Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
You will be able to infer from some of our code how in fact you can implement some more sophisticated programs.
您将能够从我们的一些代码中推断出，实际上您是如何实现一些更复杂的程序的。
I'm having some problems getting started on my dissertation, and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
我的论文开题遇到了一些问题，希望你能给我一些开题的建议。
Some "expert amateurs" in the satellite game could provide some inspiration for how to proceed responsibly.
卫星比赛中的一些“业余专家”可以为如何负责任地开展活动提供一些灵感。
I'm having some problems getting started on my dissertation and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
我在开始写论文时遇到了一些问题，我希望你能给我一些如何开始的建议。
We can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
Some are about how to work with others, some are about how to be on time and other are about how to work hard.
有些是关于如何与他人合作，有些是关于如何准时，还有一些是关于如何努力工作。
Some try to learn everything about one animal and some learn about a group of animals, some try to understand where new kinds of animals come from and other zoologists are interested in how animals can get sick.
有些动物学家试图完全研究透一种动物，有些试图研究一群动物，而有些试图研究新种类的动物是从哪里来的，还有一些对动物是如何患病的感兴趣。
About how you're reading: there are many ways to do it, some high-tech, some low-tech, some in between.
关于你怎样读书：有很多方式可以做到这一点，一些可能伴随高科技，一些属低科技，还有一些在中间的部分。
Hopefully, people will find some ideas and information that will help them think about how to tackle some of these issues, too.
同时我也衷心希望，人们会收获到一些有用的想法和信息，以此来帮助大家找到解决问题的方法。
How can it be some other substance, some mental substance influencing the behavior of this physical substance?
那么一些其他的物质又会怎么样呢，一些精神物质如何影响物理物质呢？
We'll talk about what each of the settings mean and how to change some of them; then we will discuss some governor-specific settings beyond this interface.
我们将讨论每个设置的意义以及如何修改它们；然后讨论这个接口之外与调控器相关的一些设置。
I hope this article has provided you with some options for how to implement your configuration architecture and given some guidance as to what configuration options are allowed.
我希望本文能够对您实现配置架构提供一些帮助，并对应该允许什么样的配置选项有所指导。
Here is a simple example of how this works, along with some XML code showing some of the new V3 SOAP messages.
这里是一个说明订阅的工作原理的简单示例，还有一些说明一些新的V3SOAP消息的XML代码。
X It's a matrix times some unknown vector, x, B equals some known vector, B How do we solve that?
是一个矩阵乘以一些未知的向量，等于一些已知的向量，怎么解？
All right, that seems to give the right answer and, in fact, it gives us some guidance how to think about some other puzzling cases.
好了，这似乎就是正确答案，而且也给了我们一些，思考其他疑难问题的指南。
Unlike Mr Karzai, he has campaigned across the country, rallying Afghans and offering them ideas—some good, some bad—on how to solve their problems.
与卡尔扎伊不同，阿卜杜拉博士的竞选活动覆盖整个国家，凝聚了阿富汗人民，告诉他们解决他们问题的新点子，尽管这些点子有些好，有些坏。
The indifference to rents shows to some degree how under-leveraged some key sectors may be.
买房人不热衷于租赁市场，在一定程度上也说明了调控下的一些重要产业的运转情况是怎样的。
In this article, we give some brief introduction to the Domino for IBM I unique APIs, some examples on how to use them, and some tips on how to use them.
在本文中，我们简要介绍了这组只存在于Domino forIBMi上的API，提供了关于如何使用它们的一些示例以及技巧。
If you don't know how here are some links on how to remove or change themes for some common browsers and E-mail services.
如果你不知道怎么做，这里有一些关于如何移除和改变一些常用的浏览器和电子邮件服务主题的网页链接。
Also taking into consideration how some of the conventions have changed including moving some functionality to gems instead of part of the framework.
一些编程约定的变化也在需要考虑的范围内，包括将一些功能从框架的一部分移入到gem中。
This article provided some descriptions of the API, along with some sample code to illustrate how to make use of them.
这篇文章提供了应用程序编程接口的一些描述以及一些样本代码来阐明如何使用他们。
Some will come true, some will not; but this is how they see and predict the market will be in 10 years.
有些会实现，有些不会；不过这是他们对未来10年中云计算市场的预见和预测。
But help has arrived. This article introduces some of the most useful freely available tools and provides some tips on how to use them.
但本文会助您一臂之力，文中将介绍一些最有用的、可免费获得的工具，并提供了如何使用它们的技巧。
Thanks largely to some splendid muckraking by the Guardian, it is now clear how one tabloid obtained some of its headlines.
很大程度上由于《卫报》的精彩揭露，现在人们很清楚一份小报如何获取它的头条新闻。
Many rows ensued regarding the work rota and how to spend the community budget - even some punch ups between some of the men.
关于工作值班表以及团体预算费怎样用产生了许多争吵——一些男人甚至为此拳脚相加。
Learn more about some of the obstacles people in your field must overcome and get some information about how to stay successful.
了解在这个行业内生存你所必须克服的一些困难，并收集一些如何保持成功的信息。
That's how she discovered that some of her richest customers - some with six-figure balances - had not touched their accounts in years.
借此，她发现最富有的几名顾客(其中一些人的账面数字达到六位数)已经多年没有动自己的账户了。
Let's get started looking at some actual examples of how to integrate some of these features into an application.
让我们先来看一些如何将这些特性集成到应用程序中的实际例子。
Let's get started looking at some actual examples of how to integrate some of these features into an application.
让我们先来看一些如何将这些特性集成到应用程序中的实际例子。
应用推荐