At last Mrs. Medlock knocked at a door, and when someone said, "Come in," they entered the room together.
最后，梅德洛克太太敲了敲门，当有人说“请进”时，他们一起进了屋。
"You don't have grandchildren," someone said.
“你没有孙子孙女。”有人说道。
Then someone said, "Now you can use your Grandma's Box."
然后有人说：“现在你可以用你的‘奶奶的盒子’了。”
Someone said that her cake showed the beauty of Chinese art to the world!
有人说，他的蛋糕向世界展示了中国的艺术之美！
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
有人说他留在美国可以赚更多钱时，他便笑笑说：“我姓钱，但我不喜欢钱。”
Someone said: "Life is a game."
有人说：“人生就是一场游戏。”
Someone said, “Shit, poor Jeff.”
还有人说：“妈的，杰夫真惨。”
If I had a diamond for every time someone said that...
假如我有一颗钻石，那么每次别人这么说……。
Someone said they should -keep the body from drifting away.
有人说应该想办法别让尸体漂走。
‘That's all right,’someone said.‘Quickly,the spaceship is waiting.’
“没问题，”有人答道，“快点，宇宙飞船正等着呢。”
If I had heard someone said rotten things behind my back, I'd erupt.
如果我听说有人在我背后说我坏话的话。
Someone said, "Come on, Frank. Tell us your most embarrassing moment."
有人说：“来吧，弗兰克，给大家讲讲你最难为情的时刻。”
'That's all right,' someone said. 'Quickly, the spaceship is waiting.'
“没问题，”有人答道，“快点，宇宙飞船正等着呢。”
Then someone said, let's let our daughters have abortions if they want.
然后有人说，我们的儿女在学校做错事的时候，老师和校长最好不要管教他们。
But someone said that the swordsman was a dream of the modern people.
但是有人说武侠只是现代人的梦。
If I had heard someone said rotten things behind my back, I'd erupt. Go crazy.
如果我听到有人在我背后将我坏话，我会爆发，会发疯。
Someone said that if you enjoy your job, you'll never have to work another day.
有人说如果你享受自己的工作，那么你没有一天是在工作。
He came to say goodbye and someone said: "Oh you'll probably go to the World Cup."
他过来道别，有人说：“嗨，你可能会踢世界杯的。”
If someone said you had a 14% chance of living, that's nowhere near being reassured.
如果某人跟你讲你活下来的机会只有14%，那就意味着没有保证。
Someone said the other day that I'm getting old, so the old woman's dream has come true.
之前有人说我老了，于是这个老女人终于实现了她的梦想。
And if someone said, it's 4%, you'd say, well that's kind of meager, I want a better dividend than that.
如果他说，是4%，你会觉得少，我想要更高的股利。
"Theday he died, I picked up the phone and someone said, 'is it true, is Kunstlerreally dead?'" Emily recalled.
他去世的那一天，我接了个电话。那人问‘库斯特勒真的死了吗？’
Maybe someone said it under their breath, but I've never, ever had anyone say that when I've been in a class.
也许有人会在心里这么说，但当我上课时从来都没有人这么干过。
We did it unconsciously with less and less emotion and smile. So someone said that I was awfully icy to others.
情绪越来越少，笑容越来越少，有人会说我冷冰冰。
We did it unconsciously with less and less emotion and smile. So someone said that I was awfully icy to others.
情绪越来越少，笑容越来越少，有人会说我冷冰冰。
应用推荐