On conception, the title page design shows originality and richly forms, some coming straight to the point, some significantly, some decorating beautify or the writing constitution.
在立意上，独具匠心、形式多样，有的开门见山，有的意味深长，有的装饰美化或文字构成。
In this particular program, doing buffer handling in this way does not affect the execution time significantly, and in some data sets, affects it negatively.
在这个程序中，以这种方式执行缓冲区处理并不会显著影响执行时间，而对于某些数据集，可能有消极影响。
Some nodes do not show the class name because those instances do not contribute significantly to the size of the root class instance.
某些节点并未显示类名，这是由于这些实例对根类实例的大小无显著影响。
If your swelling has gone down significantly, but there's still some inflammation, try alternating heat and ice after a few days of ice-only treatment.
如果你的肿胀很明显地消失，但是还是有些炎症，在只是使用冰敷治疗的几天后尝试交替使用热敷和冷敷。
While some biofuel feedstocks, such as sugar, can generate significantly lower greenhouse gas emissions, this is not the case for many other feedstocks.
虽然一些生物燃料原料(如糖)的使用可以明显降低温室气体的排放，但对于许多其他原料而言，情况并非如此。
Some years ago, people thought eggs contributed to health risks, but it has since been proven that they do not significantly contribute to high cholesterol or increase the chance of heart disease.
几年前，人们认为鸡蛋增加健康的风险，但它已被证明，他们并不能显著地导致高胆固醇或增加心脏病的机会。
This could explain the origin of some of the exoplanets that have been detected with orbits significantly tilted with respect to their star's equatorial plane, Thies says.
它可以解释某些外行星的起源，这些外行星已被检测出它们的运行轨道明显地与它们所围绕恒星的赤道平面相倾斜，蒂斯说。
Despite some violations the pace of the demolitions seems to have slowed significantly over the last few years.
在过去的几年里，除去一些意外的情况，城市建筑的更替速度的确有了明显的减慢。
Researchers found the frequent users group performed significantly worse on the memory tests - in some they made twice as many errors.
研究表明经常使用的使用者组在记忆测试中表现明显的很差-在一些测试中他们会产生两次的错误。
It was quickly discovered that a thread is an important resource and that the application-server performance degrades significantly if the number of threads surpasses some boundary.
人们很快发现线程是种重要的资源，并且当线程数量超过某一界限后，应用服务器的性能将显著下降。
"Although many of Britain's mammals apparently declined significantly in the past 25 years, some appear to have stabilised or even increased in the last decade," the report states.
报告称，“虽然在过去25年中英国很多哺乳动物的数量明显剧减，但是在过去十年中一些动物的数量好像已经趋于稳定甚至得到增加，”
The regional spread of buyers also changed significantly as some parts of the world became relatively richer.
随着世界上某些地区变得相对富裕起来，买家的区域分布也发生了显著的变化。
Though it may take some getting used to, switching to a side salad or baked potato chips instead of fries can significantly reduce your caloric and fat intake – especially if you eat out regularly.
虽然需要一定时间适应，从油炸食品变为沙拉和培烤土豆条可以显著的减少你身体的卡路里和脂肪的摄入。尤其是你有规律的饮食情况下。
The average number of authors on all retracted papers was three, but some had 10 or more. Faked research papers were significantly more likely to have multiple authors.
这个文献数据库中被删除文章的作者数量平均是三名，不过有些文章有10名甚至更多的作者，统计数据还显示，文章的作者如果是多人的话，那么涉嫌学术造假的可能性便会显著上升。
Spring IDE and other open source components will be significantly enhanced as part of this collaboration, while some new functionality will not be open sourced.
在这个集合中，SpringIDE和其他开源组件得到了显著的增强，而同时一些新的功能没有开源。
The Atom is found in many low-power netbooks and some tablets, but not, significantly, in the market-leading tablet, Apple's iPad.
Atom用于许多低功耗上网本和平板电脑，但并不显著，没有用于市场领先的平板电脑，比如苹果的iPad。
The Atom is found in many low-power netbooks and some tablets, but not, significantly, in the market-leading tablet, Apple’s iPad.
Atom用于许多低功耗上网本和平板电脑，但并不显著，没有用于市场领先的平板电脑，比如苹果的iPad。
This will not only help remove some of the saliva that caused the itch, thus speeding up recovery time, but also will reduce the itch significantly in the process.
这么做不仅能带走引起瘙痒的雌蚊唾液，加速恢复时间，还能显著减少恢复过程中的瘙痒。
Of course, some particular constructs in the language and some parts of the library may perform significantly better or worse than alternative options in other languages.
当然，一些特别的结构在这个语言环境下和某些库中相比其它语言会运行地特别高效或者低效。
Transactionality simplifies error handling significantly for both the requestor and provider of the service, but at the cost of some additional performance overhead.
事务性同时为服务的请求者和提供者极大地简化了错误处理，但代价是付出额外的性能开销。
But batteries can't move charge as quickly as some competing devices like supercapacitors, and their performance tends to degrade significantly with time.
但电池也有一些局限，它无法象超级电容那样快速充电，而且随着时间的推移，它的容量会衰减。
The dynamics vary significantly by region, with some regions, notably Europe, facing the prospects of a rapid decline in population and labor force.
各地区的发展趋势差异很大。有些地区，主要是欧洲地区，面临人口和劳动力急剧减少的前景。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
我们不对新闻消息做审核，但是我们可能会一定程度上对原资料做删减，或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表，这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
Some analysts have questioned whether OPEC is capable of raising its output significantly.
一些分析人士对opec是否有能力提高石油产量而持怀疑态度。
Some analysts have questioned whether OPEC is capable of raising its output significantly.
一些分析人士对opec是否有能力提高石油产量而持怀疑态度。
应用推荐