Somebody may find both shoes and wear them.
如果有谁能捡到一双鞋子，说不定他还能穿呢！
Somebody may say that sin is the transgression of the law.
有些人会说，罪恶就是违反法规。
Somebody may be sizing you up when you don't know it.
在你不知不觉的时候，也许有人打量着你呢。
Always remember that conscience is the inner voice that warns us somebody may be looking.
始终要记住，良知是一种发自内心的声音，它随时警告我们也许有人在看着我们。
Always remember that conscience is the inner voice that warns us somebody may be looking.
始终要记住，良知是一种出自内心的声音，它随时警告我们也许有人在看着我们。
Somebody may be thinking at this point, "Dharma Master, that's the craziest talk I've ever heard."
关于这点，有人可能会这么想：“法师，你所说的简直像天方夜谭嘛！”
And somebody may have scribbled and written in it, and you have to account for that when you make a call on it.
有的人可能在里面涂写了，您在访问这本书时必须将这些考虑在内。
Somebody may use a thousand words to explain a certain thing to you and you'll still be as muddled as when you started.
或许有人用了一大堆话来为你解释一个事物，可你仍旧是一头雾水。
Somebody may tell you that global warming is absolutely real, for example, and then someone else says it absolutely isn't.
比如，也许有人会告诉你全球变暖是真的在发生，然后另一些人又会说绝对不可能。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
如果我们称某人为独狼，他不是一个坏人，但他可能喜欢独自做事。
A similar situation exists in America, where there are those individuals you may be one of them who yawn or even frown when somebody mentions baseball.
在美国也有类似的情况，当有人提到棒球时，有些人会打哈欠甚至皱眉，你可能就是其中之一。
Striving to succeed according to somebody else's standard or definition may win you the admiration of others, but will it bring you a sense of personal accomplishment?
尽全力获得别人的标准上或定义的成功也许能赢得别人的尊敬，但是它能给你带来属于你自己的成就感么？
Moving somebody out of his home quickly may sound heartless; but stretching the process out is a bad idea.
把某人从他家里迅速的赶出来或许听起来很无情，但是延长过程却不是什么好主意。
He was "Shouting at us, 'stop covering Egypt,'" and warned that "' somebody will come and they may attack you."
他“冲着我们大喊：别报道埃及了！”并警告说有人会来攻击你们。
For the time being, though, Mr Papandreou may have to stay at home a bit more-and be sure that somebody in his office is keeping a close eye on the bond-trading screen.
眼下，尽管帕潘德里呆在国内的时间会更长些，但他还是要确保办公室里有人帮他盯着债券交易市场的大屏幕。
Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.
或者有时我提到了，但我不展开讲，因为我或许和那些内容无法产生共鸣，而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣，并在书中对它们进行展开讨论。
As I may know, he knows somebody who knows somebody.
正如我所知，他有认识人在那里有些关系。
Flirting, though may be seen as an act of expressing romantic interests on somebody, is really just a way of social interaction.
调情，虽然可能被视为对一些人浪漫方面兴趣的表达，但它实际上是一种社交互动。
In the far east they may persuade somebody in a laboratory to grade stones without asking too many questions.
在远东地区，他们可能会说服那些在实验室工作的人给钻石作出评定，而这些人也不会问太多问题。
What I perceive as a negative thought may be something natural for somebody else.
我所理解的消极思想可能对其他人来说是自然的。
So, it may be somebody without a great SAT score, without a great GPA but who's really damn good at the tuba.
因此，可能一个没有很高的SAT分数，GPA也不太好的，但大号吹的非常棒的人就被选中。
“Somebody who has a history of thyroid problems and has not seen an ophthalmologist may have a heightened level of concern about their eyesight, ” he said.
“有甲状腺病史的且仍未看过眼科医生的人们对自己的视力应更为关注，”他说。
For example, a plant early in a story may reveal a person is allergic to bees and in the final act the payoff comes when they must pass a giant swarm of bees to save somebody.
比如，在故事的开头说明某人对蜜蜂过敏，而在结尾处设置此人必须穿过一个蜂群去救别人一命的情节。
And parents whose kids are "highly capable" or "advanced" in one area or another may not feel satisfied until somebody official labels it "gifted."
而在某个领域有“相当能力”或是“擅长”的孩子们的家长可能只有在得到某个官方证明时才会满意。
Devoting time and money to making software simply because somebody told you to isn't a good business reason (although it may be a good way to keep your job).
花费时间和金钱来开发软件的原因仅仅是因为有人要您这么做，这种解释并不是一个好的商业理由(虽然这可能是保住饭碗的好办法)。
If someone says to you of the injury, to be unable to get up after a fall, for me, if somebody this injury may quit, but Kobe can't.
如果有人说你这次受伤，要一蹶不振了，对我来说，如果别人受了这种伤可能就退出了，但是科比不能这样。
S interpretation also suggests that this type of dream indicates "you may feel like you are not being allowed to live up to your full potential because somebody is holding you back".
宣称这种梦还可以解读为有人限制着你，不许你发挥自己的全部潜能。
S interpretation also suggests that this type of dream indicates "you may feel like you are not being allowed to live up to your full potential because somebody is holding you back".
宣称这种梦还可以解读为有人限制着你，不许你发挥自己的全部潜能。
应用推荐