Quick--something must be done!
快——必须采取行动!
Something must be done to protect the Arctic foxes.
必须采取措施保护北极狐。
I knew something must be wrong.
我发觉一定有些事出错了。
肯定是有什么事情了。
必须得做点什么。
So something must be done to stop the pollution.
要阻止污染,有些事情必须被做。
Something must be done if he did not get work soon.
如果他不能很快找到工作,就必须另想办法。
Something must be done about the present situation.
关于目前的情况必须采取某种措施。
But almost everyone understands that something must be done.
但是几乎所有的人都明白,医疗问题不改不行了。
Outsiders say that something must be done. Sudan says that it mustn't
外国人说,必须要做些什么吧;苏丹却说,不!
I cannot hear over it and it occurs to me that something must be wrong.
我听不到但是能感觉到这非常不对劲儿。
Some people jump rashly to the conclusion that something must be wrong.
有些人轻率地得出结论说一定是出了什么问题。
It is common aware that something must be done to prevent air pollution.
现在已经注意到了要采取防止空气污染的新措施。
"I must do something" always solves more problems than "something must be done."
“我要做某件事”总比“某件事要我做”更能解决问题。
They are convinced that something must be done about the country's nuclear programme.
他们确信必须对该国的核计划作出应对。
Clearly, something must be happening on a level beyond our conscious awareness, but what is it?
显然,肯定是我们潜意识中的某样东西在作怪,但它是什么?
Of course, media consumption has not risen much over the years, so something must be losing out.
当然,一些东西的媒体消费已经太多年没有上升的,应该被取代。
That something must be a form of energy, and the amount needed to have the observed effect can be calculated.
这种x物质必须是以能量的形式存在,其数量可以根据引发的效应理论计算出来。
But we are serving many users at nearly 100x our old load, so something must be going right - at least for now!
但现在我们所服务的用户比原先的负载提高了将近100倍,也就是说我们干得还算不错——至少现在!
It seemed obvious that it wasn't expanding - but since it wasn't collapsing either, something must be propping it up.
显然似乎它不是膨胀的,但是也不是坍缩的,一定有什么东西阻止它坍缩。
Even Mr Osborne, so loud in his demand that something must be done, is reluctant to confront the issues raised by Lord Turner.
即使是大声疾呼必须采取行动的奥斯本,也不愿直面特纳勋爵提出的问题。
Consumers, on the other hand, may view rebates, mail-in coupons, and money-back guarantees with suspicion, thinking that something must be wrong with the product.
另一方面,消费者可能对折扣、邮寄来的赠券和返还款项的承诺持怀疑态度,他们会认为,这样的产品肯定有问题。
This process has served relatively well, but something must be missing when even the core set of specifications do not always work out of the box for our customers.
此流程的服务相对较好,但是,即使核心规范集并非始终对我们的客户即时可用,必定仍会缺少某些内容。
I have great technology and it's patented -its not a science competition - if a start up talks about their patents too much, something must be weak about with the product.
——这不是科技竞赛。如果一个创业者过多谈及他们的专利,那么产品方面可能比较弱。
Mrs Sadler was convinced that something must be wrong, so they tried their luck in Los Angeles. Because they thought the fertility techniques may be more advanced over in Los Angeles.
萨德勒太太坚信,一定是哪儿出了问题,由于他们相信洛杉矶的生育技术更先进,所以决定去那里碰下运气。
Pouring 12 subjects into six "learning areas" is not the same as slimming down; if the curriculum is to become more digestible something must be lost, and just what is being glossed over.
将12门课程缩减为6个“学习区”并不像减肥那么简单,要想让课程内容更好的被学生们消化,将不可避免的舍弃一些东西,而这些都被掩盖了。
Pouring 12 subjects into six "learning areas" is not the same as slimming down; if the curriculum is to become more digestible something must be lost, and just what is being glossed over.
将12门课程缩减为6个“学习区”并不像减肥那么简单,要想让课程内容更好的被学生们消化,将不可避免的舍弃一些东西,而这些都被掩盖了。
应用推荐