If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
不是我把规则给你就行了，你得运用自己的判断力。
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？
You probably have an opportunity right there to provide a service to them, one that will put cash in your pocket for doing something you naturally enjoy.
很有可能在你面前就有一个你为他人提供服务的机会，而且这个机会提供给你真正喜欢做的事情并为你赚取金钱。
On the way to pick him up, you need to get something for dinner, which gives you about ten minutes with your father for tea and a visit.
在接你儿子的路上，你需要买些东西准备晚饭，这让只留给你和你的父亲大约十分钟的时间一起喝杯茶。
Believe that something wonderful will happen for you today. The universe is waiting to shower happy blessings on you.
相信今天会有美好的事情发生在自己身上，全世界都在等着给你快乐的祝福。
A small minority How many of you are willing to give up your life or to do something for example to give your kidney to a member of your family?
少数中的少数人，你们当中有多少人愿意为了，做些事而放弃自己的生命，比如说，把你的肾给你的一个家人？
One day a man went home to his wife and said, "I have bought something for you!"
一天，有个男人回家对他的妻子说：“我给你买了件东西！”
Reward yourself for quitting; you could take the money you might have spent on cigarettes and buy yourself something nice.
给你的戒烟行为来点小奖励；你可以用你以前花在香烟上的钱给自己买点更美好的东西。
I have something very special for you, or I may have something very special for you.
我有一些特殊的东西要给你们，或者可能有。
One possible reason: There's something satisfying about adding a little bit of luxury to your life - and even if you're strapped for cash, you can usually fit a lip gloss into your budget.
一个可能的原因是，给你的生活增加一些奢侈品可以产生满足感——即使是手头有些紧张，你也可以在你的预算中增加一支唇膏。
We’ve prepared something special for you at this weekend.
这周末给你们准备了一些不同的事物。
As you grow closer to him, he will give you a passion for something he CARES about deeply so you can be a spokesman for him in the world.
当你和他的关系愈亲密时，他会将他所深切关注之事的热情赐给你，使你成为他在世上的代言人。
"We have a system here in America where if something is for you and if they find it, it gets to you, that's beautiful," he told US TV station WTAE.
“在美国，我们有一套系统，如果找到了你的东西，他们就会送给你，这很美好。”他对美国WTAE电视台说。
Qualifications tell you how something should be done and give you instructions for how to repeat it.
资历会告诉你怎样去做和会给你如何重复的说明。
I want the best of everything in the world for you, and the only time when I won't want it will be when there is something better.
我要把世界上一切东西中最好的给你，若是我不要，那它就不是最好的。
DON: here you go. And there's something you can sign for me.
唐：给你。还有些你可以签给我的东西。
No.2 if I sign something for you, and if I see it on ebay, when you go home, I'm gonna be under your bed.
如果我给你签了名，然后我又看到你拿去易趣上卖，那你回家的时候我会在你床底下等你。
Whether you're into strategy games, word puzzles, shoot-'em-ups, or even hunting games, there's something in our list for you.
无论你喜欢的是战略游戏，文字游戏，射击游戏，甚至是狩猎游戏，我们的清单里都有推荐给你。
This is a small something for you. I hope you like it.
这是我给你的一点小意思，希望你喜欢它。
It’s a famous quote that’s in my book from St. Augustine, where he says something along the lines of, “I know what time is until you ask me for a definition about it, and then I can’t give it to you.”
我的书里有一句圣奥古斯汀（St. Augustine）的名言，他说的大意是这样的，“直到你问我时间的定义，我才知道时间是什么，不过我无法给你答案。”
"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
一天晚上，我们坐在烧的正旺的火炉边，我的小儿子说：“里德先生说，你为树做的每一件事，它都会给你一些回报。”
She did something unexpected then. She folded up her treasure and held it toward me. "it is for you," she said.
这时她做了件我意想不到的事。她把她的这件珍品折好递到我面前。“这是给你的，”她说。
I am your mother, and I have something nice for you.
我是你们的妈妈，给你们带好东西来了。
Type something, for example "Hello World - a sticky note for my first prototype" and press the Escape key to exit the text editor (return just gives you a new line).
输入一些文字，例如“Hello world—asticky noteformyfirstprototype”，然后按esc键退出文本编辑器(按回车的话只会给你带来新的一行)。
This is a little something for you.
这是我给你们的一点心意。
"We have a system here in America where if something is for you and if they find it, it gets to you. That's beautiful," Siddeeq said.
“我们在美国很有系统，在这里要给你的东西，如果找到的话一定会送到你手上。这很美好，”史迪说。
"We have a system here in America where if something is for you and if they find it, it gets to you. That's beautiful," Siddeeq said.
“我们在美国很有系统，在这里要给你的东西，如果找到的话一定会送到你手上。这很美好，”史迪说。
应用推荐