This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.
这纯属失误,但它确实令我有些不安。
Of course, some worry lies in replacing agricultural workers.
当然,有些人担心农业工人会被取代。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
最新公布的数据表明,孩子们对科技的使用有所增加,有些人担心这正在改变儿童的天性。
My hope comes with some worry, however.
然而,伴随希望而来的是一些担忧。
But some worry how long the goodwill can last.
但一些人担心这份善意会持续多久。
It makes some worry this bubble will burst.
这使得有些人担心这个泡沫会破灭。
It makes some worry this bubble will burst.
这让有些人担心这一泡沫将很快破裂。
But some worry that the disagreement over credit might give the Nobel committee pause.
不过有人担心对功劳归属的异议也许会让诺贝尔委员会为难。
That's also the scenario that some worry might await the dollar and U. S. bond yields, should appetite from overseas investors wane.
一些人担心,如果海外投资者的兴趣减弱,这种情况也会降临到美元和美国国债头上。
But some worry that rapid energy development into increasingly remote areas will ruin Colorado's dramatically beautiful mountain landscape.
但是一些人担心向日益偏远的地区进行飞速的能源开发会摧毁科罗拉多州驰名的美丽山地风光。
While the levels of the chemical, perchlorate, have been deemed safe by the Environmental Protection Agency, some worry public health is at risk.
被检出物质——高氯酸盐,美国环保署认为它的含量在安全范围内,但是一些人士担心,公共健康处在危险之中。
As FALLING house prices and tightening credit squeeze America's economy, some worry that the country may suffer a decade of stagnation, as Japan did after its bubble burst in the early 1990s.
随着美国国内房价的下跌和信贷紧缩的持续加强,一些人开始担心美国可能经历像日本上个世纪90年代早期经济泡沫破灭后那样的十年滞胀。
Some worry this could end in deflation.
这最终可能造成通货紧缩。
Some worry about America's increasing national debt.
有些人为美国不断攀升的国债忧心忡忡。
Some worry that this sorry history may repeat itself.
有人担心,这段令人遗憾的历史可能重演。
Some worry about the unfair advantage and peer pressure that comes from these drugs.
有人担心,使用这些药物会带来不公平的竞争优势以及同行之间的压力。
Some worry that graduates would rush to declare bankruptcy, handing losses to taxpayers.
而且一些人还担心,毕业生会滥用破产宣告制度逃避债务,使纳税人受到损失。
Some worry that the platforms will eventually sell off their retail and become only institutional.
有些人担心平台最终会放弃其零售业,并只会成为机构性平台。
Some worry about toxins in the air and the overuse of plastics, while others fret that children are overmedicated.
他们中一些人担心空气中的毒素以及滥用塑料制品会危害人类健康,另一些人则对当前儿童用药过量表示关切。
Some worry about toxins in the air and the overuse of plastics, while others fret that children are over medicated.
他们中一些人担心空气中的毒素以及滥用塑料制品会危害人类健康,另一些人则对当前儿童用药过量表示关切。
Some worry that large bookstores will go the way of the record stores that shut down when the music business went digital.
一些出版商还认为,大型书店可能走唱片店的老路,在音乐市场转向数字化的时期,唱片店一一倒闭。
Some worry about the cosmetic effect of wearing a hearing aid but give little thought to the social effect of not wearing one when needed.
一些人担心配戴助听器会影响自己的外表形象,而很少考虑在必须的场合不戴助听器带来的社会影响。
Some worry that under Mr Esteves, who made his name as a star trader, the firm’s centre of gravity might shift towards trading rather than client-driven business.
有些人担心在让自己成为明星商人的Esteves先生管理下公司的重心可能转向于交易业务而不是为客户创造价值的业务。
Some worry that the deal may not win anti-trust approval: PBMs and drug retailers have historically been quite antagonistic, and this cosy takeover might steer too much business to CVS.
有些人担心此桩交易可能不会赢得反垄断批准,历来药品零售企业与药品津贴管理企业都处于敌对状态,而且此交易可能对CVS过于有利。
Some worry that the chancellor of the exchequer's medicine may amount to a fiscal overdose that will kill rather than cure the patient as the economy seeks to recover from a savage recession.
有人担心这位财政大臣开的药方不但没法治愈正在从严重衰退中努力恢复的经济,反而可能因为用药过猛而害死它。
Some worry, however, that the island's unique patois known as Singlish could be lost, and with it an important cultural glue unifying the multiethnic, multi-religious city-state of 5.1 million people.
有些人担心,当地独特的方言土语,人称“新”式英语的语言会消失。这种语言是重要的文化粘合剂,把这个多种种族、多种宗教信仰的城市国家的五百一十万人民联合起来。
Some worry, however, that the island's unique patois known as Singlish could be lost, and with it an important cultural glue unifying the multiethnic, multi-religious city-state of 5.1 million people.
有些人担心,当地独特的方言土语,人称“新”式英语的语言会消失。这种语言是重要的文化粘合剂,把这个多种种族、多种宗教信仰的城市国家的五百一十万人民联合起来。
应用推荐