Something here is not quite right.
这儿有什么不太对劲儿。
Grandmama would quietly listen and explain something here and there, making it more beautiful than before.
奶奶静静地听着，不停解释着，使它比以前更美好了。
So, we can cancel something here.
我们可以消掉一些。
Am I supposed to add something here?
我是不是应该在这里加点东西呢？
那就让我在这里说两句吧。
I think I omitted something here.
我遗漏了一些东西。
I think Lennon was on to something here.
我认为列侬知道这里的一些什么。
I think you may have something here.
我认为也许你说得有道理。
我在上面放了些东西。
Sorry, could I just say something here?
对不起，我可以说些什么吗？
There is something here that repeals me.
也有一些是在这里，撤销了我。
Daniel: OK. Do you want to buy something here?
丹尼尔：好的，你想在这儿买点什么东西吗？
"Maybe I'm missing something here," he thought.
他想，“也许我忽略了什么。”
Good evening, miss.Do you want to buy something here?
晚上好，小姐。要买东西吗？
Which reminds me... I have something here for you.
这提醒了我…我有东西给你。
I'm sorry, are we misunderstanding something here?
不好意思，我们这里是不是有误解？
Programmers often write TODO with no space, all caps like this which means "I have to do something here."
程序员通常写TODO不使用空格，像这样的大写意思是“这里我需要做些事情。”
If something here on Earth can do something so unexpected, what else can life do that we haven't seen yet?
如果地球上的某些东西可以做这样一些出乎我们意外的事情，那么生命还能做哪些我们还未发现的事情呢？
So the point is, there is something here called operator precedence, which is what the gentleman said.
这里我要说的就是，这里有个，叫做操作优先的规则，也就是刚才那位先生说的。
We send a message to the world that we stand for something here even when we're threatened, even when it's hard!
我们向世界传递了一个讯息：即使我们受到威胁，即使时局艰难，我们依然会坚持原则。
But he wants to get at something here, and I think it's helpful to put it next to that advertisement for Ulysses.
我觉得把它和那个《尤利西斯》的广告放在一起，会对你们很有帮助。
There'll be something here that, you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况，你醒来之后会说，我怎么会在这个身体里？我的胡子呢？
Most of these campaigns and apps take very little time to participate or use, so have a look and see if something here might earn your 15-minute activist budget.
许多活动或者应用只需要花费很少的时间去参加或使用。
"I'm sure I will find something here, " said Zhai Yuanhui, a farmer from Peicundian village in Henan province who has spent three years in Beijing doing odd jobs to earn more money for his family.
河南省裴村店村农民翟远辉说，“我肯定能找到事情做”。
Something doesn't quite fit here.
这里有点不大协调。
I would humbly suggest that there is something wrong here.
愚以为这里有点错误。
There's something fishy going on here.
这儿有点不大对头。
这里发生了一些事情。
I'm here today to tell you something about my life as an exchange student in the United States last year.
我今天在这里告诉你们一些关于我去年作为交换生去美国的生活经历。
I'm here today to tell you something about my life as an exchange student in the United States last year.
我今天在这里告诉你们一些关于我去年作为交换生去美国的生活经历。
应用推荐