We definitely wanted to salvage some pride for American tennis.
我们当然想为美国网球挽回些尊严。
And yet he generates some pride.
不过他还是打起点儿自尊心来。
Have some pride, for the love of God!
保持你的尊严，看在上帝的份上！
Have some pride, for the love of God.
保持你的尊严，为了你对上帝的爱。
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.
我们当然想为英国奓网球挽回一些尊严。
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis .
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。
So when my dad died I took some pride in bouncing straight back and telling everyone that I was fine.
所以，当爸爸去世时我挺直腰板，告诉每个人：我没事。当时还挺自豪自己能做到这点。
Why do we TV actress always some pride tough, but no actual ability, will only dream everyday sensible older Cinderella?
为什么我们的电视剧女主角总是一些自尊心强悍，却没有实际能力，只会天天做梦不懂事的大龄灰姑娘呢？
But Germans are inclined, not without some pride, to see their economy as the strongest horse to pull the euro zone out of its misery.
但是德国并没有居功自傲，他们更倾向于将自身经济看作一匹最强壮的马，来拉动欧元区走出困境。
Uniforms, I saw, are smart, good for the consumer, give some pride to the job and take the stress out of getting dressed in the morning.
在我看来，制服整洁雅致，对顾客有益，带来工作自豪感，还有利于减少清早的著装压力。
The uphill trek is tough enough. I had some pride that I was with a group of guys whose average age was about half of mine and I could keep up with them.
每人中途都停下来歇息了好几次，这山太难爬了，我能跟一群平均年龄只及我一半的小伙子一起坚持爬山，心里不免有点自豪。
The division of students into different classes according to their grades might cause some problems, such as hurting the pride of some students whose grades are not so good.
根据成绩将学生分成不同的班级可能会导致一些问题出现，如伤害一些成绩不太好的学生的自尊。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
In Pride and Prejudice, some of the main things that Jane Austen wants to teach people are as follows.
在《傲慢与偏见》中，简·奥斯汀想要教给人们的主要事情如下。
There are people who swell with pride whenever they make some small contribution.
有些人出了一点力就觉得了不起。
"Some of Santos's insistence on not being defined by his race, his pride in it even as he rises above it, came from that," Attie said.
圣多斯坚持不以种族定义自己，他超越了种族概念；而同时他又为自己的种族而骄傲。这些都来自阿克塞罗德的回答。
Above all, he came from America's south; when born in 1928 the civil war and the (albeit deserved) destruction of southern pride was a living memory for some in his native Virginia.
最重要的是，他来自美国南方。在他1928年出生之际，南北战争以及南方的傲慢被摧毁(尽管理所当然)对其家乡弗吉尼亚的一些人来说仍然是鲜活的记忆。
Hangzhou, capital of the eastern province of Zhejiang, is a place of pride to most Chinese: a scenic city of temples and pagodas, fine teas and some of the country's most expensive shopping districts.
作为浙江省的省会，地处华东的杭州让多数中国人感到骄傲：这是一个风景如画的城市，有不少寺庙和佛塔，有上等好茶，也有中国最昂贵的一些购物区。
Conceit, pride, arrogance, or perhaps you could think of some other downfalls.
自负，骄傲，傲慢或是其他你能想到的会导致约会失败的因素。
Every district wants its own port, and some projects make sense only as tokens of national pride.
每个地区都想要自己的港口，而一些工程却只是为了显示民族荣耀。
Some critics take pride in their prejudices, slinging vitriolic barbs at a specific actor or genre with relish.
有些评论家在固执己见的同时还保持着一定的傲慢，挺不是滋味儿地向某个特定的演员或者电影流派亮出他们毒辣的锋芒。
For some, it is an opportunity to express pride and confidence.
对于一些人来说，这是个表达骄傲和自信的好机会。
Indeed, the counter-reaction can linger far beyond the march itself: some participants in Bratislava's first pride march in May were reportedly attacked long after the event had finished.
实际上，极端分子的反对活动的影响远远在游行本身之外：一些在5月份在布拉迪斯拉发的第一次自豪游行的参加者在活动结束很久后遭到攻击。
Here are some tips for overcoming the problem of being too caught up in your pride.
以下是帮助你克服太过自负所带来的问题的一些提示。
The higher rates of unemployment across the world, from the United States to Dubai to Harare, are forcing some educated professionals to swallow their pride and get their hands dirty.
世界各地失业率都比较高，从美国到迪拜（Dubai），到哈拉雷（Harare），都在迫使一些受过教育的专业人员，收敛骄气，去从事脏手的体力劳动。
The higher rates of unemployment across the world, from the United States to Dubai to Harare, are forcing some educated professionals to swallow their pride and get their hands dirty.
世界各地失业率都比较高，从美国到迪拜（Dubai），到哈拉雷（Harare），都在迫使一些受过教育的专业人员，收敛骄气，去从事脏手的体力劳动。
应用推荐