It breezes through Mr Cheney's early life. He grew up in a Wyoming town so remote that he sometimes travelled nearly 400 miles (640km) to play high-school football.
它很快掠过切尼的早期生活:在怀俄明州一个偏僻市区长大,少年切尼有时要跋涉近400英里(640km)的路程去踢场高中橄榄球赛。
Reasoning is also developed early on, although sometimes it is difficult to explain reasoning to a two-year old.
推理的能力在小时候也得以培养起来,尽管有时候向一个2岁的小孩解释推理甚为困难。
This can sometimes lead to a silent miscarriage early in the pregnancy.
有时会导致在怀孕期间无声无息的早期流产。
Yet these days working mothers are sometimes called Rabenmuter or raven-mothers, reflecting the notion that this species abandons chicks pitifully early in life.
然而,在这些日子里,工作着的母亲们时常被称作乌鸦妈妈,它反映了这样一个观念:生命早期的幼仔令人悲伤地被这个种族遗弃。
"Sometimes one sees writers just standing before it, like early hominids in front of a monolith," said Nick Denton, Gawker Media's founder.
“有时有人会注意到作者们只是站在它面前,犹如原始人类站在巨石前一样,”高科传媒的创始人尼克·丹顿说。
If I’d left early, I would have been a blubbering thing sitting on the curb in the parking lot—the way I can be only in private, or sometimes, when he’s being nice, with Armando.
如果提前走,我肯定会坐在停车场边的马路牙子上哭得一塌糊涂。这种事儿只有在我独自一人的时候才能做出来。
If I’d left early, I would have been a blubbering thing sitting on the curb in the parking lot—the way I can be only in private, or sometimes, when he’s being nice, with Armando.
如果提前走,我肯定会坐在停车场边的马路牙子上哭得一塌糊涂。这种事儿只有在我独自一人的时候才能做出来。
应用推荐