Major characters are sometimes called "round characters".
主要人物有时被称为“圆形人物”。
Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.
格言，有时被称为谚语，是民间智慧的体现。
Barn eggs, sometimes called Percher, are laid by hens that have the freedom to roam a henhouse.
谷仓蛋，有时被称为Percher，是由在可以在鸡舍里自由漫步的母鸡下的蛋。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。
Diatoms of this species, sometimes called "commuter" diatoms, remain burrowed in the sand during high tide, and emerge on the sand surface during the daytime low tide.
这种硅藻，有时被称为“通勤硅藻”，在涨潮时留在沙土中，在白天退潮时出现在沙土表面。
Minor characters are sometimes called, well, just the opposite, "flat".
正好相反，次要角色通常被称为“扁平人物”。
Trousers length is sometimes called "outseam".
裤子的长度有时被称为“外长”。
The sign language most commonly used in the U.S. is American Sign Language, sometimes called Ameslan or just Sign.
在美国通用的手势语是美国手势语言，有时被称为北美式手势语或者语言符号。
This is sometimes called records-oriented XML.
有时候称之为面向记录的XML。
Note that IMT is sometimes called "MIME type".
请注意，IMT有时也叫“MIME类型”。
This is sometimes called an unprotected update.
这有时被称为未保护更新。
Good food and wine are sometimes called sublime.
有时，美酒佳肴会用“sublime”来形容。
This condition is sometimes called a “leaky gut.”
这种情况有时称为“肠漏”。
This is why this is sometimes called dependency injection.
因此有时将此称作依赖项注入。
This technique is sometimes called the script tag hack.
这种技术有时候被称为脚本标记hack。
This interaction pattern is sometimes called recipient list.
这种交互模式有时被称为接收者列表。
Some clothes only have one size, sometimes called "free size".
有一类服装只有一个型号，有时称为“自由号”。
This is sometimes called transitional bilingual education.
这种模式称之为：过渡型双语教学模式。
This kind of treatment is sometimes called hypothermia therapy.
这种治疗有时被称为降温治疗。
Such messaging is sometimes called message-oriented middleware.
这种消息传递有时称作面向消息的中间件。
The consumer layer is sometimes called the presentation layer.
使用者层有时候称为表示层。
This is sometimes called package visibility or friendly visibility.
有时这称作软件包可视性或友好的可视性。
This is sometimes called piggybacking, hitchhiking, or ping ponging.
有时这叫做骑肩，搭车或者打乒乓.
As such, the main thread is also sometimes called the UI thread.
因此，主线程有时也被叫做UI线程。
It's sometimes called "the silent killer" because it has no symptoms.
它有时也被称为“沉默杀手”，因为它没有任何症状。
Code areas with synchronized access are sometimes called critical sections.
能够进行同步访问的代码块有时称为关键部分。
Code areas with synchronized access are sometimes called critical sections.
能够进行同步访问的代码块有时称为关键部分。
应用推荐