Let's get some take-away snacks.
咱们买些外卖吧。
Bonds can be issued for any period of time - some take up to 30 years to mature.
发行债券时确定的债券期限可以是任意一段时长，一些债券的期限可以长达30年。
But some take the opposite tack, composing lists of all the classics they've been meaning to read and heading bravely to the library.
不过有些人偏爱反其道而行，他们列出一串串平时想读的经典作品，一头扎进图书馆埋头苦读。
In order to make themselves pretty-looking, they try many different ways of losing weight. Some go on a diet, some take exercise, some eat medicine, others even turn to operation for help.
减肥的方法层出不穷，有的采用节食减肥，有的进行运动减肥，有的利用药物减肥，有的甚至进行手术减肥。
Honey, could you also pick up some take-out food for dinner on your way here? I don't feel like cooking tonight.
甜心，你来这里的路上能不能顺道买点外带晚餐？我今天不想煮饭。
但是其中一些措施将很快生效。
Everything you can imagine! Let's get some take-away snacks.
你能想到的所有的东西！咱们买些外卖吧。
In haste, some take the first opportunity that presents itself.
有些人匆匆忙忙地接受了主动出现的第一个机会。
For a bird's eye view, some take in the sight from a hot air balloon!
十月中到十一月初是旺季，有些人为了能鸟瞰美景，会搭热气球饱览该地风光！
Many countries prohibit using profanity, Numbers, or symbols in children's names, but some take it even further.
很多国家都禁止用一些污秽言辞或是数字、符号给孩子起名字，但有些国家更为严苛。
Mark: I'm going to make that call now. Why don't you go over to the China Gardens restaurant and get some take-out . I'm starving.
马克：我现在去打电话了。你何不去中国花园餐馆买些外卖回来，我好饿。
Prepare a lunch or grab some take-out and enjoy a scenic lunch together. Bonus points if you plan it at a time the park will be quiet so you can enjoy some much-needed peace and silence together.
带上备好的午餐或外卖食品，一起到野外边欣赏美景边享用午餐。如果你计划在公园野餐，你们可以享受两个人在一起的平和和安静。
Some take us forward, they're called dreams.
带我们前往将来的，叫梦想。
Some take us forward, they're called dreams.
有一些会带着我们往前，它们叫做梦想。
Some take on leadership roles at the highest levels.
一些人在最高级别发挥领导作用。
Some take part-time jobs to buy luxuries by themselves.
一些人做兼职工作来购买奢侈品。
Some take 10 AP courses and get top scores of 5 on all of them.
有些人选了10门大学前先修学分课程，而且所有都获得满分5分。
Some take part-time jobs in their spare time to pay for tuition fees.
许多还在业余时间做兼职赚取学费。
Some take New Year's resolution seriously. Some bid it farewell just after the clock strikes twelve.
一些人会认真对待每年的新年计划，另一些人则在午夜十二点后就将它抛之脑后。
We all have time machines. Some take us back, called memories. Others take us forward, called dreams.
每个人都拥有时光机，把我们带回从前的叫回忆；带我们迈向未来的是梦想。
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams.
其实我们都有时光机，把我们带回过去的叫做记忆，带去未来的叫做梦境。 罂。
Some take the tradition home: two of America’s best-known violin-makers, Joseph Curtin and Gregg Alf, trained in Cremona.
一些毕业生把克雷莫纳传统工艺带回了自己的家乡，最著名的两位美国提琴制师约瑟夫‧柯廷和格雷戈‧阿尔夫就受训于此。
Some take you to the local markets to buy the ingredients to make the kimchi, a very enjoyable and educational experience.
一些课程当中有人会带你去当地的市场购买制作泡菜的原料，那会是一次愉快的和寓教于乐的体验。
Some take you to the local markets to buy the ingredients to make the kimchi, a very enjoyable and educational experience.
一些课程当中有人会带你去当地的市场购买制作泡菜的原料，那会是一次愉快的和寓教于乐的体验。
应用推荐