Yet there were some surprises.
但其中也有出人意料之处。
Export data offers some surprises.
而出口类数据则令人吃惊。
We have some surprises in store for you.
我们还有一些会令你感到出乎意料的东西。
Anyway, ULD has produced some surprises.
不管怎样，ULD创造了一些惊喜。
Maybe there's still some surprises in store.
也许还是有一些惊喜的商店。
The new method of ranking throws up some surprises.
这种新的排名方法制造了一些惊喜。
The work is already starting to produce some surprises.
研究工作已开始让人感到惊奇。
There will be some surprises, just to keep your attention sharp.
还有一些让您注意力更加敏锐的惊奇。
Taking the nearest equivalent country from 2009 data reveals some surprises.
从2009年的数据中拿总量最邻近的国家或地区可以揭示出一些令人惊奇的结果。
These tests can bring up some surprises that insiders thought were well hidden.
人们以为内部人员的考虑已天衣无缝，但是这些测试可以带来一些令人惊讶的结果。
There will be some surprises and I am very excited for you to see my show.
会让你们有意外的惊喜，我很期待大家来观看我的表演。
Bruni also dives deep to offer some surprises on non-elite public schools.
布鲁尼还深入挖掘了一些非名校的公立大学的亮点。
Now a big new study confirms some of those stereotypes. But it holds some surprises as well.
现在，一个全新的大型研究证实了一部分这些陈旧观念，但是也拥有了一些令人惊异的情况。
What this means for you as a developer is that you might have some surprises on 64-bit hardware.
作为一个开发人员，这对您意味着在64位硬件上可能会有一些意外发生。
There are some surprises in here, it ahs a list of foods to avoid and one of them is apples.
书里有一处着实令人感到惊讶，在一列禁食的食品单里，其中有一项竟然是苹果。
We brought a very nice lineup with some surprises for some I guess and it worked out perfectly.
我们的派兵布阵很棒，在对一些选手的比赛中效果很好。
A geographic visualization feature reveals some surprises in where the searches are coming from.
在一份展示人们在何处进行搜索的地理信息视觉化图表中，我们可以发现不少惊喜。
That said, Sweden's convoluted system of proportional representation could yet deliver some surprises.
也就是说，瑞典复杂的比例代表制系统会产生一些出其不意的结果。
The numbers tend to look more impressive in urban areas, like Stockholm, but there are some surprises.
而在城市地区，例如斯德哥尔摩，相关的人数会更加令人印象深刻，但也有例外。
While this improved sorting for most people, there were cases where this change resulted in some surprises.
虽然这改进了对大多数人进行排序，则没有此更改导致一些意外的位置的情况。
The hotspots model yields some surprises: The Oklahoma hotspot has 26 languages belonging to 9 language families.
“热点模式”记录了一些让人惊叹的发现：俄克拉荷马州发现了9种语系共26种语言，包括优奇语这种使用者可能仅7人的孤立语言。
It's a good thing that you're an open-minded person because the planets are ready to spring some surprises this weekend.
你开明的思想会是个好事，因为这周末星星会喷发出一些惊喜。
There have been some surprises, even with everything serialized; I'll talk about those in the third article in this series.
将所有调用都序列化可能让人觉得有点儿不可思议；我将在本系列的第三篇文章中讨论这个问题。
Even merely the working space, Shanghai Ablues Design Exhibition Corporation would also create some surprises to visitors.
即便是工作空间，风语筑也会给参观者一些惊喜。
I don't think that anybody is able to put money on who was the lightest car at the start in Bahrain, maybe there are some surprises.
我不认为会有人去压谁在巴林的车最轻，也许会有一些意外。
While these figures still correlate with initiatives from which hoteliers believe they will achieve the greatest ROIs, there were some surprises this year.
虽然这些数字与酒店业者认为可从中获得最大ROI的营销方案相吻合，今年还是出现一些意料之外的情况。
While these figures still correlate with initiatives from which hoteliers believe they will achieve the greatest ROIs, there were some surprises this year.
虽然这些数字与酒店业者认为可从中获得最大ROI的营销方案相吻合，今年还是出现一些意料之外的情况。
应用推荐