The explanation may be something rather more mundane: plain old carbon dioxide.
但是对这件事的解释可能是很简单的东西：极普通的二氧化碳。
Unless you are writing something very post-modernist - self-conscious, self-reflexive and "provocative" - be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.
除非你在写些非常后现代的东西- - -自我意识，自我反思以及“煽动性”- - -留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的“大”词。
The slide above is a perfect example of using very plain design and little effort to create something that actually looks really nice.
上面的片子就是一个极佳的例子，使用朴实无华的设计，毫无费力就创造出一个看起来棒极了的东西。
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”，让白煮蛋，水煮鱼段儿，罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃！
But, if you do something that breaks the build, is inefficient, or just plain dumb, you'll be called out by the community, so you need to make sure you know what your are doing!
但是，如果您对构建造成了负面影响，效率低下或只是有些笨拙，您都会被社区点名，因此您需要确保知道自己在做什么！
Instead, the police delivered her to a plain, two-story building in a residential neighborhood: a women's shelter, something that was unknown here before 2003.
其实警察把她安置到了一个住宅区简易的两层楼中，这里是一个妇女的避难所。2003年之前很少有人知道这个地方。
Suddenly, everyone doing research, or writing a paper, or just plain interested in learning more about something tried to force themselves through Britannica’s too narrow doorway.
也就是这开门的一瞬间，所有从事研究的、写论文的、或只是想多学点什么东西的人们都想从不列颠这道不宽的门挤进去看个究竟。
If you were just using plain text to send this data to a server, you might use code that looks something like Listing 1.
如果使用普通文本把这些数据发送到服务器，可以使用清单1所示的代码。
Plain the reason why modern marriage, is because we have already lost something called Thanksgiving, for the cause, the family mental and physical exhaustion, lost in the busy self.
现代婚姻之所以平淡，是因为我们已经丢失了一种叫感恩的东西，为着事业、家庭身心疲惫，在忙碌中迷失自我。
The merchant took a plain gold ring from his carpet and engraved something on it.
那位商贩从地毯上拿起一枚普通的金戒指，在上面刻了些什么。
RCS only works well with plain text files; if you need to keep older versions of binary files, look into something more powerful, such as Subversion (see Resources).
RCS只能够处理纯文本文件，如果您需要为二进制文件保存较早的版本，可以使用其他功能更加强大的工具，如Subversion（请参见参考资料部分）。
We view this as putting semantic meaning and intent around what would have been a plain old column fixture in something like FIT.
我们认为，这就像是把语义和意图散布到类似 FIT的普通列固件（column fixture）中。
Offer tickets to a concert or ballet or do something together that's just plain fun.
买张音乐会或者芭蕾舞门票，或者一起做些纯粹为了娱乐的事情。
And the handsome young men must have something to live on as well as the plain.
英俊的男人和相貌平常的男人一样都得得靠钱过活啊。
Something resembling or suggestive of such a box, as a plain, rectangular building or a cramped room or dwelling.
似鞋盒的东西：类似于这种盒子或让人想起这种盒子的东西，比如朴素的长方形建筑，或者狭窄的房间或房子。
Please show me something more plain and quiet.
请给我看些简单朴素的料子。
Okay, so these are obviously dumb moves - but what if something happens that falls into the category of plain bad luck?
好了，这些很明显都是些愚蠢的举动，不过，万一发生的某些事纯属不幸，又该怎么办呢？
Po: Wait, wait… It's just plain old noodle soup? You don't add some kind of special sauce or something?
阿宝：等等…只是普通的面条老汤？你没有加什么特别的作料？
There's a lot of infrastructure across the flood plain interfering with flows all over the place. As I said, I guess we're just trying to make something useful out of what already exists.
这里到处都是建设，它们交错在平原上、妨碍水的流通，就像我说的，我想我们现在只能试著让一些现存的东西变得有用。
You add color and spice to whatever you do, and you often prefer something that is made by an individual rather than a plain, mass produced item.
无论你在做什么，你都会给它们加上一点亮色和滋味。你一般喜欢的东西都是单个做出来的，而不是成批量生产出来的。
Miss Li: it's good, but, it is too loud. Please show me something more plain and quiet.
李小姐：不错，可是太艳了。请拿些简单朴素的面料看看。
He watched the grandfather take a plain gold ring from his carpet and engrave something on it. When Benaiah read the words on the ring, his face broke out in a wide smile.
他看着老人从毯子上拿起一枚平平无奇的金戒指并在上面刻了点东西，本奈看到所刻文字后大悦。
As emphatic as it may sound, this is not something that we get out of the box with plain object orientation.
这是为重点的听起来，不我们走出与普通对象定位框的东西。
He watched the grandfather take a plain gold ring from his carpet and 1 engrave something on it. When Benaiah read the words on the ring, his face broke out in a wide smile.
他看着老人从毯子上拿起一枚平平无奇的金戒指并在上面刻了点东西，本奈看到所刻文字后大悦。
Behind the look on his face - as if he'd just tasted something sour - the real Alan Rickman was, as ever, hiding in plain sight.
抛开里克曼日常的表情(好像他刚刚吃过什么酸的东西一样)，真正的艾伦·里克曼通常将自己隐藏在众目睽睽之下。
Behind the look on his face - as if he'd just tasted something sour - the real Alan Rickman was, as ever, hiding in plain sight.
抛开里克曼日常的表情(好像他刚刚吃过什么酸的东西一样)，真正的艾伦·里克曼通常将自己隐藏在众目睽睽之下。
应用推荐