所以让我们放点东西在那。
I think you may have something there.
我认为在那方面你可能是有道理的。
Skepticism. OK, there may be something there, but it's too risky.
怀疑——“好吧,也许有些价值,但是风险太大了。”
Can you talk about something there, new categories you get into?
你能讲一点,你们涉足的新分类吗?
By about December 2009 I thought there was probably something there.
直到2009年12月,我认为或许确实有东西存在。
I think Barb may have something there.
我认为也许巴勃说得有道理。
And I have an uneasy feeling he had something there.
我对他的表现有种心神不安的感觉。
Is there something there you know you want to finish but haven't yet?
你是不是有什么想完成的事情、但一直还没去做?
The problem is that the more of something there is, the less its worth.
问题是有越多的某种东西,它的价值就越低。
You may have something there, but the price difference should not be so big.
或许是这样吧,但价格差异不应该这么大。
You can't just offer something there is no market for or you'll die of hunger.
你不可能光卖那些没市场的商品,否则肯定饿死。
The link serves as a placeholder to show that there is something there to be documented.
这种链接被用作占位符,说明此处的内容将要被编写为文档。
"I'm a scientist," says Howell. "This doesn't make sense, but there's something there."
豪厄尔说:“我是一个科学家,心里清楚这无法解释,但它确实有效。”
When you make a record, it's different from a concert, because you leave something there.
当你要录制一张唱片时,这与音乐会演奏是不同的,原因是你最终要留下一些东西。
What if I want to watch something there, a musical or an opera, or something. What would you recommend?
我要是想去歌剧院看点什么,比如音乐剧或歌剧什么的话,你有什么可推荐的吗?
I think everybody feels something there, you don't know what it is. So I was trying to figure it out with my camera.
我想人人都有所感悟,却无从说出,于是便试着用相机将它拍摄下来。
'If China shows a willingness to do something there is an easy solution,' says Sanjay Mathur, economist for RBS in Singapore.
苏格兰皇家银行(RBS)驻新加坡的经济学家马瑟(Sanjay Mathur)说,如果中国表现出想做些什么的意愿,问题解决起来就容易了。
"We need to excavate it some more-you know there's something there but don't know the full shape of it and how it works," she said.
她说:“我们需要挖掘的更多,你知道存在一些东西,但却不知道它的整体形状以及它是怎么工作的。”
But the question is only half a religious one; there is something there worth studying, especially if you want to design new languages.
但是,这问题只是一半和信仰相关;还有值得研究的东西,特别是你要设计一个新语言时。
"There's something there," he whispered, "it could be the scar, stretched tight.... Draco, come here, look properly! What do you think?"
“那里有东西,”他小声说,“可能是伤疤,绷得很紧……德拉科,过来,好好看看!你是怎么想的?”
I think if we achieve something there we are just going to play with no fear and go forward for the rest of the trophies we're playing for.
我认为如果我们获得了冠军,我们将会完全踢的无所畏惧,向着余下所有冠军发起冲击。
All the same, Maestripieri thinks the authors are on to something interesting: "There seems to be something there, and they're probably right about what it is.
同样,马埃斯特里皮耶里认为这些研究者所做的还是有意义的。 “他们说的似乎有点道理,也许是对的。”
Something there is that doesn't love a wall.
有一样东西不喜欢有墙。
Something there is more immortal even than the stars.
有些东西,甚至比星星,还不朽。
The poet says "Something there is that doesn't love a wall."
诗人说,“有那么一种东西并不喜欢墙。”
The poet says "Something there is that doesn't love a wall."
诗人说,“有那么一种东西并不喜欢墙。”
应用推荐