A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
人群突然一片肃静，我便知道一定发生了什么可怕的事情了。
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
从她的脸色我可以看出，发生了可怕的事情。
I'm afraid I have something terrible to tell you.
恐怕我有很糟糕的事要告诉你。
She was swearing something terrible.
她骂得很难听。
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
And do I say something terrible?
我说过什么可怕的话吗？
My chest pains me something terrible.
我胸口痛得很厉害。
I knew something terrible had happened.
我知道有可怕的事情发生了。
Come quick; something terrible has happened!
快来呀！出了可怕的事情啦！
Just then, he discovered something terrible.
就在这时，他发现了一件可怕的事。
I felt something terrible was about to happen.
我觉得有可怕的事要发生了。
I felt that something terrible was about to happen.
我感到某种可怕的事情即将发生。
He ran into the room as if he had seen something terrible.
他跑进屋子，彷佛他看到什么可怕的东西。
On hearing the big noise I knew something terrible had happened.
听到这么大的喧闹声，我知道一定出了什么糟糕的事情。
We have a doctor standing by just in case something terrible happens.
我们有一个医生在这儿，以防万一。
He was becoming worried that she might be ill or that something terrible had happened to her.
他开始担心她生病了或是发生了什么可怕的事情。
Feifei: Oh yeah that could be it. Phew I was convinced something terrible was wrong with me. Right, let's get on with the programme.
菲菲：哦对，可能是这个原因。呼，我还以为我得了什么重病呢。好，现在继续节目吧。
When I came home from a friend's house on Christmas Eve, I saw my mother's face and knew at once that something terrible had happened.
圣诞节前夜，我从朋友家回到自己的家，一见妈妈的脸色，就立刻知道有什么可怕的事情发生了。
Something terrible had happened.
有件可怕的事情发生了。
Something terrible must have happened.
糟糕的事肯定发生了。
Something terrible happened to her family.
她家发生了不幸的事。
2341 – Something terrible is approaching Earth from space.
2341年，一些可怕的东西正在从宇宙接近地球。
Simba: Something terrible. I don't really wanna talk about it.
辛巴：总之是一些很可怕的事。我真的不想再提了。
Something terrible is happening in the north of the island. Danger! Stay away!
岛屿的北边发生了可怕的事情。非常危险！请勿靠近！
Something terrible must have happened if Li Chang was not coming to eat as he always did.
要是李昌不像往常那样来吃饭，那问题一定严重了。
Something terrible must have happened if Li Chang was not coming to eat as he always did.
要是李昌不像往常那样来吃饭，那问题一定严重了。
应用推荐