Can I tell you something personal?
我能告诉你一些私人的事情吗？
So I decided to go to something personal.
于是我决定问一些私人方面的问题。
I have something personal I want to tell you.
我想跟你说一件私人的事。
I have something personal to discuss with you.
我有点私事要和你商量。
Now something personal. What is your wage here in Lazio?
问一些个人问题，你在拉齐奥工资是多少？
Make a decision of what your reward will be, make it something personal and special.
决定你会得到什么奖励，最好是些私人的、特别的事情。
"When you stop playing in this manner it must be something personal," he continued.
“当你以这种方式提不上球，这其中肯定有些私人方面的原因。”他继续说到。
In Korea, many students bury something personal in the university they want to enter.
在韩国，ꦟ有很多学生会把自己的一些私人物品埋在想要就读的那所大学的地下。
Coffee is something personal that it can be related to you in terms of your personal preference.
咖啡是个人认为，可以在你与你的个人喜好。
Melman: Yeah, I wanted to give you something personal. You know that was my first rectal thermometer.
梅尔曼：是啊，我想给你一件私人的礼物。那是我的第一个直肠温度计。
It is usually used when someone tells you something personal or private that you did not want to know.
在某人告诉你一些你并不想知道的个人隐私时，这一说法常被使用。
The marketing of this new generation of mobile devices has also reinforced the notion of technology as something personal.
新一代手机设备的营销也加强了技术个性化的概念。
Just make sure you don't pry or become nosy. If a person appears uncomfortable sharing something personal, change the subject to a more neutral topic.
当然，也别太爱打探别人的私事。如果提到私人话题时，对方表现得不舒服，那就换个中立点的话题。
When parents share those early frustrations, they don't see themselves as exposing something personal about their children's lives, but about their own.
当家长们分享这些初为人父母的沮丧故事时，他们并不觉得是在暴露孩子的个人生活，而是在展示他们自己的生活。
During the interview, the President of the company always asks about something personal that is pertinent, say, education background and work experience.
在面试的时候，公司总裁总是仔细询问我有关情况，如教育背景、工作经历等。
I sensed the importance of people's doing something for themselves, and of the house becoming something personal, especially for people living in a disaster area.
我意识到人们为自己做事的重要性，房子开始个体化，尤其是对于灾区的人们来说。
So the art works in this phase not only had something in common and reflected a general characteristic of Chinese art, but also had something personal and changeful.
所以这个阶段的艺术创作既有共性的东西，反映中国艺术的整体面貌，又有个人的、变化性的东西。
"When the coach says nothing to you and you are well, with no physical problems and training well, you cannot help but think it must be something personal," said the winger.
“当教练对你无话可说，而你状态很好，没有伤病，训练正常。你不得不想到那肯定是一些个人恩怨了，”这位边锋说。
We suggest doing something personal, likebuying them a gift certificate at their favorite bookstore, or giving themsomething that’s related to the mission of your organization.
我们建议您可以采取一些私人化的举动，比如准备一些他们喜欢的书店的代金券、或者与您机构相关的一些东西。
Have you ever got too close to someone you didn't know online, behaved differently from how you would in real life, or sent something personal, via text or email which has become public?
你是否在网上跟你并不认识的人关系太近？在网上表现得跟平时生活中判若两人？抑或用伊妹儿或者文本文档给人发送信息，随即成为了公共信息？
Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.
尽管如此，当人们包括我在内跳进个人发展的漩涡时，肯定会成为某些事情的受害者。
Because when we look at each other and make eye contact something very personal happens.
因为当我们看着对方眼睛时，一些非常私人化的事情就会发生。
'Hair is too personal to risk something you'll be stuck with for a long time,' he says.
他说，头发是个很私人的东西，如果理得不好，很长时间都可能会让你有噩梦缠身的感觉。
Every year in recent memory, I've taken on a personal challenge — something to learn about the world, expand my interests and teach myself greater discipline.
最近几年里，我一直都在做出一些个人挑战——去学习这个世界，扩展自己的兴趣，教导自己更加伟大的规则。
This is an historic pattern, but it may also owe something to Mr Brown's personal unpopularity among some of the elderly.
这是一个具有历史意义的形式，但是也可能多少由于布朗在老年人中个人魅力不够。
Bring up something somewhat personal mentioned in the interview.
顺带提一些面试中提到的私事。
Whatever Mr Obama's personal commitment to doing something about climate change, he has a limited ability to enforce new policies.
不论奥巴马个人做出多少承诺以应对气候变化，但他本人实施新政策的能力仍然有限。
Whatever Mr Obama's personal commitment to doing something about climate change, he has a limited ability to enforce new policies.
不论奥巴马个人做出多少承诺以应对气候变化，但他本人实施新政策的能力仍然有限。
应用推荐