Take something blue. It's for luck.
挑件蓝色的东西吧，求个吉利。
Blue stands for love, which is why a bride carries or wears something blue on her wedding day.
蓝色代表爱情，这就是为什么新娘在婚礼当天总是佩戴一件蓝色的东西。
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe."
最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
我看见一些蓝色的东西。
And now for... something old, something new, something borrowed, and something blue.
好，要有旧的东西，也有新的东西，要有借来的东西，也有蓝色的东西。
Lily: and now for... something old, something new, something borrowed, and something blue.
莉莉：现在接着是……一些旧的、一些新的、一些借来的、和一些蓝色的。
She traditionally wears"something old, something new, something borrowed and something blue".
按照习惯她要穿上“一些旧的、一些新的、一些借来的和一些蓝色的东西。
She traditionally wears "something old, something new, something borrowed and something blue."
她的穿戴按照传统“一些旧的，一些新的，一些是借来的，一些是蓝色的。”
According to Western traditions, a bride will wear something new, something old, something borrowed and something blue on her wedding day.
按照西方的传统风俗，新娘在婚礼当天要佩戴新的、旧的、借来的和蓝色的饰物。
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe. ""
最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
Something blue. My wristband. I wore it when I married your father.
蓝色的东西，那就是我的腕带，我跟你父亲结婚时戴的就是它。
"Something blue" is an object that symbolises faithfulness and loyalty.
“蓝色的东西”是一个表示忠诚和忠贞的东西。
Some brides borrow an item of clothing, a piece of jewelry, a handkerchief or perhaps a beaded purse. Something blue…
有些新娘会去借来一种衣着用品、一件首饰、一块手帕或者一个饰以珠子的手袋。
Some brides borrow an item of clothing, a piece of jewelry, a handkerchief or perhaps a beaded purse. Something blue…
有些新娘会去借来一种衣着用品、一件首饰、一块手帕或者一个饰以珠子的手袋。
应用推荐